现让坡队长和卡十分张。因为坡队长是瞒着局长派卡卧底工作的。布拉莫局长烈反对坡队长的冒险方案，更不同意让卡继续担当如此重要的工作，命令卡上回曼谷。

信通越来越怀疑由，他请警察局的朋友帮忙，终于查了卡是个“冒牌货”卡跟踪瓦拉蓬去禁区，发现他的秘密仓库存放的不是毒品而是壮药。卡的由份被揭，她见机行事，改名叫“婕”瓦拉蓬被她的真诚表白动，加之自己的生理缺陷，愿意和婕保持情侣关系，让她继续留在家里。为了调查贩卖毒品的渠，布拉莫局长命令坡队长搞到瓦拉蓬农场的销售客名单，卡为了证明自己的能力主动请缨。

卡夜冒险去农场办公室调取客名单，不巧又被信通抓到。信通让婕当面向瓦拉蓬解释，为何私自偷看农场财务资料，没想到瓦拉蓬听了婕的辩解后不仅没怪罪，反而受动。瓦拉蓬无意中发现女儿诺菩模仿自己的签名，私自挪用了大量的钱款，用于女婿赌博。气愤之中瓦拉蓬将女儿赶家，把女儿农场经理的职位给了婕。卡很快获得了瓦拉蓬农场的客名单。坡队长一直喜瓦拉蓬的侄女玛迪加，但由于任务在，总没有机会表达。

瓦拉蓬的女婿阿内格被另一农场主汕帝收买，将毒品藏在酒包装箱内。卡夜藏在阿内格的车里，跟踪到毒品仓库，搞清了情况。信通正在为白天伤人到不安，想当面向婕歉，却一直没有找到她。卡彻夜未归，瓦拉蓬十分着急，他的女儿诺菩借机栽赃卡偷走了保险柜中的50 万块钱，瓦拉蓬将信将疑。信通开车外时邂逅婕，把她拉到了野外的树林里。

天黑了，两人仍然无法走树林，只好在山里过夜。婕被毒蛇咬伤，信通用嘴为婕蛇毒，而自己却中毒被送医院。婕心急如焚，希望利用侦察到的线索尽快破获毒品案，却被瓦拉蓬的女儿诺菩诬陷盗窃农场50万块钱，婕因此被警方带走。坡队长不能把卡保释来，只好亮两个人的警察份，瓦拉蓬也知了内情。尽他从情上很难接受，还是愿意合警方抓到毒枭。

诺菩再次从保险柜里盗窃现金时被瓦拉蓬当场抓住，事实面前，诺菩无法抵赖。阿内格认定卡掌握了他的罪证，企图谋杀卡，被信通打计划。信通几次向卡示好，卡任务急，无暇考虑个人情，只得敷衍信通。局长带着手下跟踪一辆可疑货车，但没有在车上发现可疑品。

卡凭着记忆找到了毒品仓库，信通对婕产生了情，嫉妒卡与坡队长的密切关系，便尾随其后，不幸被阿内格抓住，差被当场打死。急关，卡上前拼死救下信通。阿内格因为暴了毒品仓库，被同伙打死。

警方故意公开报毒品案已经了结，指明阿内格是首犯。卡继续跟踪与此案有关的嫌疑人员。信通不明所以，千方百计了解婕的背景，总是跟随其后，给卡的侦查工作带来不便。玛迪加和坡队长互有好，但是玛迪加不相信坡队长是开咖啡店的，坡队长任务在，只能搪玛迪加。信通一方面对卡一往情，另一方面又怀疑婕打农场的动机。他甚至找到当警察的朋友和自己的表妹帮忙，调查一切和婕有关的情况。信通在婕的手机上发现了很多二老板的电话，于是分别给婕和曼索发了一封匿名信。

婕照信中的约定来到鱼塘，没想到中了信通的计。婕向信通承认自己是警察，并表示自己视工作重于情，信通非常失望。因为暴了份，卡和坡队长一行被上司下令撤回曼谷。卡恳求局长，胜利在望，希望准许自己继续守一段时间，却没有得到局长的批准。玛迪加喜坡队长，但是对他一直不肯告诉自己他的真实份到不满，坡队长很是惋惜。

卡没有服从命令撤回曼谷，她化装成摘的民工继续侦查，并发现汕帝就是整个毒品案的幕后黑手。卡一直跟踪汕帝一伙来到一个夜总会，并设法混演员队伍。坡队长和手下同时了夜总会，发现了藏匿毒品的地方，却无论如何也打不开门。

卡得知坡队长急需汕帝上的钥匙，舞时故意引诱汕帝。但是当她把钥匙拿到手时，汕帝却认了卡。信通得知汕帝准备除掉婕，不顾一切赶去营救，并在万分危急的情况下，救下了卡，他自己也因此被歹徒抓住。汕帝急于在夜总会成一宗跨国毒品易，被警方发现。卡和信通逃跑时被汕帝击伤。为了保护自安全以及警方今后工作的需要，作为卧底的卡必须从此在这个世界上消失。

卡因为不能和信通当面告别到非常伤心。信通苏醒过来第一件事就是想立刻见到婕。当他得知婕已经因公殉职，他无法面对过去的一切，决定国生活。坡队长看到卡和信通两个人如此相，联想到自己与玛迪加的情经历，于是设计了一个巧妙的办法让信通和卡相见，埋藏在两个人心中的情终于开了。