束了，还没有真正开始就结束了。坦率地说，我真希望这一切从未发生…"

"再来吗，先生？"

莫丹吓了一，没注意到服务员正站在她旁边。"是的，"雷利说，"来两份，"并递给他几张钞票，然后铿锵有力地说："我不希望我们的关系，如同你说的那样就此结束。我一生中从没受过任何女人，也不懂是怎么回事。我不知该怎么说，才能恰如其分地表达清楚，但我可以告诉你我对你的觉。一看见你，我就有说不的兴奋和激动，就像每当我看见大的蓝鲸从？死镆辉径穑抢嘶ㄋ慕Α⑺砻５木跋缶梦壹ざ灰眩荒阆矜蚁返暮啵钇每砂窒窈Ｉ系撵纾湛膳拢被瓜詈#锞ㄓ愕母枭钗夷岩岳斫狻Ｒ幌氲揭ツ悖拖窨醇惶醺榍吃诤Ｌ采霞廊サ木ㄓ悖倚娜绲督省？

莫丹怔住了，两只睛直直地盯着他。有生以来她第一次听见有人这么对她说话。她觉得羞愧，同时又内疚。当然因为她不他。

"莫丹，这是我能用来表达情的全语言了。我不够浪漫，不会说甜言语，没送红玫瑰。"他了个鬼脸，"我甚至不喜红玫瑰。"

服务员把一杯威士忌放在桌上？桌龆济慌鲆幌拢仪械厮担？嫁给我吧，莫丹。我从内心到这是天赐良缘。我们在沙漠里相识，完全是于缘分。是命中注定的。"他又笑了，那特有的笑容永远让莫丹为之销魂。"也许我们真应该谢劳斯。"

莫丹喝了最后一酒，没有报以同样的微笑。她觉得这一天好像特别长。她想发脾气.却发不来；她不想说的话，却别无选择非说不可。于是她低声说："多么妙动听的语言，雷利，你过奖了。"她勇敢地直视着他。"但我不能嫁给你，因为我并不你。就这么简单。"仿佛为了证实她说的话是真的，她又重复："我不你，我对你也许只是于喜和被引，但不是。我很抱歉。现在我必须上楼去了，再不走我就要抑制不住，放声大哭了。别跟我上去好吗？求求你了。"

她站起来，抓起钱包？桌舱玖似鹄础牧吃邝龅牡乒庀虏园孜奚？我们难就这么再见了吗？"

"我今晚暂不办离店手续，明天一早还要和詹妮别。明天早上我们还会见面的。晚安，雷利。"

她匆匆跑过地毯，上了电梯来到他们住的楼层，打开了房门。她锁上过的门，一扑在床上，枕里传来压抑不住的痛苦的呜咽声。

第二天早晨是莫丹一生中最痛苦、也是最漫长的一个早晨。她知这将是他们最后的离别，她冲了个澡，穿上丛林和墨绿的衬衣，把发梳成两条辫。所有的新衣服统统纸盒和背包里。刚收拾完毕、就传来詹妮的敲门声，她兴地迎了上去，"你好，詹妮，该吃早饭了？"

他们三人在咖啡厅里吃了早饭。因为詹妮的缘故，雷利表面装得若无其事，可是莫丹一看，他彻夜未眠。她自己的脸也很难看，一看就知准是哭着睡着的，再冲十次澡也没用。

吃完饭他们回到楼上。刚一门，雷利就对詹妮说："詹妮，莫丹要走了，她不和我们一起去缅因。"

詹妮正在抱她的玩熊。她停下来回看看莫丹，说话的气不容商量，"你和我们一起坐飞机走。"

"不，詹妮，"莫丹的嗓发。"我要留在这儿，去沙漠野营。"

"不嘛，你和我们一起走！"

"我不能。"

詹妮的小嘴撅得老，睛发和她父亲一样倔的蓝光。"我要你和我们一起走，"她固执地重复，"我喜你。"

这句话差一使莫丹改变了主意，就差一。她对詹妮温和地说："雷利会好好照顾你的。你会喜你的新学校、新朋友。我还在休假，我得回营地去。"她亲了亲詹妮的小脸儿，小姑娘却一把推开她。莫丹对此并不到意外，仿佛这是情理中的事。"我得走了，我还要开车走好远的路。"