的脸简直红得发了，气恼外又加上为继珍害羞。原来她死乞白赖地要那张书名单，就是为了这样来派用场！这才好，倒错、张冠李，简直驴不对嘴。还不被人笑死，偏偏人家还要说名师徒！

可是，白蕙也不想去讲什么，一边是傲而喜嘲笑人的阔少，一边是同样傲却又无知而心狭窄的小，随他们去吧。她朝四面看了一下，很想有人来给继珍解围，但继宗正好去了厨房，另外那几个客人有的在小声谈，有的似笑非笑地看着这边，也不知他们是否听清了继珍的胡说八。

这时，白蕙听到西平说话了，还故意提了嗓：“你知吗，这位乔治·桑‘先生’还与著名的钢琴家肖‘小’有过一段风韵事呢！”

继珍很有会心地说：“哦，肖，我知，是个弹钢琴的。原来是个女人！那么，她和乔治先生的罗曼史一定很彩。西平，快给我讲讲。”’

客厅那的谈话已停止，有人在掩而笑。

但西平显然尚未尽兴，故意朝白蕙那一扬下：“让你的家教师给你讲吧。她那么博学，不会不知肖‘小’的故事。”说着忍不住笑起来。

白蕙此时的情绪已经超过了恼怒。她想，好啊，你这位大少爷取笑一个继珍不够，又对着我来了。以为我沉默，就是可欺吗？那你就错了！我可不是继珍，不想买你的帐。于是，趁着大家的视线都转过来集中到他们三人时，她笑问大家：“今天是愚人节吗？”

一个名叫柳士杰的男客接茬反问白蕙：“白小，此话怎讲？”

白蕙指指西平和继珍：“要不，他们二位怎么一搭一挡，故意颠倒男女，瞎三话四，愚我们？”

西平哈哈笑了，说：“我歉，并正式为乔治·桑、肖两位恢复别！”

大家也跟着笑起来。

继珍起初不明白，后来也终于恍然大悟，知自己了洋相，不禁闹了个红脸。她一时不知说什么好，讪讪地站着，猛地看到西平正朝白蕙很有义地一笑，更不是滋味。

正在这时，继宗走客厅，手中捧着一大盆新鲜批把。继珍看到哥哥，半是恼怒半是撒地说：“哥哥，你到哪儿去了！快帮忙把桌搬开，我们要舞了。”

蒋家客厅不算太小，但周围一圈沙发，中间如有个三、四对舞伴一转，还是略显局促一些。继宗用留声机放起舞曲，继珍拉着西平先了起来。她是个舞迷，只要“蓬嚓嚓”一起，她就把方才的不快抛开了。她和西平舞都得好，两人合又默契，特别是她那件新买的宝蓝洋装上西平的白西服，显得非常协调。看他们两人舞，简直是一享受。

柳士杰与陈芳也踏起了舞步。陈芳穿了一件洋红的长裙，裙下是一双白跟鞋。柳士杰是一黑带隐条的西服。连继宗今天也穿上了一浅灰的薄料西装。五月的上海，正是年轻人打扮的好时光。相比之下，白蕙那一浅紫的薄呢旗袍显得不仅朴素，简直有些寒伧。

继宗让了让另一位男客，就过来邀请仍坐在沙发上的白蕙。

白蕙笑笑说：“我不太会舞。”

“我也差不多，凑凑闹吧。”继宗殷勤地拉起白蕙，两人也跟着舞曲旋转起来。

一曲终了，柳士杰来请白蕙，这怎么好拒绝呢？白蕙把手搭到了他肩上。这次是快三步，曲是那样华丽烈，柳士杰把白蕙带着快速地转动着，白蕙觉得都要汗来了。

好不容易这支曲才算奏完。白蕙推开通天井的玻璃门，站在台阶上用手绢额上的汗。

又响起一支舞曲，是据著名的苏格兰民歌《友谊地久天长》改编的慢四步舞曲。

“可以请你舞吗，白小？”

是那个低沉浑厚而富于磁的声音。白蕙转过来。丁西平站在她面前，柔和的灯光下，这个大而英俊的青年正带着似笑非笑的神情看着她。

白蕙迟疑了一下，真想拒绝。丁西平似有所，盯着白蕙的睛，轻声问：“白小不至于不赏脸吧。”

这是支轻柔缓慢的舞曲，丁西平的动作圆熟柔和，白蕙倚着他有力的臂弯，双脚随着他轻松自如地动，简直不费一丝气力。丁西平有几次想开说话，但白蕙懒得谈，她故意沉默不语，不看舞伴一。

突然，西平用法语轻声说：“你还在为我刚才的玩笑不兴？”

白蕙略略偏过来，似乎在问，你怎么知？

西平仍用法语说：“你一直皱着眉。请允许我再一次歉！”

白蕙摇摇，自然地用法语答话：“你不该嘲讽你的女朋友。要知她为了你的归来，为了今天这个晚会…”