电脑版
首页

搜索 繁体

【我的xing感母亲】(1-2)翻译文(8/10)

程和下个学期可能选修的课程……

当甜时间到了,我拿了一个放在厨房台上的小糕。那是我当天早些时

候买的。我燃了蜡烛,唱起了「生日快乐」给我的妈妈,她的睛和微笑在昏

暗的餐厅灯光下闪烁着光芒。我们很快就吃完了糕。

糕吃完后,我把盘拿到厨房,然后示意妈妈跟我一起去客厅。我们再次

坐到沙发上,就像几晚前她穿着小短自己时那样。

这次,妈妈穿着白连衣裙,赤着脚,双叉坐在沙发上。我在她的面前

放了两个彩的礼袋,其中一个礼袋里,还有一张卡片来。

我说:「妈妈,这是给你的,先打开卡片再打开那个。」

时间读卡片。卡片内容没有什么特别之,但我可以看她被

了。然后她把第一个袋拉向自己,并伸手拿其中的品。

我对自己买给妈妈的礼张。我对妈妈有一,并且想测试我的

是否正确,而且我认为我买的礼会帮助我找答案。但是我很担心自己错

了,担心妈妈会因为这些礼而生气或者受到冒犯,还可能认为我越过了与她之

间的界限。

她从第一个袋里一件接一件地拿了一条跑步短和一件跑步文,它们

相匹-都是蓝和黑的。短而且相当短小。那一件文提供了足

够的覆盖和支撑,让妈妈到舒适,但我知它仍然会暴大量沟和修长

的肌肤。我知当我买这个礼时会冒险-因为妈妈可能认为这个礼太过暴

,或者她会觉得我购买了一个太过暴的礼可能会困扰她。但是我认为这

冒险是值得尝试的。

妈妈没有立刻反应。她一手拿起短,一手拿起文,仔细地打量着两件衣

服。我认为她不知该如何回应。我决定在她更多反应之前解释清楚。

「我们前几天谈到你需要一新的跑步装备,」我说。「所以我想你可以

试试这个。」

妈妈的睛睁得很大,带着苦笑看着我。

「这太暴了!」她说,「我这样穿去跑步?!」

「当然可以,妈妈。」我说,「很多女都会穿类似的衣服去跑步。我经常

在路上看到一些女人穿得比这还要少。而且她们也没有你那么好看。」

她说:「好的,谢谢,兰迪。这是因为我们上次的谈话吗?」

「是的,」我说。「我不希望你觉自己已经老了。你还很漂亮妈妈,你应

该穿些让自己觉漂亮的衣服。如果你在网上约会档案里放上一张你穿上这件衣

服的照片,你会得到很多关注的。」

「也许吧,」她说。「我只希望这是好的关注。」

「别担心。现在试试另一个包裹。」

她拿起另一个包裹,伸手去,取了其中的品。这是一件比基尼泳衣,

鲜红而且非常小。不仅小,而是非常小。在商店里我看到它穿在模特上时就

已经想象过它穿在我妈妈上的样了。我从未见过她穿如此小的比基尼泳衣。

我知这很冒险,并且对于儿给母亲买如此小号的泳装可能有些奇怪。但自从

我在商店里看到它以来,就一直固执地想着要看到她穿上它的样。我知当她

第一次看到它时会对此到疑虑和反,所以事先已经排练好了该说些什么。

「兰迪,这是一件非常小的泳衣,」她用柔和的声音对我说,手中不断翻

转着这件泳衣

「我知,妈妈。我在想你前几天说的话。我很难过你认为自己老了或者不

够有魅力了。妈妈,你还很年轻,你也可以表现的非常年轻。我认为你应该

约会,并穿上适合自己的漂亮服装展现自己丽的一面。此外,在这么小的泳衣

里晒日光浴也更好。」

我希望自己听起来很有说服力。妈妈拿起比基尼,扫视着那块红的布料,

似乎有些怀疑。

「这是个不错的品牌,」她说,「质量也看起来很好。」她用手指摸了摸面

料。「但我不确定40岁的我还能穿这样的衣服。谢你的肯定,也许我会在家里

试试,看看自己的受再决定是否穿去。」

「那听起来是个好主意,」我说。「现在,让我给你一个生日拥抱。」

「妈妈生日快乐」,我说着,当我拥抱她时。我们的贴在一起,我的

又变了。

「你真是太好了,兰迪。」她说,「今晚很好——晚餐、玫瑰和礼

你是一个非常贴的儿

「谢谢,妈妈。你是一位的母亲,我想表达一些激之情。」

「好的,你到了。你得很,现在,我希望我能穿上你买的这些衣服。

它们很暴。」

「我相信你可以的,妈妈。」我说。

她指了指沙发旁边放着的跑步短和文。「你不觉得这衣服穿起来有

小,不太适合我在社区里跑步吗?」她问

「不会的,」我说,「你是个认真的跑步者。你想要穿一些轻便舒适的衣服。

衣服很实用的,而且你穿起来一定很好看,不必担心。」

我之前的晚上已经有了下一步想的事情,但是我让它听起来像是刚刚想到

的。

「妈妈,我有个主意,」我说。「你为什么不现在穿上跑步服,然后我给你

拍几张照片。你可以看看自己喜不喜这样的造型,并且如果效果好的话,你还

可以在网上约会平台使用这些照片呢?」

热门小说推荐

最近更新小说