。

凯琳笑了。“我敢说我们会成为好朋友。”

厩门打开了。她转过，看见一名十一、二岁的小男孩走来。“你是凯琳小？”

“你是谁？”

“我是山姆。中校告诉我如果你今天来厩，得转告你他要你骑‘淑女’。”

凯琳狐疑地望向那匹老。“她就是‘淑女’？”

“正是。”

“抱歉，山姆，”她抚着骏丝般的鬃：“我们会替它上鞍。”

“它叫‘诱惑’，凯琳小。但中校的指示很明确，他要你别招惹‘诱惑’，改骑‘淑女’。他还说如果我让你骑着‘诱惑’离开，他会狠狠地教训我一顿，而你将必须背负着良心的苛责。”

凯琳气愤肯恩竟然耍的。她不认为肯恩真的会伤害山姆，但他终究是个北佬，最好不要冒险。她渴望地注视着“诱惑。”它的名字真的再合适不过了。

“为‘淑女’上鞍吧，”她叹了气。“我会和白先生谈谈。”

正如她所料“淑女”对吃草远比跑步有兴趣。凯琳很快就放弃了驰骋之乐，改专注于观察“日升之光”的改变。

旧的隶木屋几乎全拆光，少数剩下的则重新油漆、整建，而且每栋木屋都有自己的小园。她朝在园里玩耍的孩挥挥手…就这方面“日升之光”真的和过去不同了。或许，废除隶制度并没有那么糟…

她来到棉田，下检视刚刚萌芽的棉苞。现在还早，但看来肯恩这一季的收成会很不错。她内心混杂着骄傲和愤怒。这应该是她的收获，不是他的。

她注视着一望无际的棉田，心里突然涌现惊慌。“日升之光”远比她想象中的繁荣兴盛。万一她信托基金里的钱不足以买回农场呢？她必须设法到农场的帐簿。另一方面，她拒绝去考虑肯恩不肯卖的可能。

她骑朝池塘而去。她曾在这里度过许多快乐的夏日午后，而它也如同记忆中一样杨柳垂岸，碧波漾。她对自己承诺有空一定要来游泳。

最后她来到她的母亲和祖父母安息的墓园，停在铁栏杆外致意。她父亲葬在田纳西的西罗教堂，韦萝丝则独自葬在较远的角落。

凯琳穿过树林，朝东北角新的纺棉厂的所在地行去。她瞧见一匹栗大系在树，想着它一定是山姆所说的“维达”肯恩的坐骑。它是匹好，但她想念“阿波罗。”她突然想起了曼克说过的话。

中校从不让自己被束缚住…无论是匹、居住的城镇，或甚至看的书。

她离开树林，纺棉厂现在前。过去南方一向将棉送到英国去辗纺。内战过后，开始有少数人自己建立纺棉厂，以节省大笔开销。但凯琳从没料到会在“日升之光”的土地上看到它。

棕的长形砖造建筑约有两层半，两边都是窗。它比她在图画中看到的英国纺织厂规模小多了，但耸立在“日升之光”的土地上，仍显得格格不。

所有人都在忙碌地工作和谈话。三名着上半的男在屋上钉着石瓦。其中一名背对她的男直起躯，结实的肌贲起鼓动。凯琳上认是他。她下，走近工厂。

一名推着风箱的男瞧见了她，了同伴的手肘。两人停下手边的工作，目瞪呆地望着她。整个建筑工地逐渐地变得鸦雀无声，工人们挤到外面或窗，望着这名穿著男装的丽女郎。

肯恩也注意到这番不寻常的安静，由屋往下望。由他的角度，他只看见一大宽边帽，但由包裹在白衬衫和卡其长下的窈窕女曲线，他上猜访客是谁。

他快步奔下阶梯，大步走到凯琳的面前？咸欤娴拿兰耍？br>

凯琳的双颊困窘地绯红。她应该要穿骑装来的。但肯恩并没有如她预期的言责备，反倒似乎很喜她的穿著。他的角微扬。

“你或许穿著长，但你绝对不再像个厩小厮了。”

他的好心情惹恼了她。“别那样笑法。”

“为什么？我不能笑吗？”

“对着我不…看起来可笑极了。也别对任何人笑，你那张脸最适合皱眉了。”