繁体
才三个星期,已经有一个邻居大剌剌地走
来,而且知
你的咖啡杯放在哪里?”
“我是警探。”山姆咧
邙笑地告诉她。“把东西找
来是我的工作。”
莎丽对他
一个维多利亚女王的笑容,意思是说“她一
也不觉得好笑”
晓蔷想要站起来拥抱山姆,只因为他使她的心情好多了。昨天如果没有他替她挡掉那些电话,她真的不知
自己会变成什么样。当山姆叫人别再打电话来时,他的语气会使人不得不留意。
但他今天不会当她的挡箭牌。他穿著浅褐
长
和白衬衫,警徽夹在腰带上,手枪
在右腰背的枪
里,一副准备要去上班的打扮。莎丽不断打量着他,好像他是某
稀有的外来生
,只把一半的注意力放在找寻刀
上。
但她最后还是开对了
屉,翻
一把
果刀。
“喔,”晓蔷略
兴趣地说。“原来它们在那里。”
莎丽转
面对山姆,一手握着刀,一手拿着黄瓜。“你们上床了吗?”她用充满敌意的语气问。
“莎丽!”晓蔷大叫。
“还没有。”山姆
有成竹地说。
厨房陷
一片寂静。莎丽开始用
果刀削黄瓜
,刀法短促有力。
“你们两个看起来不像
妹。”山姆观察
,好像刚刚使谈话嘎然而止的人不是他。
类似的评论她们听了一辈
了。“莎丽的
型像爸爸,但
发和
珠的颜
像妈妈;我的
型像妈妈,但
发和
珠的颜
像爸爸。”晓蔷机械式地解释。莎丽比晓蔷
了将近十五公分,长得又
又瘦,一
金发虽然是染
来的,但很
她淡褐
的
珠。
“你今天会在这里陪她吗?”山姆问莎丽。
“我不需要人陪。”晓蔷说。
“会。”莎丽回答。
“
一下闲事,别让记者接近她,好吗?”
“我不需要人陪。”晓蔷重复。
“好的。”莎丽对山姆说。
“好极了。”晓蔷说。“这里是我家,我说话却没人理。”
莎丽切下两片黄瓜。“下
抬
,
睛闭上。”
晓蔷抬
、闭
。“我还以为我应该躺下来接受治疗。”
“来不及了。”莎丽把黄瓜片贴在晓蔷酸痛的
上。
啊,
凉凉的真舒服。在玛茜的葬礼结束前,她可能会需要一整个购
袋的黄瓜,晓蔷心想,不由得悲从中来。她
激山姆和莎丽刚才使她暂时忘记了悲伤。
“负责侦办此案的警探打电话给我。”山姆说。“玛茜的男友大顿从星期四晚上到星期天下午都在底特律的监狱里。他的嫌疑已经被排除了。”
“那么是陌生人闯
她家,杀了她?”晓蔷问,拿掉黄瓜片,低
望向他。
“无论是谁,门窗都没有遭到破坏的迹象。”
她已经在早晨的报纸上看到那个了。“你没有把你知
的全
说
来,对不对?”
他耸耸肩。“警察向来是知
的比说的多。”
她可以从他的警察表情中看
他不打算透
任何细节。她努力不去想象那些细节可能是什么。
他喝完咖啡,把杯
冲
净后倒放在滴
架上。他弯腰给她一个温
而短促的吻。“你有我的呼叫
和行动电话号码,需要我就打给我。”
“我没事。”她告诉他,不是在逞
。“对了,玛茜的妹抹在沃
市吗?”
他摇
。“她回萨吉诺市了,她留下来也无事可
。屋
仍然被警戒线封锁着,凶杀案需要解剖尸
。验尸工作何时会完成要视法医的工作量而定。葬礼最快也要到这个周末才有可能举行
玛茜的尸
躺在冷冰冰的验尸桌上好几天,是她不愿去想的另一个细节。
“那么我明天会去上班。如果她的妹妹愿意,我想要帮忙
理玛茜的后事,但我猜目前还帮不上忙。”
“是的。”他再度亲吻她,然后举起她的双手,把仍然拿在她手里的黄瓜片放回她的
上。“继续贴着。你看起来三分像人,七分像鬼。”
“哦,谢了。”她挖苦
,听到他在离开时呵呵低笑。
厨房再度陷
一片寂静,然后莎丽说:“他不一样。”
意思是跟晓蔷的三个前任未婚夫不一样。不是在开玩笑。“对。”晓蔷说。
“这件事看来颇认真的。你认识他的时间并不长。”
莎丽可能把晓蔷住在这里的三个星期全
算了
去。如果知
在
两个星期里,晓蔷以为山姆不是酒鬼就是毒贩,莎丽不知
会说
什么话来。
“我不知
这有多认真。”她撒谎
。“我不想仓促行事。”就她而言,她不可能更认真了。她
上了那个大混
。但他对她的
觉到底如何仍有待商榷。
“那就好。”莎丽说。“你一定不想四度取消婚约。”
莎丽大可不必揭人疮疤,但圆
得
向来不是她的长
。话虽如此,晓蔷却不曾怀疑过
对她的
,所以也不曾把那些伤人的话放在心上。
电话铃响了。晓蔷取下黄瓜片,和莎丽同时伸手去拿无线电话的手机。“山姆说电话归我接。”莎丽说,好像打电话来的人能够听到她的话。