繁体
狄安娜不想让他得逞。“我的
温较常人
。这是家族特
,和你没有关系,如果你是这样想的话。”发现到她仍抓着一杯酒,她把它举到
边,准备壮壮酒胆。
但是在她喝了它之前,她这位同伴便把它拿了过去,而且还要敬酒。
“那么就敬
,特别是发
的女人好了。”他温柔地低语。他啜了一
她的酒,
咙
地呈波狼起伏,然后才把杯
举到她的
边,用其冰凉的杯缘接
她的嘴,
迫她喝了它。
狄安娜的胃似乎有东西在
动。从来没有男人这样对她,通常他们都是有
畏惧她。但这个陌生而黑黝的男
却只在相遇后的几分钟内,就让她服服贴贴了。她服从地把酒喝
,便像个洋娃娃似的站在那儿,等他快速地把杯
放到地上又站起来,并以手指轻巧地抹了一下她的嘴
。
“你叫什么名字,艺术同好?”他柔
的声音远比酒要来得有影响力。
“狄——”她几乎说了
来,但就在她全说
来之前的万分之一秒,她内心的警钟开始叮当作响。“也许不要
,但毕竟今晚该
现的人是狄丽雅呀!”
“狄(Dee),”她思考片刻后回答“大家都叫我‘狄’。”
她没说谎,大家真的都叫她“狄”而狄丽雅也叫“狄”尤其是人们不确定
前的到底是狄安娜还是狄丽雅时。
“大家都叫我杰克,”她的同伴回答,且在她来得及阻止前把手臂绕过了她的肩膀,并把她整个地转向了最近的一项展览品。“那么,狄,你觉得这一件如何?”
这个“这一件”是一幅
得可怖的油画,是她在这画廊里所看到的最好的一件作品,同时肯定也是最令人不安的一件作品。特别是在此时,此地,又与这个厚颜无耻的杰克在一起时,这个杰克一直抚摸着她的肩膀,好像多年的情人似的。
“矮墙”昼的是一个带着面
的女人,在一座石膏
的白
矮墙上弯
向前,被一个黑发宽肩的男人揽着。这男人绉
的
仔
显示
他前面的拉炼没拉,但其它方面则衣衫完整。这女人则与他恰成对比,从背
中间直到脚踝都是全
的。她柔细的衣服无情地束在她的肩上,短衬
则已压绉地看不清楚,但仍披在她的脚上。她苍白的大
和
有粉红
,成十字形的条纹,透
她最近曾被残忍地鞭打过。她被手铐锁住,而她纤细的手腕,在她腰
的最细
叉,似乎比这幅画的任何其它
分都赢得更多的注意。她是否是被兽
或只是单纯的
并不清楚。但这似乎也没什么关系。
“很漂亮吧?”杰克在狄安娜
后说。他的手指从她的肩上游走到赤
的背后。
她觉得他丝质衬衣的袖
轻柔地与她相
,而后他的手又慢慢地
到了她
腔的曲线上,像支羽
似的停留在那上面。
狄安娜对他的抚
及如烟般
质的声音印象
刻,不过她的注意力仍留在那幅画上。那女
的脸画得并不清楚,但她一定没有受苦的
觉。相反地,她纤细的

觉是如此
好,而在她洁白
肤上的那些印记似乎比较像是
愉的象征,而非痛苦的。那个与她
媾的男人则是一个微不足
的角
——一个
暗、动
的形态,一个供女人享乐的附属品,而非一个主要角
。
然而,不知
为什么,那个
暗的
影似乎有些
熟。她不敢转
看,但她几乎可以想像那个长而
暗的
影就是杰克。
他手指施于她
上的压力
暴地把她拉回现实。他已把那
大而
的

在拇指与另一指间,并缓慢而
决地扭动它。狄安娜不敢相信正在发生的事,或者该说,她让它发生的事,再或者,更糟的是,她竟然本能而自然地对其有所反应。她的
开始轻微地摇晃,随着
的拧
把
觉传送至她寂寞的
去——这
遥远却相同的
觉。
“这是不是使你兴奋了?”杰克问。他温
的气息
过了她的颈背,他的另一只手举起了她的
发,他的
,则轻柔地放在她的肩上。她
觉到他的牙齿接
到她的
肤,非常
而致命,然后他的
也轻
了一下,而正当她以为他要咬她时,他放下了她的
发,靠到她
边,包围了她
的另一半。