"你认识他？"

"每个人都认识他，他是华尔城里最老的杂活的人。像这庆祝活动过后，总有许多他难以胜任的工作留给他，特别是，他的心脏又不太好。"

"我不知这事。"

"你当然不知。因为他从来不说，但他的妻不想再让他活啦。"

她添了一下嘴，觉得天气太，嘴都了，需要涂些膏。"如果这样的话，我先谢谢你了。"她是认真的。如果托德在这儿，他本不会想到要什么，更不用说来帮忙了。

"我要到车上去拿些工。"没等她答话，他就一溜烟跑了，只一眨工夫又回来了。

片刻间，他就把帆布遮盖和平钉取了下来，又轻而易举地摘下了胶合隔板，整齐地码放成一堆。她却一直傻愣愣地站在那里看着他捷而熟练的动作。

"所有这些材料，包括你坐的这张凳，是不是都买下了？"

"是。"

"想把所有这些东西放到哪儿去？"

"我本来想问克拉文先生，看他想不想要这些东西，不然我就只有把它们扔掉了。

他扬起一沾满灰尘的眉，"要是你不在意，我能给这些东西找到用武之地。"

他的语气极其严肃。一个像他这样又脏又穷的人，在这样一个质世界里，必须要随机应变，懂得尽其用才能获得成功。她为此而佩服他。"我很兴把这些东西给你，浪费这些材料不太合适。"

他的一扬，好像她的话让他到惊奇，或者是她拿他当个穷人的说话方式冒犯了他。她沉默了，担心自己会说不应该说的话来。

一阵不安的沉默之后，他说："明天上午十一半，我在斯旺牧师家等你。"

"我会去的。谢谢你的帮助，科特雷先生。"

"谢谢你答应和我共午餐，如果你想尽情享受野的风味，来之前最好不要吃早餐。"

"我会记住你的忠告。"

这时候，观看竞技表演的人群正在散去，场地上的人很多。珊妮决定混人群中，这样他就不知她租来的汽车停在哪里了。他上有难以捉摸的东茜，使她对他有所保留。她只想回到汽车旅馆中去，好好洗个冷澡，地吃一顿饭。

二十分钟后，她刚刚踏汽车旅馆房间的大门，电话铃响了。当然是梅打来的，梅的举动就像一只带着刚窝的小的老母，对她过分地关心和挂念了。但是珊妮非常她，她喜听见她的声音，喜和她一起讨论白天的事情。

她拿着一听冰镇可可乐，扑通一声倒在床上，可乐是她在一家便民商店里买来的。她向梅讲述白天的故事，详详细细地报告她的活动。