尔从心里赞赏他们父两人这厚的情，同时她还觉到，自己好象是个被网罗住的动，只要稍事挣扎，束缚只会越来越。

他们在机舱里等候迫不及待的旅客先下飞机的时候，休问布莱尔，她到旧金山以后在什么地方落脚。"我也在圣丁饭店。"她说的是实话，因为她心里清楚，自己难免在某个电梯里或者餐厅里碰上对方。

"那你可以搭饭店接客人的豪华轿车，和鲍尔斯、我，咱们一起去饭店。"休说，"请允许我自我介绍一下，我是休·奈特，随时愿为你提供方便。如果你不介意，直呼我的名字休好了，这样我就不用装一副古板的样了。"

她别无选择，只能握住对方伸过来的手，接受他的好意。

下布莱尔只好地握着自己的箱手柄，地看着休和鲍尔斯拥抱着互致问候。她心中暗自思忖，鲍尔斯竟然和她记忆中的样一模一样，没有一丁变化。

时光转，看来五年的时间并没有使他略微鬈曲的、亮泽金发失去光泽，他的发也没有任何稀疏的迹象。他穿的西装，显得、稳重·与五年前的那一夜她所受到的以及第二天她所看到的他没有什么区别。他的笑容依然那样动人，他那排列整齐的牙齿依然那样洁白，只是他角的鱼尾纹稍微明显了一些。

一言以蔽之，他是个类萃的男人，也曾经是个类萃的情人。这时鲍尔斯和休转过来，同时面对着她。

"这位是西雅图来的布莱尔·莎姗小。"休为他们作介绍说，"这是我儿鲍尔斯。"

她勉伸一只手，在一个月黑之夜，就是这只手，曾经无数遍地抚过他上的每一细微末节。她仍然得用南方音说话，她说："很兴能认识你，鲍尔斯。"

"我也非常兴能认识你，莎姗小。"鲍尔斯说完握住了她的手，心中未免到诧异，她的手怎么这样冰凉，好象她是刚从冰山上走下来的，而不是从波音737客机上下来的乘客。她把手回去的时候，他暗自想：可怜的女人。但是他转念又想，不过她的脚踝确实无与比，她面的肤也是泽无瑕的，后一他刚刚注意到。他看着她的时候，她不好意思地垂下了，还懂得难为情。不过莎姗小的屉里恐怕不会有缀着黑边的吊袜带吧。

"说来也巧，"休开心地笑着对鲍尔斯说，"布莱尔在圣丁饭店预定了四天的房间，所以我邀请她搭我们的车，没问题吧？"

"没有任何问题。"鲍尔斯说完看了看父亲。他脑里是不是正在转什么哨的念——扮演一个小打小闹的牵线人，把这个平淡无奇的年轻女人和自己仍然未婚的小儿撮合起来？鲍尔斯心想，最好别这样，一家豪华饭店的日常理工作，老爸的来访，外加A型格综合症，这些已经够他忙活的了。

"咱们去行李区取行李吧。"他说，"车在那边，弗里茨还在车里等着咱们呢。"

"弗里茨，"休若有所思地重复了一遍这个名字，然后伸胳膊给布莱尔说，"这名字对司机来说倒合适，是吧，布莱尔？"

"倒也是。"布莱尔到自己几乎说不话来了。刚才和鲍尔斯握手的时候，她到从胳膊上开始的震颤传遍了自己的全。在那个月黑之夜，也是这只有力的手，曾经抚遍了她上的每一细微末节。

从机场到饭店将是一条漫长的路。

弗里茨刚刚把白的加长车的豪华轿车开上1OI号速公路，北向的各条车里的汽车同时开始减速，接着便停止不动了。

弗里茨说："前边可能是追尾了。"

鲍尔斯心神不定地看了看表，然后说："偏让我们赶上了。"