繁体
就该是我的全
都是我的”
黎丝指着艾特对莉安说:“记住这一刻,孩
。这就是懦弱的下场。”
埃佛男爵拒绝派兵护送她们北上。幸好住在西北
的年轻佃农海氏兄弟瓦铎和亨利自告奋勇用他们的耕
和货车载送她们。兄弟俩都全副武装,预防在路上遭
盗偷袭。
上帝保佑,她们安然抵达柴
肯男爵的城堡。
肯舅舅是莉安的远房表亲,他虽然是英格兰贵族,但因拥有苏格兰血统而被视为不可信任的外人,鲜少受邀
朝。
他看起来也很吓人,
超过六?斩?迹?煌泛谏?芊ⅲ?纪匪坪跤涝督糁遄拧07鸢牙虬菜屠锤?馕挥⒏窭急呲锏谋砬祝你臼且?
你幌氲椒炊?攘怂?娑裥纳频哪?弦豢
剿?驴嗔尕甑男⊥馍你椭?狼?鞘峭?唷?嫠呃杷克?换崛靡桓鲂『⒆尤怕宜?骄驳纳?睿你⒖
胁灰坏匕阉?械氖奔涠蓟ㄔ诎镏你丛?稀?窀盖装闾郯**恍南胧顾?俣人祷啊D?舷胩?嚼虬不缎Γ你P乃?南?站恳?淇铡?br />
黎丝也努力帮助莉安从家
变故中复原。徒劳地哄
了几个月后,她也快要死心了。她睡在小主人的卧室里,以便在莉安从噩梦中尖叫惊醒时安抚她。
父亲遇害那夜的零星回忆被封闭在莉安的内心
。稚龄使她难以分辨事实和想像,但她确实记得跟姊姊抢夺那个镶嵌宝石的盒
,以及
落通往地
的楼梯。颚下的伤疤可以证明那不是她的想像。在她混
模糊的记忆里,莉婷和她都在尖叫,
上也都沾满鲜血。那些在
夜纠缠她的噩梦永远是相同的。红
睛、长尾
的怪
在黑暗的通
里追她和姊姊,但在那些噩梦里,害死莉婷的始终是怪
,而不是她。
在一个暴风雨的夜晚,莉安突然开
说话了。黎丝把她从噩梦中叫醒,惯例地用苏格兰彩格
毯包住她,抱她坐到
炉旁,轻声哄着她说:“你不能再这样下去了,莉安。白天一句话也不说,夜里却不停尖叫。是不是你心里积压了太多痛苦需要发
?告诉我你心里在想什么,孩
。”
黎丝不指望莉安会回答,因此听到她的低语时差
把她掉落在地上。“你说什么?”她问,语气因惊讶而严厉。
“我不是故意害死莉婷的,我不是故意的。”
黎丝忍不住哭了起来。“哦,莉安,你没有害死莉婷。我告诉你几百遍了。我听到埃佛男爵跟你说的话。记不记得我一带你
大厅就告诉你他在说谎?你为什么不相信我?埃佛男爵故意说那些恶毒的谎话来伤害你。”
莉安抬
望向黎丝,想从她的表情中看
她说的是不是实话。她很想相信她。
“我记得爸爸牵着我的手,但后来放开了。艾特也在那里。我把莉婷推下楼梯,她浑
是血。她没有哭,她死了。”
“莉婷没有死。”黎丝

调。“你父亲和艾特也没有在地
里。”
“那你在地
里吗?”她问。
“不在,但茉儿替你
合伤
时,宾瑟把事情的经过告诉了她。莉婷确实
下楼梯,你也是,宾瑟认为是维霖在
的石
地板上失足跌倒撞到拉仑,但维霖
持是有人从背后推了他一把。”
“也许是我推他的。”莉安担心地说。
“你年纪太小,没有那个力气推倒一个成年男人。”黎丝说。“你们没有人丧命真是奇迹。但你的伤
需要
合,所以维霖和宾瑟带你去找茉儿。茉儿说维霖急着要把你送到安全的地方,但不幸的是,等她包扎好你的伤
时,埃佛的士兵已经攻到。你被俘虏回城堡。”
“莉婷有没有被俘虏?”
“没有,汤姆和拉仑在密
被发现前带着她逃走了。”
“莉婷现在在哪里?”
“我不知
。”黎丝坦承。“但你的
肯舅舅可能知
,你明天一定要去问他。他把你当女儿般疼
,莉安,我知
他一定会帮你找到你姊姊。现在你相信我的话了吗?你衷心相信你姊姊还活着吗?”
莉安
。“我相信你。”她打着呵欠说。“爸爸什么时候会来接我回家?”
黎丝再度
泪盈眶。“小乖,你爸爸没办法来接你。他死了,埃佛杀了他。”
“他把刀
爸爸的肚
。”
“天啊!你都看到了?”