桑德拉则是同情地看着她。她大概只有十八岁。如果她要是去掉几斤赘，会是很好看的。但她痛苦的沈默，不幸的气鼓鼓的表情，使她在这些衣着豪华、裙裾翩翩的人们中间现显得十分可笑。

弗朗索瓦上前一步，一把握着克拉拉的大房，房在衣服下面得很明显。她了一阵，然而才放松“我很欣赏她的，”她对凯亚坦言“有时候我在夜里走她的房间，把她醒，就躺在那里，添它们、咬它们，一连几个小时，我多想也有这样大的房呀。”

“你看上去真可笑！”罗伯特大笑着断定。男爵仍旧盯着那姑娘看，看她会对弗朗索瓦兹的逗和不经意的谈话作什么反应。

弗朗索瓦兹走向男爵“你好吗？亲的底埃特，你看上去总那么神抖擞。他不是很神吗？”她问卡桑德拉。

“我不知。”卡桑德拉平淡地回答“我只照料孩。”

“既然如此，你为什么不是在奥地利？”

“也许，我想我们某些来客还是孩。”男爵半笑半不笑地说。

弗朗索瓦兹似乎是拿不定主意该怎样应付了。她朝她丈夫望过去，请求支援。但罗伯特只是大笑起来。

“说得好，底埃特，你当然是完全正确，弗朗索瓦兹一也没长大，这就是为什么她总把克拉拉当成她的一个玩偶。”

“她看上去很激动。”凯亚柔声地说，弗朗索瓦兹神气活现地“没错，就是，让我表演给你看，克拉拉，跟我们来，我们还住我们通常住的那间屋吗，底埃特？”

“当然。”

“好，来吧，克拉拉。凯亚，你也来啊，你们男人就谈谈令人乏味的运动吧！”她犹豫着“她怎么办呢？”她指着卡桑德拉问凯亚。

“卡桑德拉为我工作。”男爵冷冷地说“由我决定卡桑德拉的去向，不是凯亚。”弗朗索瓦兹拉下脸∶“底埃特，你的幽默跑到那里去了。”

“和你的脑一起储存起来了，弗朗索瓦兹。”弗朗索瓦兹瞪了他一，急转翩然上楼去了，把那硕大的克拉拉推在前。卡桑德拉才发现她和两个男人。一起待着。

“也许你能给我咖啡，卡桑德拉。”男爵提醒她。她很乐意竟独自一人离开。

给两个男人上了咖啡之后，卡桑德拉上楼回自己房间去为晚餐换衣服。在楼梯上她停了一下，听到一阵轻悠悠的泣从一间客人房间里传，但她加快了步，克拉拉发生了什么事与她无关。既然她的继父认识罗伯特，也不会有什么可怕的事发生。

她这样自我安。然而与此同时，那胖姑娘凝重的目光和郁的温顺搅得她心绪不宁。

她沐浴之后，正在穿长丝袜，门上响起短促的敲门声。男爵来了“我希望我来得很及时，亲的，我要你今晚带上这些球，”他伸手，摊开手掌，掌心里有几颗日本娱球。这些球比她第一次放去的要大。她仍可清晰地想像到它们在她上所产生的效果。

“躺到床上去，”他轻柔地说“让我把它们放到你的里去。”