一面哼着“狄克西”一面剪去第二十只的羽。她把它和其

他的丢在一块，拂去飘到她脸上的。

接下来山姆是怎么说的？“哦，对了，”她说。“要烤的得放在烤锅送烤炉。”

烤锅…嗯…她看向挂着所有厨的墙，有些方形的锅大得可以装下好几只，那一

定就是烤锅了。她大步过去将两个自钉上取下。

她把锅搁在炉上，将五只挤一只锅里，另一只也如法炮制。她打开烤炉门，把

兵推炉内再关上。啊，她拍拍手想，都完成啦！

她转向剩下那些要剁开的，拿起附近桶上的一把刀开始锯将起来，但刀太钝了。

她瞥见一把有着大柄的厚刃方形刀，决定那正是她所需。取下那把切刀举起，使

尽吃之力砍向。

她砍了又砍，最后那除了脖和脚外，成了一堆无法辨认的碎块。她耸耸肩，反

正她吃过的也都不像它原来的样。她继续刀。

完成后，她愉快地走向面粉桶，拿起一碗面粉回桌边，照山姆说的把一块块丢

去。她一面哼歌一面自得其乐地重复这个动作，一白雾自碗上升起。将最后一块也

沾好面粉后，她决定以同样的愉快来炸它们。接着她打了个嚏，面粉和羽在她四周

纷纷飘起又落下。

她拂开羽，想着应该早把它们清掉。接着她又垂看她的衣服，上面已结了一

块块的麦粉，她想拍掉它们，却只令羽再度像三月的蒲公英似地在空中飞扬。她放弃，

澳而走向大的炉灶。

她把六个大黑铁锅全取下放在炉上，打开猪油罐试着把一匙猪油甩锅里，足足甩

了一分钟它才嗞一声掉锅里。接着，她满怀信心地用舀了猪油的汤匙猛敲锅边，满意

地看着它们成状。这好玩的，而且也不难。她回桌边兜起满怀沾了麦粉的块丢

锅里，不多久所有的全都下了锅。

还要什么给他们吃呢？她检视过那些布袋和木桶，瞧见一些米。简直太完了。

她回看看正滋滋作响的，抹掉前额上的汗，屋里愈来愈了。

她又从墙上取下几个锅放在最后一个炉上，汗泱背地加又加米，直到米几乎从

兵里溢来为止。她盖上锅盖，回检查炸。

她拿着一枝汤匙想翻动块，它们却文风不动，她努力想把汤匙底下。烟

开始缕缕上升，明显的焦味充满室内。

飞快地瞄了其他的锅一她便知炉已过。她动作像闪电似地在炉间移动，努力

想撬起粘锅的。油飞溅在她手上和衣服上。

最远的炉上传来开了的嘶嘶声，莉儿转只见冒白泡沫的米把锅盖掀掉在地板

上，带的米溢来，白蒸汽和焦味混在一起。