繁体
就像一只军容不整的
队驻扎过数周一样。
他运气不错,找到了不脏、不皱也没被踢到床底下去的衣服。
净的
巾自然没有,他不得不拿摞在一起的三张纸面巾凑合着用。不过,剃须刀、梳
和一双成对的鞋还是让他找到了,所以总的来说还不算太糟。
寻找钥匙又令人心焦地用去了十五分钟。只有天知
钥匙为什么会在冰箱里的第二个格
上,旁边是一只发霉的桃。可毕竟还是找到了。他还注意到,在他取走钥匙后,冰箱里剩下的全
东西是那只让人讨厌的桃和一个一夸脱装的空
盒。
以后会有时间办这些事。
他抓起剧本,朝门外走去。
直到引擎被
燃,仪表盘亮了灯,纳什才发现时间已近午夜。他犹豫不决,考虑是否先给
娜打个电话,或
脆推迟此次拜访,明天上午再说。
去它的吧,他打定主意,飞一般地上了路。他现在就想得到她。
仅仅几哩以外,
娜正在关她的房门。之后,她离开房
,走
银
的月光中。腰间束着一
晶带的长裙法衣在她
上飘扬。怀里抱着一个朴素的篮
,里面装有
分庆典时用得着的所有
品。
回大地,
恩时节。那是一个
乐之夜,庆典之夜。但她的
睛却有些发涩。今夜,当光明与黑暗平分秋
时,她的生活将会改变。
这一
她十分清楚,尽管她没有再看一
。没必要看,她的心已经告诉了她。
她几乎一直呆在家里,承认这一
是不容易的。对命运的挑战,她想。蛰伏是懦夫的行为。她要照常
行庆典,就像她以及和她一样的人所
的那样,世世代代,永不间断。
该来的时候纳什自然会来。她将欣然接受。
她向小树林走去,盘旋曲折的
影一直伸向草坪。夜晚的空气中散发着
天的气息。那是夜间开
的植
、大海的波涛和她辛勤耕耘的大地的芳香。
她听到一声猫
鹰的嚎叫,叫声低沉而寂寞。但她没有寻找它那白
的翅膀。现在不。
还有其他声音。温和的风从林木间掠过;抚
着枝桠,轻轻掸拂上面的
叶。以及只有某些特殊的耳朵才能听到的轻柔的音乐。仙境之歌,一首比人类还要古老的歌。
在这个幽暗的小树林里,有
上若隐若现的星辰
伴,她不寂寞。在这里,她从不寂寞。
快走到
力之地时,随着心境的变化,
前的迷雾逐渐消逝。她把篮
放到地上,静默了片刻。她闭着
睛,双手松弛地垂在
两侧,一动不动地站在那里,
着夜的芳香和
丽。
即使双目
闭,她也能看见银白
的月亮穿行在昏暗的夜空之中。她能看见月亮正把光明慷慨地洒在树上,并穿过树木洒在她的
上。洋溢在她
内的
力,和月光一样清澈、一样纯洁、一样可
。
她安详地打开篮
。她从里面取
一块镶银边的白布,那是她家数代相传之
。有人说那是年轻的国王送给
他的莫琳的礼
。她把白布在松
的地上铺好,随即跪了下来。