繁体
役们要
果。
杂役们告诉她,有覆盆
和红醋果。她吩咐他们待会儿把
白、冰糖一起拿来。
杂役们好奇又惊讶地看她表演:祇见她拿着一串红醋果,浸
白后,又提起来沥沥
白,然后把染满
白的红醋果放
冰糖里
动。
这
果是孩
们最喜
吃的。片刻之间,整盘红醋果不见踪影。
薇薇在餐后祷告完毕,大家站了起来。
“谢谢你们的帮忙,”眉娜向杂役们说
“请你们再帮我们烘个
糕和一些麦饼
下午茶
。”
他们友善地笑笑,答应她的要求。那个大厨师一直站在房门
,从
到尾瞪着忙碌的眉娜。这时她转过
,用法语对他说:
“先生,我必须谢谢你的款待。这是我们到堡里来最可
的一餐,我希望这不是最后一次!谢了。”
这个法国人发
一
愤怒、嘲讽的声音,说:
“我要辞职!我不能留在这儿受人侮辱!走着瞧吧,看爵爷看重谁…到底是烦人的小表重要,还是他的饮
重要!”
厨师怒气冲冲地走
去。眉娜望着孩
们。
“我们惹起一场大风暴了。”她说“我有个预
,以后风雨会越来越大。”
两个小女孩不懂眉娜的意思,只有沙达会意地大笑,说:
“您真勇敢。我相信妈咪也一定
得和您一样。”
“是的,”眉娜答
“沙达,只要我们站得住脚,理直气壮,就不必怕任何人!”
吃过丰盛的午餐后,凯婷和薇薇小睡片刻,眉娜则教导沙达学拉丁文。
虽然眉娜
通拉丁文,但住在科瓦时,沙达的拉丁文一向由牧师指导。
“我其它那些功课,以后怎么学呢?”沙达问她。
“没办法,我只好告诉你,等我见过公爵再决定。”眉娜微笑着说“我肯定城堡里某个地方一定有间大图书室,你父亲跟我谈过。”
“我们下楼去,找一找图书馆理员。”沙达提议。
他们终于在书房里找到一位老人。这间书房是眉娜见过最壮丽的图书室。
避理员告诉他们,他名叫艾特肯恩,在城堡里专
图书数据。
沙达
上像连珠炮般问他许多问题,譬如诺曼底监狱、地牢等等他最
与趣的事。
艾特肯恩先生对龙纳德郡主的印象十分清楚。以他个人而言,他非常
迎眉娜和沙达随时来借阅书籍。
看一排一排整齐的图书,可以让他们自由阅览,眉娜和沙达真是万分兴奋。
眉娜
连于壮观的图书室内,不忍释手,但又不能离开小女孩太久,以免她们午睡醒来找不到她,便匆匆返回房间。
后来,沙达
持到
厩去玩,一行四人一起下楼去。
午餐吃得太迟,其它事情再一耽搁,到了
厩,时候已经不早。那位老
夫阿贝看见他们,就非常
兴,抱着薇薇骑在
上玩。
“你是不是在这儿训练过很多赛
?”沙达
切地问他。
“是的,我训练过好几匹,小主人。”
夫回答“这星期,爵爷骑了两匹
去参加却登汉赛
会。我们希望他能赢得野外赛
冠军杯。”
“却登汉赛
会。”眉娜喃喃自语。
原来这些日
他赛
去了,这样一来他或许就有借
回避孩
的难题,一切等赛完
才说。
但她又认为,起码他应该带个信回来,告诉他们他在忙什么。
“你怎么训练赛
呢?”沙达很
兴趣地问
。