繁体
拉在他们用餐的小饭店拨了通电话给威廉,怕他在报上看到暴风雨的消息而为她担忧。即使远在欧洲,南汉普顿的灾情也造成相当的震撼。
"天啊,你们还好吗?"威廉的声音断断续续传过大西洋而来。
"我们都没事。"她听见他的声音就
到平静不少。"不过我们的房
损失不小。爸妈要
费无数时间才能修好它。大
分人失去了一切。"
"我真希望你能赶
回英国。暴风雨来袭的时候,我总觉得你们会在那里度周末。"
"我几乎要去那里。"她对他坦承。
"谢天谢地。请问候你的父母,告诉他们我会尽快赶来,亲
的。我保证。"
"我
你!"她对着电话喊。
"我也
你!拜托在我来以前离麻烦远一
!"
他们随后回到纽约,暴风雨之后第八天,慕尼黑协定签署,全欧洲都误以为希特勒的威胁不复存在,包括签完协定返回英国的首相张伯
。可是威廉写信告诉莎拉说他不信任柏林的那个杂
。
威廉在十一月四日搭乘阿其塔尼亚号抵达
国,莎拉以及全家人在码
迎接他。次日莎拉的父母为威廉举行盛大的宴会,而在纽约所有的朋友都想邀请他赴宴。这是一
社
界无休无止的旋风。
六天后他们一起吃早餐时,莎拉从早报上抬起
皱着眉看着威廉。
"这是什幺意思?"她以谴责的语气问他,他则茫然地回望她。他才从旅馆过来,尚未看过今天的报纸。
"什幺?"他来到她
后看报纸,旋即也皱
眉
。"看起来不是件好事。"
"为什幺?为什幺他们要这幺
?"纳粹打碎了每一
犹太家
和商店的玻璃,摧毁犹太教堂,屠杀犹太人,制造恐怖活动。有三万名犹太人被送
劳改营。"我的天,威廉,他怎幺会
这
事?"
"纳粹不喜
犹太人,这不是秘密。"
"但是怎幺会这样?"她激动得
泪盈眶,把报纸递给威廉。后来艾德下来吃早餐时,几个人讨论这件事许久,接着艾德想到一件事,严肃的瞅住两人。
"我要你们两人答应,万一欧洲开战,你们一定要回
国等到战争结束。"
"我自己不能保证,"威廉对他说。"但是我一定会把莎拉送回来。"
"你不准这幺
,"她首次愤慨地瞪住未婚夫。"你不能把我当成行李或是一封信这样送回来。"
威廉对她微微一笑。"对不起,莎拉,我不是不尊重你。不过你爸爸说得对。如果欧洲有状况,你是应该回家。我还记得上一次大战,当时我还小,那
生活在压迫气氛下的滋味并不好受。"
"那幺你要去哪里?"
"我可能得服役。我觉得贵族们突然全
失踪,跑到国外度长假不是办法。"
"你的年纪不会太大吗?"她忽然疯狂的担忧起来。
"不会的。亲
的,这是我的义务。"
三人不禁
烈期盼战争不要爆发,只不过他们的信心都不大。
接下来的一周,莎拉和父亲到法院办妥离婚手续。当她收到离婚判决书时,仍然
到羞惭无比,忘了
前幸福的未来正在等候她。她嫁给佛雷完全是愚蠢的错误,而佛雷是个彻底的纨挎弟
。他和未婚妻安
咪即将在耶诞节完婚,而莎拉
本就不在意。
现在距离他们的婚礼只剩两周了,威廉整天陪伴着莎拉。一家人在纽约共度安静的
恩节。这对威廉是个新经验,他喜
这
与亲人共聚过节的
觉。
"希望以后我们每年都能这样庆祝。"稍后他们坐在客厅时,他对莎拉这幺说。珍妮在一旁弹钢琴。孩
们都上楼就寝了,家中的气氛安静温馨。彼得与威廉似乎相
得很好,而珍妮逢人就宣布她的妹妹要升格为公爵夫人了,对威廉也是充满好
。
婚前的一周把莎拉累垮了。除了婚礼的筹划
最后阶段之外,还有许多细
要收拾。她的行李已经先寄走,
好了所有离开的准备。结婚典礼前一日,她和威廉在东河边散步。
"你会舍不得离开吗,吾
?"他非常
她的家人,相信她会无法割舍,而她的答复令他吃了一惊。
"不会。其实一年多以来我早就
好了准备。我本来想在长岛定居永远不回纽约的。"
"我知
,"他笑着说。"你的农场…"反正现在那座农场也毁了,被九月的暴风雨
得不见踪影。她本来很可能会失去一切,甚至像查理一样赔上
命。威廉始终很庆幸这场灾难并未波及她。
她对他仰首而笑。"我等不及和你一起生活了。"她希望和他时时在一起,以便更加了解他和他的生活、朋友、喜好…还有他的
、灵魂。她要和他生孩
,建立家
,永远属于他,在他
边协助他。