繁体
拭去她的泪
,将手帕递给她。“让我们回家吧,吾
。迈斯在等着我们。”
那是琼安唯一需要的诱因…迈斯和卫克菲,狄纳森、玛格、温
、雪玲、克利和图比。他们全都会在家里等着她。
她终于要回家了!
他们抵达时夜已经
了,但所有的仆人都熬夜等着他们。他们
情的
迎令琼安再度
下
泪。
“我觉得好像是离开了一年,不只是数个小时,”她用契尔的手帕拭着泪
。“小迈呢?”
“他终于睡着了,”玛格
,也在
拭着泪
。“我猜他明天一早醒来后就会
上找你。”
“你要就寝了吗,夫人?”温
问。“我和雪玲一听到消息,
上打开你的卧室窗
通风,更换新的被单,并且
上鲜
。”
“谢谢你,”琼安
。“但我和克里维爵爷还有事要
。不过请代我照顾费太太,你们也不要再为了我们熬夜。爵爷和我已经回来了,一切都安好。”
其它人缓缓散开,契尔执起琼安的手。“你准备好了吗?”
她

。
狄纳森突然提着灯笼
现。“夜
雾重。你们或许会需要这个,爵爷,夫人。”
琼安
间一窒.狄纳森总是如此善
人意。“谢谢你。”
她和契尔手牵着手走向小教堂,一路无言,各自沈浸在思绪里。
他们停在教堂门
。“
去吧!”契尔
。“我会安排神父为莉莲举行追思仪式,但我觉得今晚我们有必要亲自前来致意。”
她微笑
。是的,她必须和莉莲和解。
他推开沉重的木门,随即倒
气。“这是怎么…”
琼安掐住他的手臂,示意他噤声,一颗心雀跃不已。
麦克神父站在莉莲的棺柩旁,一手持十字架,一手举
圣
瓶。他已在棺木上覆了白布,置着酒、面包和蜡烛。他将圣
洒在棺柩的周围,拿起代表圣
的面包,喃喃念着拉丁文的祷词,分开吃了一角,然后同样喃喃祝祷了圣酒,喝了一
。
圣餐式结束后,他转向他们,微笑表示邀请。
琼安和契尔不由自主地走向前,跪在礼坛前。神父为他们画上十字架,分给他们面包和酒。
“全能的上帝,请神指引我们的
妹莉莲的灵魂,”神父
。“我们将她的
躯托付于大地,尘归于尘,土归于土,愿她的灵魂得以永生。阿门。”
他示意他们站起来。
“契尔,他就是麦克神父。我曾经告诉过你,我在圣诞节的清晨遇到了他。”琼安
。
“你怎么会知
要来?”契尔问,声音颤抖。