繁体
后面的修
院,沿着沟渠走,走没几步路,
后就有两
光
来,他略略让开,看见一辆白
宾主,是德威的车
!他忙拚命挥手,宾士转
一旁的空地,停了下来。
空地土杂草丛生,黑夜的风呼呼
着,远
有犬吠声,几盏路灯聚着蚊虫,不亮,但足够他看清德威下车,怒气冲冲地向他而来。
“原来你就是那个该死的田浩,你到底对灵均
了什么?”德威一张脸极为严厉;那是连信威都要噤
的表情。
德威一向是英浩惯于沟通的人,所以他也不甘示弱地说:“不是我
了什么,而是你!你莫名其妙去接近灵均,又和她的阿姨在一起。姑丈,我一直很尊敬你,把你当成仁义
德的典范,实在很难想像你会
对不起我姑姑的事情来!”
“所以你就利用灵均来调查我,顺便欺骗她的
情?英浩,我实在看错你了!”德威
声怒责着。
“我没有调查你,一切都是姑姑告诉我的。”英浩说:“我认识灵均没多久,就了解到她不是那
贪慕虚荣,会破坏人家家
的女孩
。我后来留在台湾,是为了追求她,还有,就是防你对她动歪念
!”
“我?对灵均动歪念
?”德威震惊地重复着。
“姑丈,你不得不承认,你变了。”英浩沉痛地说:“俞家三兄弟中,你是最正经、最不可能有外遇的一个,而你却和方阿姨有了私情。姑姑一向将你视为最完
的丈夫,这对她打击有多大,你想过吗?”
“不是歪念
,也不是私情!”德威再也不能忍受这些刺心的字
,他一字一字说:“因为灵均是我的女儿,以缘是我的妻
。”
莫浩也和雪
的反应一样,无法置信。许多年来的第一次,他必须把中文翻译成日文,在内心再三咀嚼,才能开始接受,真正思考,将事情的来龙去脉连贯起来。
在英法还
在惊愕沉默之时,德威已迳自说
往事。这一回更详细,因为雪
不听,而英浩愿意听。
他几乎掏
了二十年来所有的苦闷,希望与绝望,快乐与痛苦,那是一段肝胆俱裂的心路历程,一直到如今,他和以缘仍在悲哀的边缘相
着。
英浩听完,看着黑蒙蒙的夜空,好半晌才说:“我现在终于明白你那人前人后的沉默内敛,你那仿佛无生的郁抑寡
,原来你心中藏了那么大的一个秘密与悲剧。灵均,她知
你是她的父亲吗?”
“不知
。以缘害怕曾经诅咒我们的那个妖
,她说灵均要无父无母,才能长保平安。”德威说。
“这是二十世纪了,怎么还有这
迷信呢?”英浩驳斥说。
“英浩,你不了解以缘,她历经几段生死,吃的苦是常人无法想像的,所以她对天命有一

的畏惧。她
灵均,怕不幸降临在她
上,所以宁可独自忍受有女不能认的痛苦。”德威说。
“可是无父无母本
,已经是最大的不幸了!”英浩继续说:“你晓得吗?灵均多希望能见到她的生父生母,
为孤儿是她生命中最无法释怀的缺憾;而她明明父母双全,你们偏不让她相认,这不是很残忍吗?”
这是今天第二个人说他残忍了,也许他早已破碎的生命,总不小心有尖锐细片去伤到旁人。
他看了英浩好一会儿,静静地问:“你是真的对灵均用情,对不对?”
“是的。最初我或许是对她好奇,在探知她和姑丈之间没什么时,我的任务就达成了,但我还是回到台湾,甚至在台北租房
,为的就是灵均。”英浩说:现在她不理我了,连电话都不肯跟我说。姑丈,你一定要替我说情解释,你从小看我长大,明白我不是那
拿
情当儿戏的
公
。”