半是使人兴奋的冒险。绝大多数妇女都厌倦于享乐了。她们什么事也过，什么地方也去过，一个男人能对她们讲的任何事，对她们都算不了新鲜，没有什么事是她没有听过的。”

塔里娜在他的光下低下了睛。她想，她怎么能告诉他，他的觉都是那么真实呢？她没有到过任何地方，也没有见过什么。他讲的和的每件事对她都是很新鲜和令人心醉的。

“你太可了，”迈克尔说。“我要吻你的足尖，那些纤细得奇的脚呀。我也要吻你的手指，最想要的，亲的，是吻你的嘴。”

塔里娜觉得浑在颤抖，一烈兴奋的火焰突然迅速穿过她的全。

“告诉我，”迈克尔说“从那天晚上以来我一直想知一件事。”

“什么事？”塔里娜问。

“我是曾经吻过你的第一个人吗？”他提了这个问题，似乎他有担心会得到什么样的答案。她不禁有兴，因为她知，这次她至少可以真诚地回答他，而不需要装假。

“只有你一个人，”她告诉他说。

“哦。我亲的。”

他低下，打开了她的手心，把他的嘴无限缠绵地、长时间地贴在她的手心上。他接着吻了她的手腕，使她的脉搏得飞快。

“你叫我发疯了，”他说，这时他的声音更为沉，她见到一般情的火焰突然现在他的睛里。

“我要正正轻轻地吻你，”他说。“我要象那天晚上那样抱住你。我要你让我觉得你也在吻我。”

“别那样，”塔里娜又一遍说，这次，可是一很不同的请求。

“别怎样？”他温和地问，好像他已经知答案。

“别让我你太过价了，”塔里娜请求说。“我心里怕。以前我没有这样的觉，也从不知一个人会觉得这样…”

“觉得怎样？”迈克尔问。

“这样…疯狂，这样…毫无约束，”塔里娜结结地说。

他嘲笑了，但很柔情，好像她的每个字都带来了乐趣。

“你猜猜我想什么？”他说“我想到海边找到一条小船，载着你离开这里。我要一直划去，一直划到一个除了我们两人外无人居住的小岛。我要和你整天躺在那里，并且知只有我们两人，不会有别的人来打搅我们。

“我要用这个机会告诉你我是多么你，你对我是多么重要。我要抚你，吻你，我要把我的脸埋在你的发里。我要听你说‘不要’，恰恰是那样的声音使我销魂，以前从没有什么使我这样销魂。”

塔里娜的手握住了他的手，她接着抬看着他的睛。她似乎觉得他确实在吻她，似乎他们彼此结合起来成了一，直到他们完全不可分离。

“亲的，亲的，”迈克尔说，他的声音断断续续。

一个大的橡球飞了过来，从他们边过去，惊醒了他的梦境。一个正在玩球的晒黑了的年轻人冲过来追球，把球拾了回去。他的一双赤脚把地下的沙土在他的后溅了起来。

“我必须回去了。”塔里娜突然说。

“为什么你是一个人来的？”迈克尔问。“你为什么不带吉一来？”

“她睡着了，”塔里娜答“我不想叫醒她。”

“你来的时候这里有人吗？”迈克尔问。

她不知为什么会觉得这个问题里有特别的意。迈克尔说这话的样是有所指的，但态度却故意装作无所谓。然而这就是刚刚跟她谈过话的人，他的声音和刚才并没有什么不同的地方。

起初她想说没有人，纽百里先生一定会要她这样讲的。可是，忽然她的角扫见了一件东西，它有一半理在沙里，而且很明显昨夜它并不在那里。这就是纽百里先生雪茄时丢下的烟。

“哦，纽百里先生刚才在这里，”塔里娜说。“我看见他很奇怪。我从没有想到他也来游泳。”

“我也是一样。”迈克尔说。