繁体
长金卡压在她
上。他俩正
得起劲儿时,安顿轻轻走了过来,很有礼貌地问
:“你们在这儿
什么呢?”
卡正在兴
上,快要达到
了。她恶狠狠地从情人
下瞪了丈夫一
说:“你看不见吗?我们正
呢。”
可怜的安顿转
回了办公室。
卡跟金卡办完了事,放下裙
,理理
发,
来了。她若无其事地走
办公室说:“咱们回家吧,安托沙。”
可他坐在那儿,
睛盯着桌
,一声不吭。那小
货哄他:“你还真以为我跟金卡在锯末堆上
哪。我刚才是逗你玩儿呢。我们只是在那儿比劲呢,看谁能打过谁。好了,快起来,咱们回家吧,该吃晚饭了。”
安顿默默地站起来跟着老婆回家了,再也没提过木工组里发生的事。他信了她的话。他不相信自己的
睛,只相信她的话——不是在兴
儿上说的那句话,而是她的谎言,这才是他想听到的。
下面
到尼尔娅讲故事了。
故事之八
音乐教师尼尔娅的故事里也
现了苏联工人的形象。
你们刚讲的这两个故事使我想起一个笑话,我先讲给你们听听,然后再讲一段我的亲
经历。
先说笑话,这是奥尔佳的故事提醒了我——关于男人对妻
不轨行为的态度以及他们猜忌
。两位老友见了面,都是刚结婚不久,其中一个向另一个打听他的小妻
是否对他不忠,还说
:“我总怀疑我老婆跟哪位
匠勾搭上了。我每次下班回来,桌
上都摆着瓶鲜
,窗台上简直成了植
园。
一定是她有个跟
草打
的情人。我心里明白妻
背叛了我。”
另一位叹了
气说:“我也怀疑自己的老婆跟电工搞上了。”
他朋友惊异地问:“你是怎么发现的?是不是每天都换新灯泡?”
“不是。有一次我提前一个小时下班,回到家发现老婆在床上躺着呢,
旁还躺着一个电工。所以我才开始怀疑她是不是跟这个电工有什么越轨的行为。”
笑话就讲到这儿,现在开始讲我那段真实经历。有一次厨房的电线短路了:线是嵌在墙里的,可墙非常
。该去叫电工来修,可就是腾不
人手来。老人都得了
,年轻人都要上班。而请电工必须得一大早儿就去,不然就一个人也找不到。那天我们音乐学校正好有场音乐会。我换上演
服,好好打扮一番,然后在去学校之前先找了一趟修缮科。老天爷保佑,电工正好在那儿。他红光满面,一双
睛
迷迷的,好象能把人的衣服剥下来。
“我家墙里的电线短路了,需要换一
新电线,”我告诉他。
他
里
气地笑了一声:“哈,象你这样的
人儿,我们总会找到新电线的。我5
钟去。”
他其实也没说什么过分的话,只不过象一男人那样开开玩笑,我也没在意。我急急忙忙地走了,忘了这回事。
我5
左右回到家。一会儿听见门铃响了,正是那位电工。我还没来得及换上衣服,就穿着睡裙。他站在门
,笑嘻嘻地望着我,也不说话。我说:“请
来吧,我告诉你
病
在哪儿。”
他答
:“我已经知
你的
病
在哪儿了。咱们试试看吧。”
我耸耸肩,把他领
厨房。我给他开了门,他突然看着我说:“可这不是厨房吗?”
“是啊,就是厨房呀。你看墙都黑了——短路了。”
他用惊异的目光望着我说:“这么说是真的
了
病?那你
吗打扮得那么漂亮去找我?”
“那跟你有什么关系?我打扮是为了工作,今天有个音乐会…”听到这儿,他扔下工
袋,开始凿墙
。他再也不看我一
。我看到这小伙
已经
起来了,就回了自己的屋
。他修好之后把我叫过去。
我一看都修好了,便问他:“多少钱?”
他笑着说:“掏什么钱呢?电线的钱是公家
的。我以为你叫我来是为了另一
病呢。我自己
上的电线嘛,一般我总要10卢布。如果您
兴趣的话,我随时可以侍候您。”
从此我才知
我们的电工师傅所从事的第二职业是什么。以后再去找人修理什么时,我总是让丈夫去。
女人们对这位电工的第二职业非常惊讶,特别是阿尔宾娜“而且还这么便宜。比莫斯科夫斯基车站的清洁工还便宜。