割破他的咙。”

“哎，哎，得要你们两个才会产生那个婴儿，你的确是愿意嫁给他，记得吗？”

“别提醒我，我并不知他只是利用我来报复我爸爸，而且他该死的没必要在离开之前还那样，更没必要给我留下个胎儿。”

“哎，琳，医生警告过你别让自己情绪激动喔，而且我们也谈过太多次，你知我觉得你应该趁还可以时回家去，报复不会有好。”

“报复会得到名誉赔偿。”可琳顽固地说。然后，突然地，她倒着气痛得弯腰驼背。

“怎么了？”丝问，然后杏目大睁“哦，天，你不会是要生了吧？”

“不，”可琳在阵痛过后说“恐怕时候到了，你说的对，我的预产期是该早一。”

“我就知你结婚之前有事瞒着我，难怪你那么急于上教堂。”

“丝，求求你，”可琳“我以后会解释，现在，扶我上床去，我的背痛死了。”

“哦，天，搞不好会难产。”丝喃喃自语着。

“什么？”

“没什么，甜心，来吧，我扶你到房里去，然后去叫医生来。”

“不！”可琳叫“你不能离开我。”

“好吧，琳，好的，”丝安抚地说“反正我们有很多时间，等厨娘回来我再让她去叫医生好了。”

＊＊

十八小时后，可琳与意识挣扎着，那撕裂她全的剧痛仍然记忆犹新。现在一切都结束了，她只想睡觉，且忘了那死般的痛苦，但那可恶的哭声不让她安睡。

“喂，垂顿太太。”

可琳闭睛，她知柏生大夫正对她说话，因为她为方便起见报了鲁耶的姓。毕竟，他正与她住在同一屋里。

大夫现在为什么不让她安静呢？过去几小时内他一直欺凌她，命令她怎么又叫她放松。他一直说时候未到，而她明知阵痛再不停止她会死。柏生大夫抱怨她是他见过最糟的产妇，她则叫他去死好了。

他被她的言语吓坏了，因为她用造船厂附近野孩骂人的脏话把杰迪骂透了。每次阵痛变得难以忍受时，杰迪的名字就冒到她间∠天，他的耳朵一定死了，她只希望他能在这里听她诅咒。

“垂顿太太，拜托。”

她张开睛“你难还不能让我安静吗？我只想睡觉。”

“我们还没完呐。”

“我完了。”

柏生大夫叹气，他是个四十多岁的矮个，发稀少鼻梁上有架特大的镜，他真的快没耐了。

“我还得剪断脐带，你必须抱一下你的孩。”

“不！”

“你真是我所见过最不合作的小女人，”他责怪她“现在别再不讲理了。”

“让丝抱他，”可琳顽固地说，一面逃避去看他哭号的婴儿“你知我不要看他，我事前就告诉过你了。”

“你的女侍去烧开了。”

“呃，那就等到她回来。”

“你要冒受染的危险吗？”他声问“现在抱着你的孩。”

他没给她机会再拒绝，就把婴儿放到她的臂弯中。可琳赶转开不去看他，她不要有记忆，不要有他的影像留在她心中。

“快好不好？”当孩继续哭泣时，可琳难受地叫。

当脐带被切断时，哭叫声似乎更大声而可琳倒着气，柏生大夫笑了。

“放松，垂顿太太。”

“你伤了他吗？”

“没有。”

“呃，那就抱回去。”

“还没好，我们还得清理你呢，现在推来。”他说着在她下腹加压。

胎盘只引起稍微的不舒服就她腹腔，孩还在哭。

“现在你可以把婴儿抱去了吗？”她哀求。

“我们还得等来替小家伙洗去血。”

“血？”她着气而本能地转向婴儿。

“不是他的血，垂顿太太，”医生安着她“不是，他是个健康的好男孩。”

如今可琳的睛移不开了，她赋予这小人儿生命哩！她为他试凄，经验了难以想像的疼痛，他才有了生命，一个小男孩。

“他好丑，是不？”可琳忍不住问。