繁体
因为我
你甚过我的生命,因为我曾经对自己发过誓,我不仅要为你服务,更要保护你,照顾你的健康和疾病,所以今晚我要让你好好休息。”
他
地
了
气,事实上,算是一声叹息,然后继续说
:
“正如我刚才说过,在我们前面,还有好长一段
好的生活,足够让我来告诉你我是多么
你的了。”
沉寂了一会见,
安娜迟疑地说
:
“可…可是今天是我们…结婚的日
啊!”“这一天我永远不会忘记的,”伯爵答
。“而且,我们每年都要庆祝,直到金婚之年。”
又沉寂了好久,
安娜
到他将她的手握得好
!她几乎有
痛了,这时,他带着沙哑的声音又说:
“当我第一次见到你的时候,我觉得你是我所见过的人、中最
的一个。当你穿上了结婚礼服,向我慢慢走过的时候,我以为不可能还有别的女人比你更可
,而观在,我再也找不
话来形容你了。”
他的声音里带有
烈的渴望,
安娜为此
到激动。
她知
他需要她,她知
他是在极力地控制自己不来吻她,不来碰她。
他突然放开她的手,从床沿站了起来。
“我必须向你说晚安了,
安娜,”他说。“假如你需要我,假如你害怕或者有什么不安宁,我就在隔
房间。你只要叫一声,我会听得见的。”
安娜这时才知
,房间里除了通向走廊的那扇门外,另外还有一扇。
当她来到此地时。已是
疲力竭,一觉醒来后,又一心一意的在准备即将来临的
好时刻…婚礼,因此,她
本未曾注意她并不是在以前住饼的那间西厢卧室。
她观在是在另外一间更宽敞,更典雅的卧室,房间里还有一个同样典雅别致的火炉。
所有的窗
都挂着玫瑰红的逃陟绒布幔,被单上绣有斯特开盔甲的徽章图案。
她已经明白她现在的房间是在族长卧室的右边。
当时,对她来说,在这个房间里,似乎有
,忠诚,信心的特殊气氛,置
其中,令人会发
思古的幽情。
斯特开伯爵站着朝向火炉睨视了一下,然后,很缓慢地向通往他自己房间的那扇门走去。
就在他快抵达那扇门时,
安娜急促地叫
:“托奎尔!”
他停下了脚步,转回
来朝向她,等着。“我有…事想对…你说。”
他又转过
来走向床边,一步以步的接近,看起来很勉
,她想,他好像有
害怕自己似的。
她又靠回枕
上,金黄的长发,披落在枕
四周,当她朝上望着他时,她的
睛,在炉火熊熊的照
下,显得益发的晶莹,益发的清澈。
“什么事?
安娜!”
“我有事…想要…问你。”
他又走近了
,但仍然笔直地
立着。虽然他看起来非常威严,有
令人敬畏,但是,她却并不害伯。
她有一
觉,确信他正在想着她所想的。“难
你…不能再走…近一
吗?”