。他意味长地看一伯爵的杯，说：“你如果再不停止猛那玩意儿，就算莫所有的符咒和仙人也帮不了你的。迟早会有比一只狗更糟的人或事找上你。”

多恩狠狠瞪亚力一。“我要什么是我家的事，贝尔，别多闲事。”

亚力和尼尔对看一，爵摇表示和伯爵谈不会有任何效果。

绷的沉默被通往画室的门的开启声打断。喜儿急匆匆地来，宝石红的裙裾窸窸你地摆动，切而期待的表情彷佛这一刻有件她生命中最妙的事正在发生似的。亚力见过那表情…每当玫瑰飘飘洒落的时候。

她的丝裳是他的财富才供得起的上好货，然而某觉告诉他即使穿著布旧裳，她看来仍会同样充满魅力与活力。她密的棕发雅而正式地盘在后脑侧边，但一缕逃脱的鬈发却从另一边垂在她泛红的颊侧并披过雪白而女化的肩。在她的耳垂、颈间是闪闪发光的钻石和红宝石，但没人注意到它们，因为她的微笑比它们更加灿烂。

她的外表暗示着她的格：一个将在雪地里走路、在公园乘雪橇兜风当作冒险、令人着迷的女人；一个不受世俗污染、能看一小片叶或雪的丽的女人；她是个不寻常的女，而她的睛偶尔会令亚力忘了他是个公爵。

他望着她和他的朋友打招呼…对莫是真诚的迎，对多恩则容忍而忧心。然后她搜寻室内直到与他四目相接，然后在莫和她说话时才转开。在她门时站了起来的多恩自上而下地打量着她，不时在某些位连片刻。亚力捺下揍他的冲动，手了酒杯。

韩森现宣布晚餐已准备好，亚力个表示听到了，他的朋友却已簇拥着他的妻走向餐厅。他将不豫的视线扯离空无一人的门。

他为了方便而结婚却没有得到任何“方便”反而得到一个女巫。这其中的讽剌几乎使他笑起来…几乎。他望向她刚刚站的地方，贝尔家的声誉是否是他将小苏格兰藏起来唯一的原因。他没必要地用力放下酒杯跟在后面走去，不喜他的大脑给他的答案。

XXXXX

接下来忙碌的几天内，喜儿向她急躁而缺乏耐的丈夫学习社礼仪。她了一整个早上练习廷礼，那荒谬而不自然的姿势使她的膝盖发痛。当她暗示英格兰妇女的膝关节构造大概和世界上其它的女人不同时，他的回答是她也有分是英格兰血统。她决定她的是苏格兰膝盖。

她学会了攀谈的方式、合宜的回答以及上社会各个显要人的分，直到对大自然的需求使一直关在屋里的她像耶诞前夕的孩一般烦躁为止。于是亲的尼尔和理查便建议来走走，此刻他们四个正坐在刚驶贝尔大宅的车上。

“你够和吗？”

喜儿望着她丈夫。“我很好，真的。”他又坐了回去，一手不经意地着手臂。这是他第三次问这问题，于是她问：“你冷吗？”

“不。”他迅速答，彷佛她的问题冒犯了他的男自尊似的。他看向窗外。“一定是因为的空气的关系。”

半小时后，队在达达的蹄声中经过了敦桥。由于泰晤士河百年来首次结冰，河面上聚集了一大群人在享受着这难得的盛事。

几分钟后，喜儿与亚力跟着尼尔和理查走冰封的河面土木造的。河的两岸飘着黄、绿、蓝、红、白各旗帜，一摊摊的商贩闹地叫卖着。冷冽的空气中充满派和烤羊串的香味，客栈老板也搬一桶桶麦酒卖给过往的游人。

“我真不知自己是怎么让他们说服这件事的。”亚力瞪着爵与伯爵低声咕哝。