繁体
:对生命、对孩
、对培罗的
,甚至是对她鄙夷已久的
的
。她把孩
抱在手里。来到柔莎面前,她们抱着孩
一起哭了好一阵
。娜嘉在她耳旁低声地发
指示,她完全清楚应该对孩
些什么:在恰当的时候、恰当的地方剪断脐带,用甜杏仁油把孩
洗
净,把肚脐扎起来,最后给他穿上衣服。没问题,她知
怎样给婴儿穿上内衣、补衫,裹上襁褓、
布,
上法兰绒
,小外
以及袜
和鞋
,最后还要轻轻地把他的手
叉着缠在
前以免他的手抓破脸。当妈妈艾莲娜和珍佳那天最终回到家后,她们都对
塔
超的技巧表示赞赏。孩
被裹得像个玉米卷,静静地睡着了。
培罗也被联
军队释放了。第二天他和布朗医生一起回到家。他的获释让全家都长长松了一
气。
她们一直在担心他的安全。现在她们只需挂虑柔莎的健康了,因为她仍然很浮
,很虚弱。布朗医生给她
了全面的检查。到那时他们才知
这次生产是多么危险。照医生的说法,柔莎正患着惊厥,差
就没命了。他对
塔能在这么困难的情况下如此镇定从容地
行助产
到万分钦佩。谁知
到底是什么引起了他的钦佩呢,仅仅是
塔在没有任何经验的情况下就独立接生了一个婴孩
呢,还是他记忆里的那个
着牙齿的小女孩已经在不知不觉中长成了一个亭亭玉立的大姑娘了。
自从五年前他妻
去世之后,就再也没有女人
引过他。他新婚燕尔就失去了她,这痛苦使他这些年来对
麻木不仁。但当他看着
塔时,他
到了一
莫名的激动。他遍
到震颤,这唤醒了他沉睡的
官。他看着她,就像第一次看见她那样。她的牙齿看起来那么可
,与她纤巧的五官组成了完
的和谐。
他的思绪被妈妈艾莲娜的话音打断了。
"医生,能不能麻烦你在我女儿脱离危险之前,两天来一次?"
"当然行!首先,这是我的职责,其次能拜访您可
的家
让我
到非常愉快。"
幸运的是,妈妈艾莲娜非常为柔莎的健康担心,所以她没有发现约翰·布朗看着
塔时那
满怀敬慕的目光,不然她绝不会这么信赖她对他敞开家门。
现在妈妈艾莲娜
本没有挂虑到医生,她唯一挂虑的是柔莎没有
。
幸好她们在村
里找到了一个
妈,就雇她来喂孩
,
妈是娜嘉的亲戚,刚生下第八个孩
。她为能喂妈妈艾莲娜的外孙而
到荣幸万分。第一个月她
得
极了;但一天早上当她回村看望家人时,起义军和联
军队
战时的一颗
弹打中了她,她受了重伤。她的一个亲戚跑到农庄告诉她们这个不幸的消息,当时
塔和珍佳正在一个大瓦盆里调制
鼹鼠的所有原料。
这是最后一
程序,得在
菜谱要求把所有原料都磨细之后才能
行。把它们放
一个大瓦盆
行混合,加
切碎的火
,巧克力和糖调味。混合
一变稠就
上从火上端开。
塔独立完成了
鼹鼠的工作,因为珍佳一听到这个消息就立刻到村里为
塔的外甥另找
妈去了。但傍晚时分她失望地回来了,婴儿愤怒地哭闹着。她们试图喂他喝
,但他就是不喝。
塔试着喂他喝茶,就像小时候娜嘉喂她那样,但没有用,孩
也不喝茶。
塔忽然想到如果她披上
妈卢
塔忘拿的长围巾,那熟悉的气味也许会使婴孩安静下来;但适得其反,因为围巾的气味告诉孩
他就能吃
了,他不明白为什么迟迟不能吃到。他狂躁地在
塔的
找
吃。
塔最不能拒绝的就是给饥饿的人找东西吃,但她一无所有。这真是一
折磨。当她再也不能忍受的时候,她解开衣服把
房
给了婴儿。她知
完全是
的,但至少可以让孩
暂时安静一下,而她正好可以想想该用什么法
让孩
充饥。