繁体
“一定很难以忍受。”茱莲颤抖著。“和他订婚的那几周,我常躺在床上一路哭到天明。我哀求爸爸为我找另一个丈夫,但他拒绝。”
“你这么确定嫁给圣梅林会很可怕,究竟是为什么?”
茱莲匀称的眉
困惑而优雅地皱起。“噢,当然是因为他和爸爸一模一样。我怎么可能希望嫁给会像爸爸那样对待我、永远都不在乎我的意见、永远不允许我自己
决定、
持在家扮演暴君的男人呢?噢,我还宁愿
修
院。”
真相终于逐渐大白。茱莲会和若南私奔的原因突然显得十分清楚。
“呃,我想那也说明了一些事。”艾琳回答。
茱莲搜寻著她的脸。“你一
也不怕圣梅林,对吧?”
突如其来的问题让艾琳吓了一
。她迅速思考著。她对亚瑟充满尊敬,非必要也绝不希望激起他的怒气,当然更不愿意反对他,但惧怕他?
“不。”她说。
茱莲迟疑一会儿才
。“我看得
你的情况跟我不一样,也必须承认我很嫉妒。你怎么
到的?”
“我怎么
到什么?”
“你如何让圣梅林注意你说的话?如何阻止他控制你的生活?如何防止他任意妄为?”
“这是很私密的问题,茱莲。”她说。“我想我们可否直接讨论你来找我的原因?”
“对不起,我并非有意打探,只是我忍不住好奇,什么样的女人能,呃…”“取代你的位置?”艾琳建议。
“对,我想你可以那么说。我只是好奇你和他如何相
。”
“这么说吧,我和圣梅林的关系与你和他的关系全然不同。”
“原来如此。”茱莲

,这次充满了智慧。“也许你不怕他是因为你比我大很多,也拥有更多
世以及和男人相
的经验。”
艾琳发现自己正咬著牙。“的确。好了,麻烦你,你到底要和我说什么?”
“噢,对。”茱莲
起肩,抬起下
。“真难以启齿,罗小
,但我是来求你帮忙。”
“什么?”
茱莲伸
手,优雅地
个恳求的手势。“我必须请你帮个大忙。你是我唯一的希望,我不知
还能向谁求助。”
有一下
,艾琳怀疑茱莲是否在玩什么怪异的游戏,但她的绝望清楚可见,显然无论这是怎么回事,她都很认真。
“对不起。”艾琳说,尽管生气但仍放
语调。茱莲似乎并不慌张。“我看不
我有何能力可以帮你的忙。”
“你和圣梅林订了婚。”
“那和这件事有什么关系?”艾琳担忧地问。
茱莲清清
咙。“谣传说尽管你们尚未结婚,但你们似乎已非常亲密。”
艾琳一僵。亲密只是
化的字
,大家都知
。她告诉自己他们早就预料到社
界会猜测她和亚瑟有亲密关系。其实,她早该料到会有这
谣言。她不像茱莲是生活在父母严密保护下的纯真十八岁少女。
艾琳自我提醒,在上
社会
中,她不只是成熟女人,还是神秘的女
,并和更加神秘的未婚夫同住在一个屋檐下。虽然玛格也搬来同住,但只是
个样
让社会能够接受,并无法遏止
言辈语。
丑闻散布者会相信她和亚瑟很亲密,并不令人
息外。
“每个人都该知
谣言并不完全可信。”她摆
不想再谈的语气。