着，倒向一边。因此，看得见他的小肚，那藏在鼠蹊苍白的肤下的灰白的肌腱在摇曳不定的灯光下，尤其引人注目。

加布里的目光为卡西姆密的，丝般的所引。它疏松地覆盖着肤，看起来很柔，像刷刷过一样。而则梆梆的，贴着卡西姆肌小腹的一侧。

加布里静静地站着，他凝视着前这个熟睡的人，尽很不情愿，但他们不得不承认，卡西姆上有一贵族、接近完的气质。他想鄙视这个人，却往往在不知不觉中为他所引。那是一领袖风范，一激动别人为其献的控制力。加布里知，对于那些不怎么了解卡西姆的人来说，这个人冷漠，严厉。然而他也知，在卡西姆的这壮而松散的骨架里，却隐藏着另一情愫，这就是他越想占有一个人，他越是抵制这卑劣的烈的望。如果说还有什么弱的话，这便是他致命的弱。

在灯草烛光的映照下，卡西姆凹陷分形成的黑影、和凸黄金般的光影形成烈的对比。除了从到腹的一条的鞭痕外，他的肤如白玉般一无瑕疵。他的颈有一圈的肤，那是因为太把他上衣领以上的分晒成了褐。

卡西姆沉沉地睡着，对加布里的到来一无所知。他翻了个，嘴里糊不清地说着梦话。他一条胳膊弯着枕在下。他暗夜般漆黑的腋杂地覆盖着他的腋下。他的姿势，正像一尊侧卧的古希腊雕像。

当卡西姆将面颊地埋臂弯的时候，他肤下的肌有节奏地蠕动着，从他的肘形成的影里，一绺发。他轻微地打着鼾声，看起来就像个毫无警戒、天真无邪的孩，他的肋骨随着他的呼有节奏地起伏着。

那一直拴在卡西姆上的鞍如今挂在床上，由于上了油，它光亮无比。

加布里不由得微笑起来。卡西姆睡觉前一定乞求过罗克斯拉纳为其除掉鞍。

那么，他为罗克斯拉纳了些什么才赢得了这样“优惠”呢？

想到这里，加布里的下不由得了起来。

玛丽塔就站在隔的小卧室里，她目睹着加布里凝视着熟睡中的卡西姆的情景。

“看清楚了没有？我的隶总是多么的饥渴难耐。”哈曼德将嘴凑近她的耳朵，小声地嘀咕。“你想，他会怎样醒卡西姆呢？是鞭打他还是亲吻他？他已被复仇的想法和望控制了。而你呢，小宝贝，你已退维谷，无可选择，这很让你痛苦，是吧？”

玛丽塔握着双手，指甲几乎掐里，她心里明白，加布里和卡西姆都确实她并想得到她，但这不是她的过错，她从没有试图让事情发展到这步田地。

他们两人所受的折磨也在折磨着她，她希望能找到一解决这个问题的方法。

唉，为什么嫉妒和仇恨要占据人们的心灵？她不愿意任何人因她而受到伤害，对她来说，能够同时上两个人似乎是自然，合理的，也许她的法国血统令她更容易接受这想法。到了这一步，她已无法摆脱对他们的情。卡西姆像个箭，地刺她的心里，而加布里也是她心永远的痛。