膊从莫丹肩上放下来。"我是个不愿求人的人…算是我的另一个缺吧，但是，莫丹，我现在求你了。求求你，明天和我们一起走好吗？"

"不，我恐怕不到。"

雷利背对着灯光。莫丹看不见他脸上的表情，不知他在想什么。她觉得有说不的痛，又一次想大哭一场，像久旱无雨的沙漠下一场倾盆大雨一样，痛痛快快地哭一场。她上假面，扣上帽，朝阿瑟顿家走去？桌簧幌斓馗谒竺妗？br>

她隐隐约约注意到，街上嬉笑玩闹的孩们已经不见了，街上空无一人。一定很晚了。

是太晚了，也太突然了。即使在学校时，在最倒霉的时候，她也没觉这么累过。

接下来的几个小时，莫丹是在迷迷糊糊中度过的。三个孩全神贯注地在看"狮王"，每个人面前都堆满了五颜六的糖果。莫丹换下巫婆，喝了，说了几句应酬的话，吃了许多土豆片，最后和雷利开车返回饭店。

詹妮在车上睡着了？桌阉吕矗材莩こさ淖厣贩⑴诶桌男渥由希馇榫叭媚ば睦镉科鹨还伤挡怀龅淖涛叮撬岢渴切郏空婕恚ば睦锬栈鸬叵耄以趺幢涞谜饷炊喑钌聘小？br>

雷利弯下腰，把熟睡的詹妮轻轻放在床上。莫丹在过门冷淡地说了声："晚安。"

"晚安，"他应了一声，语气同样冷淡。"詹妮，没事儿。我给你穿上睡衣。"

莫丹关上门。她心堵得慌，像只峡谷鹪鹩一样焦虑不安。她知自己睡不着，便走卫生间，梳了梳发，补了补妆，离开了房间。她先去咖啡厅，吃了块三明治，然后溜达着走酒吧。

酒吧布置得很不错。一张张小巧玲珑的桌，周围是一圈包着逃陟绒面的背椅。远远的角落里，一位钢琴手正在弹奏爵士乐，指法纯熟、曲调畅。莫丹要了杯伏特加酒加橙，悠闲地靠在椅上，欣赏着从键盘上跃而的行云般妙的音符。

懊回沙漠去了。明天一早就走。

决心已定，她轻松了许多。她就着生米，一小一小地抿着伏特加。

一个黑发男也走酒吧，举目四望。

他一就看见了她，大步走了过来，坐在她对面，朝服务员打了个招呼。"请给我来杯威士忌，加冰块，再给这位女士加。"他对莫丹说："詹妮一直睡着，醒都没醒。饭店倒是可以提供照看孩的服务，但我不能离开她太久，我怕她再噩梦。"

"我应该离开饭店，那样你就找不到我了。"

"我早晚会找到你。"

他抓了把生。他们要的酒和饮料上来了。他向前靠了靠，"在威尔家，我没说实话。关于订机票的事是我编的。刚才我把詹妮放在床上时，突然明白了自己真正想表达的是什么。"

他呷了威士忌。"这件事的确差错赶到一起了。坦白地说，我不想言巧语编一大堆丽动听的词汇，来说明我多么你，因为我甚至都搞不懂究竟是怎么回事。但有一件事我很清楚，那就是明天，当我和詹妮乘飞机离去时，想到你还留在这里，我心里就痛。"

她想反驳，刚一张嘴就被他制止了，"你听我把话说完。"他又喝了一大酒。"我希望你嫁给我，"他说话的气使莫丹觉得，与其说他在向她求婚，不如说他们在讨论关于要不要再给她买双靴。"我真傻，怎么和你说什么不让你搬来和我一起住之类的话。我当然很想让你和我住在一起，我妻。如果以前的那些租房之类的话伤了你，我真该死。幸亏走之前我把这些都说清楚了，否则我会后悔莫及的。"

他欣地笑了笑，显然是对自己一吐衷到如释重负，并一喝了杯中酒。