繁体
咯地笑着打断了她。"看来他并没有多大的改变。可是假如他全是那副德行,小姑娘,你怎么又
上他了呢?"他平静地说
。
她想矢
抵赖,可又有什么用呢?玛吉大概已经告诉他,说她承认过
钱多斯了。
"并非心甘情愿的,我向你保证。"考特尼生
地说
。"但是你、玛吉,甚至连锯齿…恐怕你们都有
误会了。看来你们认为我会把钱多斯拖回这里来。那不可能。我说过他可
,并不是说他就
我。如果有一天他真回这儿了,那也不会是为了我。""无论如何,我希望你就待在这儿,哈特小
,费用算我的,""好吧,我打算待在韦科,斯特拉顿先生:""我是说这里,牧场里。"她摇摇
。
"玛吉难
没跟你说我父亲在韦科吗?他是我来德克萨斯的原因。我是来找他的。""是的,我知
。
德华·哈特。可那并不意味着你会希望同他住在一起。他又娶了位新娘。你肯定同他们待在一起会快活吗?"她真不希望他那么问。"在见到我父亲之前,我什么也不清楚。不过无论什么情况,我不能待在这儿。""我看不
为什么不能。我们现在已不是素不相识的路人了。而且我们俩在一件事上有着完全的一致,哈特小
。我们都
我的儿
。"
"这镇
现在漂漂亮亮的,面积也大了。"锯齿驾着平板
车'走在韦科的主街上时,对考特尼说
。"战争爆发前它还没这么大。可战后,一大批南方人涌人这镇
,开始另谋新生。运
队驶往北方时在此歇脚,也起了作用。""这儿不会又是一个
市镇,是吧?"考特尼
为不安地问
。
"像堪萨斯的那些?不,女士。"他咯咯地笑了,"
仔们途经这儿时,还没把这儿搞得
七八糟,不像他们在通过了印第安人的领地之后。"考特尼笑了。当然德克萨斯不会同堪萨斯一模一样。她记得在穿越了近二百英里无人居住的地带后终于到达一个城镇,终于能洗个
澡、吃上一顿真正的饭菜、找个床睡觉,那时她有多快乐啊。她现在才明白为什么那些跋山涉
的赶
汉们需要狂
、需要瞎折腾一番。她只是希望他们别在这儿折腾。
有为数不少的人带着枪,可是他俩沿街走了一程,她却没看
几个真像枪手的。
至少韦科有个市镇警察局长维护治安,而罗克里却没有。而且尽管很多男人带着枪,同时也有好多不带的。衣着华
的小
们,由先生们伴着,在铺着木板的人行
上溜达。考特尼还见到好些墨西哥人,两三个印第安人,甚至还有个中国人。这一切使韦科看起来几乎像个大城市似的。
"那儿是你爸的地方。"锯齿指着前
,"他在那儿也有个工作室。"与他们在芝加哥的家完全不一样,这是一栋
心收拾过的漂亮的两层楼房,在房
四周和围着小院的篱笆沿线,有一些新栽培的
木。楼房坐落在一条小街角上。铺着地毯的门廊里摆了好几把椅
,突伸在外的屋
下吊着一把有坐垫的条椅,像个秋千似的。她想像着在
洋洋的傍晚,坐在条椅上,
觉肯定
极了,因为你从那里可以将整条主街尽收
底,而你本人却被遮掩得好好的,一
不招
。
"他妻
什么样儿,锯齿?"考特尼颇为
张地问。他们在那栋房
前停下时,他作了回答。
"碍小
?啊,她可真是位漂亮的女士,至少大家都这么说。她在学校教书。战后她同她兄弟一块儿来到这儿。她兄弟是个律师。他在战争中失去了一支胳膊。我们原先那位教师返回东
之前,碍小
一直在他的律师事务办公室里帮他忙这忙那的。她主动接替了那位教师的职位,从那时起她就一直在学酗。"考特尼的神经
张到了极
∠天,又一位得竭力周旋的继母!她所能想起的尽是上次那位有多么的令人不堪忍受。然而她父亲这一次肯定是想要结婚,这就大不一样了。他不是为了些合不合礼的原因而结婚的,看来也许他
碍。
"喂,女士?"又一次她让锯齿站在那等着扶她下来。"对不起。"她一边说,一边牵住他的手下到地上。"我想我有
儿
张。那么长时间没见过我父亲了。而且近来四年我的变化太大。我看上去还正常吧?"她问
,声音发着颤。
"你
丽得简直可以
新娘,即使在我这
定不移的独
者
里也是如此。""意思是还正常?"她抬
对他
齿一笑。
他只是咯咯地笑个不停。去平板
车后取她的毯制旅行包时,他对她那匹拴在车后的

示意。
"我把你的
儿牵到代养
房去。"他说
,"我晓得你父亲放了一辆四
轻便
车在那儿。""谢谢。"考特尼倾
吻了一下他的脸颊,"还谢谢你带我到镇上来。你认为我会很快再次见到你吗?""太可能了。"他笑了,"弗莱彻大概会派我或某个伙计每天到镇上来看望看望你。""来看钱多斯有没有
面?""对。要么那样,要么他会安排某个人来监视你父亲的房
。我认为他很可能会那么
。"考特尼懊悔不迭地摇着
。"那样会一无所获。我希望他能看到这
。""他所看到的只是又一次找回他儿
的机会。除此之外他一概不顾。他正指望着凯恩现在也许甚至会愿意安顿下来,为了你。为了让他住得离家近一些,他愿意付
一切,不是一定得在牧场里,而是只要近得他能够时常见到他。了解到他们过去相互各不相让的事儿,你对此会不理解,但是弗莱彻
那孩
。""钱多斯曾有一次问过我是不是能够过他那
方式的生活,一直奔波不定,从不会在一个地方待的时间超过几天。我认为他:永远不会安顿下来的,锯齿。""那个话题是怎么说起来的…如果你不介意我问的话?"她脸一片绯红。"我当时问他会不会娶我。他不会的。"对她问这个问题锯齿还不怎么惊奇,倒是凯恩说的让他吃了一惊,"你是说他直言不讳地回绝了你?""不。他只是问我能不能像他那样生活。""然后你回绝了他?""不。我对他说那样不是个养家的办法。他也承认。谈话到此就结束了。""你能过他那样的生活吗?"锯齿试探
地问。