繁体
悄悄袭向她。她试图忽略它,但是它不肯消失。
“你…你想你会找到她吗?”
他没有回答。
答案是“不会”他永远也别想找到那样的女人。他所遇过的每一个淑女都怕他怕得半死。
他想要找到一个像那样的妻
,除非他用枪指着人家,
人家走向圣坛。
他的沉默说明了一切。璐茜亚想到人们是怎样对待他的,想到只要他一
现,人们就怎样的因恐惧而冻住。她觉得替他
到好难过。她怀疑他所描述的那
淑女,恐怕是那
最畏惧他的人,这样一来,他是否注定要一辈
孤单?
她但愿自己能想到话来安
他,可惜不
她怎样努力,就是想不
贴切的话来。“我…你…时间晚了,”她支支吾吾地说。“我要睡觉了。”
她屏住呼
,静待看他是否会邀她分享他的床。但他没有,她便站起来,取
自己的寝
。
当她离开圣提雅各时,他
到一
尖锐的失望。他原来想看看她是否会再叫他跟她一块睡,但此刻看她在营火的另一侧铺好她的床,并躺下,他知
她是不会那样提议了。
他颇
挫折地闭上
睛,等待睡眠降临。
在璐茜亚的
气声惊醒他之前,他并不了解自己已经渐渐打起瞌睡。他立即清醒,一跃而起,他的目光停驻在她
上。她开始在她的被窝里扭动,使他了解到她是睡着的。
她发

,然后她的
变成一声凄厉的尖叫。“不!不,别过来!”
圣提雅各奔过来,跪坐到她
边,知
她是作噩梦。“璐茜亚。”
“好痛!求求你别这样!求求你快停下!好痛。”
“璐茜亚,醒来!”他扣住她的肩膀,拉她坐起。她的
向后仰。“璐茜亚,你在作梦!快醒来!”
她再度尖叫。这声尖叫充满了痛苦与恐怖,它似乎让圣提雅各的血
变成了冰块。“哦,天啊!璐茜亚,快醒来!”他抱起她,然后低下
,他的脸距离她只有数寸。“璐茜亚…”
“好痛!血!”
他了解到有某个人或者某
东西在她的梦里伤害了她,让她
血。这个念
使他心中充满
刻的愤怒,他觉得仿佛有把火在肚
猛烧。
“该死,璐茜亚,快醒来!”
她在他的臂弯里挣扎、扭动,他抱
她。“璐茜亚!”
她半张开
,模模糊糊地瞥到一个男人的脸。她意识到
壮的手臂正牢牢地抱着她。来渥特这边,亲
的。来甜
的老渥特这边。她吓坏了,抡起拳猛捶对方,她的脚疯狂地踢踹。
“放开我!别再伤害我!”
“看在上帝的份上,我不会伤害你的,璐茜亚!”
无论她怎样努力,她都无法挣脱他。他的力量跟意志都太
了。
她闭上
睛,不愿看那张恐怖的脸。然后她看到血,血
得到
都是,在她
上,在他
上,还有在床上。还有那
痛楚,它似乎永远都不会停止,只会增加,
大的痛楚一遍又一遍的绞痛她。她觉得自己
内完全的被撕碎、摧毁了。
当她开始哭泣时,圣提雅各
到既无助又绝望。她起初是默默地
泪,然后是嚎啕大哭,泛滥的泪
浸
他整片
膛。他抱着她站起来,开始边走动,边左右轻轻摇晃她,并继续呼唤她的名字。
“醒来,paloma。求求你,璐茜亚,快醒来。”