星期日。她下车后，菲尔请求她许可他去啸魂酒馆他自己的“沉思”

“没问题，”洁丝苦笑着回答。“真但愿我能跟你一起去。”

“是啊，我了解。”他用的得文腔说。“昨天那个蠢婆娘闹的事，现在一定传遍了达特穆尔。但夫人你不在乎一注视和议论，对不对？毕竟你开枪打过他。”他苍老糙的脸皱笑容。“既然如此，你也会教训他们，让他们知你不是好惹的。”

几天后，驾车载她去牧师家喝茶时，菲尔一步表明立场，把他在酒馆听说和他自己知的与葛巧与明有关的事告诉洁丝。

因此，到了这第五个星期日，洁丝已经相当清楚葛巧是哪女人，也更加确定明需要解救。

据菲尔说，明被给老产婆季安妮照顾，巧则像吉普赛人似地在达特穆尔狼。安妮在丹恩返回英国的一个多月前过世。从那时起，巧就在艾思特村附近徘徊。她很少真的现在村里，但大家却经常看到她那任其自生自灭的儿，后者也总是在惹麻烦。

大约一个半月前，几个好心的村民试图帮助他上学。但明拒绝适应，只去过学校三次，每次都把学校闹得天翻地覆。他到捣并和别的学童打架，恶作剧戏老师和学生。学校无法使他学会良好的行为，因为他的回答不是嘲笑就是脏话。鞭打也无法使他学会服从，因为你必须先抓到他，但他的速度快得惊人。

最近几个星期，明的恶行变本加厉，次数越来越频繁。例如他在前两个星期的星期一扯掉奈太太挂在晾衣绳上的衣服，星期三把死老鼠放骆小的菜篮，星期五用粪砸彭先生刚刚油漆好的厩门。

上个星期，明把两个少年打得鼻青脸，把另一个少年打得鼻血，在面包店的门阶上撒，对牧师的女仆。

村民至今都只敢私下抱怨。就算抓得到明，他们也不知该如何置领主的顽劣儿。没有人敢向丹恩告状，也没有人胆敢就他私生的罪行，失礼地向他的妻投诉。更没有人找得到葛巧，叫她设法教她的恶儿。

最后一最令洁丝烦恼。最近两个星期都没有人看到巧，而明在这段期间为了引注意，已越来越不择手段。

洁丝可以肯定他要引的是他父亲的注意。由于无法接近丹恩，所以把村闹得犬不宁成为唯一的方法。洁丝甚至怀疑巧在背后教唆或鼓励，但这个方法似乎太过愚蠢和冒险。丹恩很可能实现他的恐吓，把巧放海外，而不是付钱打发她，如果她要的是钱。

另一个比较说不通的解释，更加令人不安。巧脆遗弃了儿也说不定，因为他不是睡在厩，就是宿在原的岩石堆里。但洁丝无法相信那个女人愿意空手离去。她不可能是钓到了阔佬，否则全达特穆尔都会知。据菲尔说，保持低调不是巧的行事风格。

无论如何，洁丝都在昨夜决定，不可再让那孩继续胡作非为。

艾思特村民的耐濒临极限，很快就会有一群愤慨的村民来敲艾思特庄的大门。洁丝不打算等村民找上门，也不打算坐视可能遭到遗弃的孩被冻死、饿死或溺毙在达特穆尔的危险泥沼。她无法继续等待丹恩醒悟。

因此，她下楼吃早餐时装一副疼裂的模样。所有的仆人都注意到她神情憔悴，蓓姬在前往教堂的途中两次询问她是否不适。“只是有些疼，”洁丝回答。“应该不会持续很久。”

下车后，洁丝磨蹭着，直到乔赛照例前往他弟弟工作的面包店，而其他的仆人不是教堂，就是各自去星期日上午的消遣。最后只剩下蓓姬还留在原地。

“我想我还是别礼拜比较好，”洁丝着太说。“我发现运动向来有助消除疼。我需要走一走，走很长一段路。一个小时应该行了。”