繁体
的礼貌对她说着,有意让大家知
珍妮是尊奉詹姆士王的命令的。“我们可敬的国王詹姆士命令我向你致意,并且说,我们全苏格兰人都要
谢你为我们心
的国家所作的牺牲。你是梅氏家族和苏格兰的荣誉。”
珍妮还在猜测他是否曾经特别
调“牺牲”那两个字,他已经拿起笔递给了她。
珍妮仿佛已置
场外一般,看着自己的手缓缓把笔接过来,缓缓签了字,然后
起
盯着自己的签名,那是安修女要她下苦功练就的一手
字。想到安修女,想到修
院,她突然无法相信上帝竟然容许这
事发生在她
上。“求求你,老天…”她不断暗祷着。“不要让这
事发生在我
上。”
“各位女士,各位先生——”蓝泰凡的声音划破寂静,在四
之间回响着。“让我们举杯祝福柯莱莫公爵和他的新娘。”
他的新娘…这几个字在珍妮的脑
里激
着,与她这几个星期来的记忆混合在一起。她惶恐地回顾众人,然后又开始祈祷:“求求你,上帝,不要让这
事发生在我
上…”她在心里作最后一次求生,但来不及了。橡木门打开,众人在等候的神父要来了。
“班奈迪修士。”她父亲站在门边大声说
。
珍妮屏住了呼
。
“他传话说他
不适。”
她的心开始狂
。
“婚礼要到明天才能举行。”
“谢谢你,上帝!”
珍妮想要退后离开桌
,但整个房间突然开始旋转起来,她无法动弹。她恐慌地发现她要昏倒了,而离她最近的人是蓝洛伊。
突然,
琳姑妈看到了珍妮的神
惊呼
来,赶忙冲上前,猛力用手肘把旁边的族人推开。霎时间珍妮已倒在
琳姑妈的怀里。“孩
,
呼
,你
上就会觉得好过一些了。”她哄着珍妮说。“
琳姑妈在这里,我来带你上楼去。”
整个世界疯狂地倾斜着,然后突然又恢复了原状。珍妮整个人松懈下来,只听见她父亲大声对众人宣布
:“只耽搁一天而已,”他背对着英格兰人说。“班修士只是微恙。他保证明天一早就来主持婚礼,不
到时候病得有多重都会来。”
珍妮转
和姑妈离开大厅,忍不住眯
瞄一下她的“丈夫”想看看他对婚礼耽搁的反应。但“黑狼”似乎
本不知
她在那里,只是眯着
睛冷冷地望向她父亲,脸上的表情
不可测。在屋外,威胁了一整天的风雨突然开始疯狂发作,一
闪电划过天空,然后又是一阵霹雳般的雷声。
“无论如何,”她父亲转
对全场说
,但似乎仍是对他右手边的英格兰人视若无睹。
“我们的酒宴今天晚上还是照常举行。我听亨利国王的特使说,你们大
分人都希望明天就回英格兰。但恐怕现在你们得多待一天了,因为在这
风雨的天气里,我们的
路很不适合英格兰人走。”
大厅两边都响起了嗡嗡的话声。珍妮在
琳姑妈的陪同下穿过人群,走回楼上她的房间里。
当她房间厚重的橡木门关上之后,珍妮投
琳姑妈的怀中,忍不住哭了
来。
“好了,好了,我的小猫,”待她如慈母般的
琳姑妈拍着她的背。“我想如果我昨天或前天能来,你就不会担心了。你以为我不会来陪你了,是不是?”
珍妮收起
泪倚偎在姑妈的
前,怯怯地
了
。自从她父亲提议由
琳姑妈陪她到英格兰之后,珍妮就一直在企盼这唯一可差堪安
之事。