繁体
边。”
“好的。”琳达拿起加姆递给她的手枪,示意梅尔到隔
去。
加姆用手梳拢一下
发,向门后走去。他示意侍者把送餐车推
来“不用摆台了,客人还没到。”
“不,他们来了。”
斯
安踱了
来“杰斯伯,我想让你见见德弗罗先生,联
调查局的特工。”
在隔
,琳达在咒骂,梅尔在微笑。“对不起,”她一脚踏在琳达的脚上,将琳达的手枪击飞,显得很礼貌地说。
“萨瑟兰,”
斯
安站在门
,尽量抑制住怒火“你给我解释一下。”
“等一会儿。”她想
气,一转
,对着目瞪
呆的琳达,挥起一拳打在她脸上。“这是替萝丝打的。”她说。

斯
安很生她的气,
理完加姆和琳达后的剩余时间里,任凭梅尔怎么解释,他都是满脸怒容。梅尔把自己所获得的证据整理一下全都
给了德弗罗,所以,尽管他向来小心
——梅尔想——但他却没怎么生气。

斯
安有权生气,梅尔想,因为她没跟他商量就单独行动了。但是,她是职业侦探,而且事情也正如她所想到的那样圆满解决了。他到底生的哪门
气?
她一遍遍拿这个问题问自己,在他们收拾行李准备回家时,在他们飞回蒙特雷的途中,在他把她送到家开车走远时。
他惟一的回答就是他意味
长的、谜一般的
神。他对她说的最后一句话,让她无言以对,神伤黯然。
“我说到
到,玛丽·
,而你没有。我们之间的信任就那么少。”
回到家里已有两天了,梅尔想,坐在办公桌前闷闷不乐。两天也没见他的影儿。
她甚至屈尊打电话给他,但没人接听。倒不是她认为自己确实需要跟他
歉,而是她觉得应该给
斯
安一个机会让他更冷静一些。
她曾想到要去找
娜或是安娜,求她们从中调解,但自己又否定了。她所要
的,就是设法使两人的关系恢复正常。
不,不,她想要的远不止这一
,梅尔不得不承认。而这正是让她愁苦不堪之
。
只有一条路可走,她想好了,从桌旁站起来。她一定要找到他,必要时可以把他压到墙上,只要他肯听她解释就行。
在蜿蜒的山路上,梅尔边开车边想着她该对
斯
安说些什么,怎么说。她想了一路。她可以不说什么,默默地站在那儿,甚或表示悔过。如果这一招不灵,她就主动
击,径直走到他的门前,告诉他别再不理她,她受不了。
如果他不在家,那她就在那儿等着他。
梅尔一到地方就知

斯
安在家里,而且还不止他一人。房前停了三辆车,其中一辆是世界上最长的大轿车。
她下了车站在车旁,思考着下一步怎么办。
“我告诉过你,我没跟你说过吗?”梅尔环顾四周,看到一个
穿一件宽松连衣裙的漂亮女人“金发碧
,”只听漂亮女人说,一
尔兰英语“我说过他正在为一件事而烦恼。”
“是的,亲
的,”坐在她
旁的男人又
又瘦,
白的
发在额前形成一个“V”形。他穿了一条
,脚上是一双短筒靴,一副维多利亚式的单片
镜挂在脖
上“可是,是我告诉了你来人是女
。”
“不
怎么说吧,”女人穿过
园,一双丰满的手伸向梅尔。“嗨!你好!
迎到来!”
“噢,谢谢。我,噢,要找…”
“当然你要找,”女人轻快地笑着“谁都能看
来,不是吗?
格拉斯。”
“漂亮,”他答
“很稳重。”他用一双很像
斯
安的
睛打量一
梅尔,梅尔开始猜测他们是谁。“他没跟我们谈论你,这事儿一看就明白。”