朱迪烦躁不安，她希望那女人和父亲别显得那么洽。玛丽阿姨不是说爸爸从不认识那女人吗？而且，爸爸从来没有独自一人去好几天。“乔伊是个电脑狂，妈妈不允许他说。她说假如一生下来就依赖电脑，以后大脑就没用了。”

罗伯特被这挑衅气坏了：“朱迪！”

朱迪抬起：“是的，妈妈说的。”

凯特对于各各样的嫉妒心态见多了，何况这么个小孩“那是你母亲的偏见，但是，我认为你用不了多久就会发现宝贝和其他的电脑完全不同。”

乔伊抬起“是的，告诉你吧，宝贝什么事都能。”他鼓动朱迪说：“你过来看看。”

“我不想看，那不过是一台呆呆脑的机，什么也不会，除非你告诉它该怎么办。”她转向她爸爸说：“我们坐了好几个小时的车，我饿极了，有什么吃的东西吗？”

罗伯特刚要开，凯特抢先说：“我保证这儿有，如果你兴的话，跟你爸爸到厨房去看看想吃些什么。”朱迪就想离凯特和这些电脑远远的，听到这，她兴起来。

“你不来吗？”朱迪怀疑地问。

“除了这儿，我哪也不去，我不会饭。”

朱迪得意洋洋的。她里闪着胜利的光芒。

尽痹骗特忍受了她那些不成熟的表现，但心里很难受，这孩都想显示她的优越。

朱迪拉着她爸爸的手说：“走吧，爸爸，我会为所有的人一顿饭。”她郑重其事地说。

罗伯特理解凯特的心情，他要好好地让朱迪对她自己的无礼到惭愧。“去厨房真是个好主意。”他同意，用力了一下朱迪的小手。

“罗伯特，不，”凯特朝他走来，她发现朱迪竟有一个支持者“不用为我准备。”

他停下来，迎着她的目光“不仅是为了你，主要是为她。我想，这次她逃脱不了惩罚了，她应该学会怎样待人。”

朱迪的目光从这个移到那个上，知他们在讨论自己“我究竟怎么了？”

罗伯特不理睬她，她快走。凯特目送着父女俩走房间。

“她并不总是这样。”乔伊平静地说，显得有些费解“妈妈伤了她的情，那个自称为我们的继父的混叫她臭未的小婊。”他气愤地拧着眉“我要是全都长满了肌的话，会狠狠地揍他一顿，为朱迪报仇。”他低瞅着自己的拳，住下试试关节握得不。

凯特坐在他旁边说：“继父母不总是坏的，我知，有时不全是他们的错。”

乔伊迎着她的目光，猛然老成起来：“我们不容易的，我知即使朱迪不调，那个混也不会对我们好。我们特想跟爸爸生活在一起，但是，妈妈说爸爸不想要我们，我猜，她肯定在撒谎。我一定要问问爸爸。朱迪还不知，以往有事，我总是和他商量的。”他的目光转向别，又收回来“她总喜指使我，我就顺着她。”说完，他长长地叹了一气。

他看上去那么无耐而又孤独，真是注定了来不及验小男孩的滋味就成了小男汉。