。我给你拿件我的衬衫。"她吃了一惊。他看起来一也没生气。一会儿后他扔给她一件浅黄的衬衫，非常柔的鹿呢料。唯一的问题是这件衬衫没扣，前面用带束着，可她没有一件内衣可穿在里面。

"别皱眉，猫咪，仅此一件，非穿不可。我其他的衣服都脏了要洗了。""我不是说…我会很兴给你洗衣服的。""不必。"他草草回答，"我自己的东西自己来料理。"现在他生气了。偏偏…哦！考特尼取慢步走到木丛中。这个令人气不打一来的男人。她只不过想帮帮他。看他那反应，倒让人觉得她正千方百计地要他的…老婆或是什么的。

五分钟后，考特尼踩着重步回到营地，装起她那铺盖。正心气不顺，又还有难为情，她满脸愠。钱多斯的衬衫拖齐她的，因此没法扎里。那个束结的V字，大概只开齐他脯上半，可却超过了她的肚脐。最糟糕的是那束带，用的生绳的，怎么也扎不。不她用多大的劲拉，还是敞着一条半英寸宽的。

她背对着钱多斯，到火堆边端咖啡时，她用帽遮在，单单用愤怒的目光看他一，看他敢不敢说什么。他没说。实际上，他尽量本不去看她。

考特尼想找个话题使自己摆脱这不自在，她的目光落在同他们的三匹拴在一的另外一匹上。

"让那个叫特拉斯克的家伙步行那么远回堪萨斯，是不是有过分？"这句温柔的责备带来的结果是她没料到的。钱多斯那双冰冷的蓝睛盯住她，她觉得他真是要大打手了。

"既然你并不知他的罪恶，小，你怎么能知他该不该如此呢？""你当真知他有罪？""没错。""什么罪？""。谋杀。好多男人、女人和小孩都死在他手里。""我的天！"考特尼脸都白了，"既然你全知，嘛不当场决他？"什么都没说，他站起朝走去。

"对不起！"她在他后喊。他听见了吗？上帝份上，她总是在说对不起。她嘛不一开始就不要多嘴呢？

她会把尔·特拉斯克抛在脑后的。照文明国家对恶犯罪的判，他应该被开膛分尸。但是她再也不会想这事儿了。

她用喝剩的咖啡浇灭了那一小堆火，然后朝走去。钱多斯表现得不错，已经替她把鞍好了。她迅速地拿梳梳，发尽管很净，却是糟糟的。

她正特别费劲地梳一个发结时，钱多斯走到她后，"既然你认为我于此，我替你把它割下来吧。"说话中带有烈的幽味，他又说，"你以为我割了多少张带发的？你说的数字我记不起来了。"考特尼一下转过来。他正对她齿微笑。他的坏情绪打发得真快！

她想起了昨夜她说到关于他的其他一切，到两颊发。