消失了，所以她还不太肯定。他的睛变冷了，他突然显得老成、冷酷，像他这般年纪的男孩似乎是不可能这样的。

“外婆总是说血统会发生影响，尤其是劣质血统，”他说，那平静的气里带有一怨恨的调，使莉拉惊愕得屏住了呼。

当毕晓普的目光与他儿的目光相遇时，他的脸像一副冷漠的面。只有他下颌鼓动的肌似乎在表示他明白加文的意思。他们站得非常近，互相对视着，像在行一场超越年龄和关系、无声的、颇有男于气概的角斗。在那一片刻间，他们之间的相似之非常惊人。从他们发的颜到结实有力的下，再到那冰蓝的睛，看上去就像同一个人在成年和少年时用达盖尔银版法拍的照片。正是安琪儿打断了这场张的锋。

“我觉得加文和爸爸都很漂亮，”她说，冲他们嫣然一笑。

“漂亮？”毕晓普重复，看上去并不太兴。

“男孩不可能漂亮，”加文果断地告诉他的小妹妹；莉拉见他满脸飞红，突然看起来很像一个十二岁男孩，不由到好笑。

“你就是漂亮嘛，”安琪儿态度决地重申，在那双温柔的蓝睛和浅金的卷发下面些许执拗的神情。“爸爸也一样。”

加文和毕晓普换了一下。这一次，双方都没有挑战的目光，只有共同的气馁。

“当她以那腔调说话时，和她争辩是没有意义的，”加文说，那气听起来似乎很气愤。“这只会使她多说儿遍。”

莉拉笑了。不父亲和儿之间有什么样的冲突，至少他们在某一方面已达成共识。

后来，莉拉对这次旅行的记忆已很模糊，只记得这是一次枯燥乏味的长途旅行。一路上，她曾好几次试图让毕晓普和她谈，但是，尽管他彬彬有礼，却并不特别说话。她费了很大劲才从他嘴里了解到他在黎当治安官而不是别的什么。得知他从事执法工作，莉拉的情变得很复杂。一方面，这无疑是一令人尊敬的职业。另一方面，它似乎又是一有难以预料的职业。从事这职业，是不是会遇到许多难以避免的危险？

一想到这，她突然意识到自己对他的依赖。不仅她依赖他，孩们也一样。要是毕晓普了什么事，她总是能求助于格拉斯。尽管她离开时他们相互之间的态度有冷淡，但她很清楚，如果她需要他，他会上来到她边。但是加文和安琪儿怎么办呢？

认识到自己现在要对这两个孩负责，莉拉到动的心沉了下来。作为他们的继母，她理应保证他们得到很好的照料；要是毕晓普了什么事，她理应独自抚养他们。这一想法压得她透不过气来。

孩们占据了她和毕晓普对面的几个座位。车窗外，一片黑暗。车厢内，已亮了几盏提灯，微弱的灯光照在旅客们上。安琪儿舒展着躺在两张座位上，她的搁在哥哥的上，一条胳膊搂着一个破旧的布娃娃。她看上去很像个小天使，那张甜甜的圆脸因睡得很视邙发红，她的睫在她双颊投下了两月牙形的影。加文也睡着了，一条胳膊搁在上，另一条胳膊甩在妹妹上。在睡梦中，他脸上常见的那警惕的表情不见了，使他看上去年纪很小，很弱。

莉拉竭力想像她独自抚养这两个孩了的情景，可是她想象到一半就想象不下去了。要抚养的不会只是加文和安琪儿，她心里暗想，记起了她上怀的孩。几个月后，她就会有一个新的婴儿要照料，这婴儿比安琪儿更幼小，更离不开大人。

她用手指轻抚依然平坦的肚，试图想象腹中的孩。这孩会是男孩还是女孩？会长红发还是黑发？睛会跟她一样是绿的还是跟毕晓普一样是蓝的？前些日，莉拉老在琢磨这孩在她生活中引起的混，而很少想到孩本。说来也奇怪，这孩对她来说似乎并不十分真实。她过份担心其他的事情了，竟没想到这孩是一更大的难题。但是，望着酣睡的孩们，她突然意识到腹中的那条小生命是从她自己和毕晓普那里分离来的。莉拉觉到有人在注视她，扭过来，正遇上毕晓普的目光。

他瞧着她已有好几分钟了，借助微弱的灯光，观察她脸上闪过的表情，很想知她在想什么。当她将手放在肚上时，他意识到她在想她怀的孩…他的孩。想到这一，他内心顿时充满了令他焦躁不安的渴望。他很想见到他孩使她产生的变化。如果他将手放在她的腹，会不会觉到她的腹呈新的弧线形？她的房现在是否更丰满？更？