繁体
句:“一次扰
空袭,在
空。正确的战术,我们必须作
反应,搞得我们的飞行员很狼狈。不过英国人也赔上了大量的轰炸机。脆弱的飞机,装备很差。我们要不要
去看看?”
麦
施米特式飞机一架接一架各就其位,然后轰响着飞走,构成了一
笔直上升的战斗机洪
。
“对我来说,这是个不愉快的景象,”雅果说着,用双臂
抱住裹在簇新长大衣里的瘦削
躯,好象
上发冷似的。
“德国人同英国人作战。钻石划钻石。这是西方的内战,纯粹是愚蠢的自杀行为。英国人明天是有可能得到
面而光荣的和平的。那只
犬丘吉尔依靠、就光依靠一样东西——
国的援助。”
“将军,他依靠的是他的人民的勇气和他的空军的质量。”
“亨利上校,如果罗斯福砍掉了全
援助,并且告诉丘吉尔说他准备谋求和平,那么这次战争能够
行多久呢?”
“但那是不可能的。”
“非常对,因为你们总统是被
韬们、弗兰克福特们和雷曼们包围住了。”帕格刚开
抗议,雅果将军就举起一只瘦削的
着灰
长手
的手来。“我不是一个纳粹党人。我是从陆军转到空军的。不要认为排犹主义仅仅是德国问题。整个欧洲对待犹太人的态度是完全一样的。元首不过是现实主义地把它宣布
来罢了。他的有些党徒
了些愚蠢的过火行为。可是您不能因为少数人的
暴行为就控诉整个民族。罗斯福周围的那些
国犹太人犯了我们纳粹狂
分
的同样错误。”
“雅果将军,”帕格急切地
嘴说“您怎么也相信犹太人在我们背后煽动对希特勒统治的仇恨呢?不可能犯比这更大的错误了。”他希望有那么一次能打破德国人这个牢不可破的观念。雅果是个
类
萃的聪明人。“
国很多人非常钦佩德国人。我也一样。可是希特勒
的有些事,对任何
国人来说都是不可原谅的。”
“希特勒
的事!”雅果叹了
气,他的
睛沉重而忧郁。
“我来告诉您几件会叫您吃惊的事吧,上校。我们占领波兰的时候,制止波兰人不去谋杀犹太人的正是我们德国人。他们把我们的到来看成可以为所
为的信号。简直成了公开
杀犹太人的季节!累累暴行实在令人难以置信。是的,我们的武装
队不得不
手
去,把犹太人从波兰人那里救
保护起来。”将军咳得很厉害。“我不装假说我们
犹太人。我也不说他们应该
我们。我确确实实了解这些
韬们。可是他们犯的错误很可悲。
国不能允许英德之间决一死战。我们属于一
文化。我们都属于西方。如果我们内
拚个你死我活,我们就会向亚洲布尔什维主义屈膝。接着就会是一千年的野蛮黑暗时期。”
雅果沉默下来,他的凹陷的、多少有
兴奋的
睛盯住帕格。然后他伸
了一只僵
不灵的长指
。“能有几个
有力的顾问把这个观
告诉你们总统该多好!可是那几个顾问除了犹太人,就是有英国血统的。情况就是这么糟糕!我们会打败英国人的,亨利上校,我们有这力量。我们从来不打算跟他们作战。元首很可以修造一千艘潜艇,在三个月内把英国扼死。他从来没有
调过潜艇。您是知
的。取得这样的胜利对我们有什么好
呢?我们只不过把我们最优秀的天然盟国打垮罢了。”
“嗯,将军,波兰还是英国盟国的时候你们
攻了它。你们跟斯大林
了
易。这些事情你们都
来了。”
“这些事情都是
迫我们
的。”雅果用
手
的手捂住嘴,大声而有礼貌地咳了起来。“我们是奇怪的民族,亨利上校,不容易被外人了解。我们非常严肃,非常天真。我们老是想得到天上的星星。在外人看来,我们似乎有
麻木不仁和飞扬跋扈。我们的英国兄弟也完全一样飞扬跋扈,我向您保证。哎,可是他们学会一
礼貌!他们瞧不起犹太人。他们在权力集中的俱乐
、银行和一切要害
门都排斥犹太人。可是他们对待犹太人的态度却彬彬有礼。我们呢,在我们的最
机构接纳犹太人,可他们蜂拥而来,几乎喧宾夺主。可是我们显
了我们的
情。区别就在这里。德国人
情用事,象浮士德那样不断地追求。为了追求荣誉,他会唱着快乐的歌,步行或飞行或航行着奔向死亡。这就是我们的天真,不错,我们的原始
。但这是健康的。
国也有它自己的天真,那就是边疆的原始现实主义,那些两
牧童。
“所有这一切说明什么呢?我们需要
国朋友
来解释一下,这次战争有两个方面,唯一的解决办法是西方的和平,西方的统一,可以控制世界的西方联盟——啊,瞧那儿,英国的投弹手对法国的牲畜未免太残忍了一些,不过他们也就有这
儿能耐。”
远
一座小山上,在烟火弥漫中大堆大堆的倒圆锥形泥土
地飞向空中,
群笨拙地四
跑。将军看了下表。
“我要到指挥所开个小会,您要是能留下来吃晚饭,利尔倒有一家好饭馆——”