繁体
“怎么了?你应该为你的结婚
一杯,孩
,”他宣布
。“这是我们和你…已婚的你…开的第一次会议,给我们一些忠告吧。”
“他为什么要给你们忠告?”
茱丽浑然不觉她正把她的想法大声地冲
而
。等她发现时已经太迟了。她当然成了大家目光焦
之所在。长老们全
对她瞪大了
睛,仿佛他们刚刚才发现她是个疯
。
“这算哪门
的问题?”欧文问
。
“他是族长,”文生提醒她。“给我们忠告是他的责任。”
“你们这里真是本末倒置。”茱丽
了个
批评
。
“解释一下你的意思,姑娘。”葛罕暗示
。
她但愿自己没有打开这个话题。噢,上帝,她多么痛恨每个人都这样盯着她瞧。她可以
觉她的脸正红得发
。她抓
了依恩的手,然后说
:“你们的族长还年轻,而且他也没有你们的智能。就我而言,我认为,你们是长老,应该是由你们来给他忠告。”
“我们这里向来都是这
习惯。”吉费反驳
。
其它的长老也都
表示赞同。茱丽注意到那个随从,在欧文的
促下走上前去,现在他正把那
红
的酒斟满了依恩的
脚杯。她
迫自己别因为看见她的丈夫喝了一、两杯酒而反应过度。
“吉费,请别因为我问这个问题而认为我无礼,”她开始说
。“但是我很怀疑,如果你已经变得那么
古不化,那么你
本就不能考虑
任何改变,即使那些改变是对整个族里都有好
的。”
这是个大胆的问题,茱丽很担心他会作何反应。吉费搓搓他的下
想着她说的话,然后他耸耸肩。
“我正跟一个英格兰女人住在同一个屋檐下,”这位长老开
。“而我认为这算是个改变没错。由此可见我并没有那么
古不化,茱丽。”
她很
兴听他这么说,依恩猜想,因为她
抓着他的手放松了一些。
“现在让我们大家喝一杯吧,然后族长的妻
就可以告诉我们要星期天的理由了。”葛罕宣布
。
“你听见了吗,欧文?这位姑娘想要星期天呢!”吉费用大声的悄悄话告诉他的朋友。
“她不可能想要的,她可能吗?”文生问
。“你不能把一天据为己有,它是属于每一个人的。”
这个讨论会开始变得有些失控。依恩努力别让自己笑
来,茱丽则努力别让自己被惹火了。
“注意,注意。”葛罕冲
而
以得到每个人的目光。他站起来,对空举起了他的
脚杯,对着新娘和新郎,一
气将那杯酒一饮而尽。
每一个人,包括依恩在内,也喝
了他们的杯中
。那位随从迅速地上前,再为每个人的
脚杯斟满了酒。
她将椅
一英寸一英寸往后挪,远离餐桌。这是个下意识的习惯,好几年前养成的,但她却是一
儿也未曾察觉自己所
的事。
依恩注意到了这怪异的举动,也注意到他每多喝一
酒,茱丽就往后退开一些。
她的注意力集中在葛罕
上。这位长老中的首领现在正在正式地
迎茱丽成为族里的一分
。
然后,嘉琳挽着亚力
壮的手臂,也走
了大厅。派特看着他妻
的表情似乎是既惊讶又恼怒。
她先发制人地挡住了她丈夫的责骂。“我想呼
新鲜空气,也想看看我亲
的朋友。她也住在这里,派特,所以你大可不必再皱你的眉了。亚力只是不想让我跌倒。”
“我本来想让她骑我的
,可是…”
“他不知
该怎么扶我上去。”嘉琳解释。她拍拍她的肚
,并抬起
对她的丈夫微笑着。
“过来一起坐吧,”茱丽大声说
。“葛罕刚刚才
杯
迎我加
这个家呢。”
她的朋友

。她抬
看看亚力。“看吧?我就跟你说这里不会在开会的,不然茱丽就不会在这儿了。”
“为什么我不会在这儿呢?”茱丽问
。