儿谁相信还有人为情而死？但克利尔真的不安了，席间再没跟我以及年轻的妻说一句话。聚会结束时他突然问我：“娜塔莎，明天上午我去找你，我们一起去看白拉，好吗？”

与其说是为我自己，不如说是为了白拉，我推辞：“那样好吗？见到你有可能会加重她的玻”但他向我保证，要是白拉见到她生气他就立即走开。

第二天他来了，我们一起去了普希金大街，白拉就在那儿住院。时值八月，患者获准在公园散步。在偏僻的林荫路边我们找到了白拉。她坐在一只凳上，看上去很小，象个小女孩儿。她脸颊绯红。睛瞪得又大又圆。克利尔急忙走过去挨着她坐下，伸手搂住了她的肩，望着她那十分瘦削的面庞说：“你怎么了，小鸽？想飞走吗？我不让你走。”

我借故走开，到医院门等克利尔，好不使他们难为情。

后来发生的事情完全乎意料。我们突然获知，克利尔撇下年轻貌的妻，把白拉从医院拉来转到克里米亚优的疗养院中。白拉在那儿接受了治疗，尔后他们又回到了列宁格勒。克利尔与他的妻离了婚而同白拉结了婚，由于原因，他们甚至在教堂举行了婚礼。当时我也在常新娘几乎站立不住，新郎得扶着她，显然，他知自己在什么，因为我从未见过我的朋友白拉是这样喜气洋洋。

我们都认为这一切都会随着她的死期到来而告结束，尽死得幸福。但结果谁也没想到。克利尔象一公一样到撞，四托人，找最好的大夫为白拉治玻他还带她到国外求医，甚至去菲律宾找巫医治疗，结果白拉不需要再动手术了。克利尔的努力使她产生了极大的力量，她居然平安地生下一个十会健康的孩。现在，在我们里克利尔成了一位肺病专家，因为在白拉治病期间，他几乎通读了有关肺结的所有资料。

有一天他们来我家客。白拉与我丈夫聊摄影，他在给她看他早期的作品。我则悄悄与克利尔谈。我问他怎么会知他能挽救白拉，他回答说：“这没什么奇怪的。我是个飞机设计师，自然会想到，白拉也象一架飞机，只有一只翅膀是飞不动的，去掉一只就会跌落下来。我所的，就是把她曾有的那只翅膀还给她，让她重新飞起来。这个问题是从技术角度来解决的。”

我没再问克利尔前妻的事情，不知她现在飞得好不好，我只知，没有那么多的幸福可普施天下。

“科学家并不象你说的那样。”玛大声嚷“他们总是说他们解决不了情问题。不过，克利尔说的好象还有理。”

她和拉丽莎互相换了一下神，会心地笑了。

“阿尔宾娜，还有什么可说的？”娜塔莎问。

“这个故事还不够典型。”阿尔宾娜耸耸肩，然后惋惜地打开手包。

“你要的不是典型的故事，而是尚的故事，红不该给我吗？”

“该，该。”

“太了，班上的朋友们会羡慕死我。”

“不过，当你休满一年产假再回去上班时，红早就用完了。”

“什么？一黎红一年就用完？你把我想成什么人了，只有在特别场合我才会用它，我有英国睫油，已经用三年多了。我还有化妆，西德产的。整个一个资产阶级腐化堕落。”

“是啊，他们一定知怎样腐化堕落…”丽什卡叹息。“我有一儿式影，拿来用时总要掂量一下，这场合是否该用这么多。使人不解的是，我们的政府为什么总是从西方买我们用不着的东西？我在港工作，知运到西方的是什么，运回来的又是什么。他们带回来的总是机，而送去的总是木材。他们从来想不到给我们买些化妆品。我们也呀。记得三年前在列宁格勒和莫斯科本买不到红。人们给报纸写信反映，得到的回答是，一家工厂关闭，另一家工厂不能满足全国的需要。唉，西方人肯定愿意卖给我们一些的，他们的化妆品多得成堆，都可以用来刷墙。”

“对我们来说，技术比红重要，”瓦娜反驳说。“特别是电技术，它们可用于国防。只要没有战争，我们可以不要红。你们都知，要不是我们国家的防御战略，国或西德早就向我们攻了。１９６８年西德几乎跨越了捷克边境。我们如果不加国防建设的话，肯定会挨打的。”

“是啊，真的，”奥尔佳叹息“我不理解那些法西斯为什么总不善罢休。但不怎样，德国人永远不可能打败我们。我记得向彼特亚这样解释过不下几十次了。但尽他我，他还是争辩说，西德没人要攻我们。虽然他是东德人，但他毕竟也是德国人。所以本不能相信这些德国人。是的，没有，没有，我们照样生活，只要没有战争。”