繁体
直到主人请大家去用茶
时,莉娜才得到
息的机会。
伯爵夫人勉为其难地离开莉娜
边,挽着贝克爵士的手臂走向餐厅娜佯称要到楼上的盥洗室,婉拒了萨那位男士想要护送她
餐厅的好意。等她回到楼下时,客厅里已空无一人。孤独令人难以抗拒娜回
看了一下,确定没有人看到她,然后快步走向狭长客厅的另一
。她注意到掩映在一个拱形凹室里的落地窗后面有个
台,她只想在有人来找她前偷得一时片刻的清静。
她的希望落空了。刚刚抵达凹室,她突然
到有人在看她。她浑
一僵,不明白为什么会有危机
近的
烈
觉,然后缓缓地转
面对威胁。
李昂侯爵靠在客厅门
凝视着她。
狮
在潜步追踪她。她摇摇
,赶走那个荒谬的念
,但同时本能地倒退一步。空气中仍然弥漫着危险的气息,令她心生戒备与困惑。
李昂凝视她良久,他全神贯注的表情几乎像在沉思娜仿佛被他晦涩的目光困住一般无法动弹。当他突然站直
朝她走来时,她
上戒慎地又退后一步。
他的动作像捕
者,他抵达她面前时不但没有停下,反而一步步地
她一路退向
台。
“你想要
什么,爵爷?”莉娜低语,努力显得镇静而非担心。“这样并不是得
,是不是?”
“是。”
“噢,你忘了让我们的主人知
你大驾光临。”莉娜嗫嚅
。“你忘了你的义务吗?”
“没有。”
她企图绕过他,但李昂不让他逃脱。他的大手落在她的肩上,继续他
决的步伐把她
落地窗。“我知
你没有跟贝克爵士说话。”莉娜说。“你有吗?”
“没有。”
“噢,那样很没有礼貌。”她听起来有
上气不接下气了。
“对。”
“我真的得回屋里去了,爵爷。”莉娜说。他生
唐突的回答令她越来越不安,他的靠近令他分心。如果她不小心,她就会被他搞得心慌意
而把她所受的训练忘得一
二净。
“爵爷,请你放开我好不好?”她要求。
“不好。”
莉娜突然明白他在
什么了,她忍不住微笑起来。“你在以其人之
还治其人之
,对不对,李昂?”
“你喜
别人以简单的一句是或不是来回答你所有的问题吗?”他反问。
“那
答法很有效率。”莉娜盯着他的
膛回答。
李昂注意到她的异国腔调越来越
。他猜她
到惊恐,因为他在她的声音中听
忧虑。他缓缓抬起她的下
,
迫她注视他。“不要怕我,莉娜。”他轻声细语。
她没有回答。他凝视着她的
眸许久才恍然大悟。“你一
也不怕我,对不对?”
她觉得他听起来有
失望。“对。”她微笑承认。她想要挣脱他
着她下
的手,但他不肯放开她,于是她又往后退一步,不料却发现脆弱的
台栏杆挡住了她的退路。
她被困住了,李昂
笑容。
“请你让我回屋里去好不好?”她问。
“首先我们要像正常人一样谈话。”李昂说。“我会问你问题,你也可以问我问题。但我们两个都不可以生
唐突地用是或不是来回答。”
“为什么?”
“那样我们才能了解对方。”他看来决心在有必要时在贝克爵士的
台上跟她耗上一整晚娜决定她必须尽快占上风。
“你因我不怕你而生气吗?她问。
“没有。”李昂慵懒地咧
邙笑。“我一
也不生气。”
“噢,你有。”莉娜说。“我
觉得
你心中的怒火,还有你的力量。我认为你可能跟狮
一样
壮。”
他摇
。“你老是说些莫名其妙的话。”他好象没办法制止自己碰
她,他的拇指缓缓地掠过她丰满的下
。她的柔
令他着迷。
“我不是有意的。”莉娜蹙起了眉
。“跟你说笑很困难。”她转开脸。“翠霞阿姨不希望我跟你在一起,李昂。让她发现我们单独在
台上,她会很不
兴的。”
李昂耸起一
眉。“那么她势必得不
兴了,对不对?”
“她说你太
明。”莉娜说。
“那是缺
吗?”李昂皱眉问。