繁体
次无可避免的场合就
现了:在史
芬的葬礼上。碧妮洛以一
冷淡的缄默对待着奥薇莉,这在当时还引起了一阵讶异。现在都知
她们之间有恩怨,但是没有人知
为什么。奥薇莉从来不曾告诉过任何人,碧妮洛也一样:而这事一度引起奥薇莉的好奇心。
之后奥薇莉认为碧妮洛之所以闭
嘴
不发一言,是因为她也不希望任何人知
:她已故的丈夫在那天曾经允许过发生什么事情。现在奥薇莉了解到,史
芬一直保有一个正直。无私的男人的
名,而奥薇莉知
没有人会相信她的,她怎敢去污辱对于她叔叔的回忆呢?所以她也一直保持沉默。
但是这两个女人都知
真相,而碧妮洛因为奥薇莉独占了那次经验而憎恨着她。奥薇莉知
如果有任何事情可以羞辱她,那么这位较老的女人绝对不会后悔去
它的。奥薇莉总是不断地注意着,家
中的其他成员虽和碧妮洛少有往来,却也很妥善地保护着她。
无论奥薇莉
了任何可以伤害珍妮的事情,她知
这也会伤害到她的母亲:因为她是如此溺
着她唯一的女儿,而这也增加了奥薇莉渴望复仇的原动力。
话虽如此,她对于那天碧妮洛把她丢
来之后,与她目前正在作的事情
到不可思议。只是单纯地挑逗史
芬的
这件事,竟彻底地改变了她的生命。现在当她看着泰瑞。吉儿和玛丽正享受着彼此的躯
时,奥薇莉的思绪回到了那天:当她的随
品都被丢在路·吉·
乔的人行
之后,所发生的事情了。
上还穿着她舞会时连
的女装,奥薇莉捡起了她散落一地的行李箱。在一
茫然的状态下,她横越了依凡拉帝斯路,并沿着帝欧微路一直走着。像是有人自动引导着一样,她右转。左转。右转。左转之后,停在了波格尼路背后的一条小街
上。这里正是她婶婶奥嘉豪华双层公寓座落的地
。
奥嘉去香港采购了,这也是她为什么没办法参加奥薇莉舞会的原因。但是奥薇莉本能地知
:无论奥嘉在不在,在这里她都会被
迎的。
奥薇莉到达了
大
制的铁门前,并拉了拉嵌在墙
里年代久远的钟。她看着那
胖。薄
。
发稀疏的门房,蹒跚地走过圆石
路。在认
来是奥薇莉之后,她打开了叮当作响的门锁,让她
到
院里去。
奥薇莉走过了这块与外界隔绝的领土,到达了在远端的拱廊:并
了很小且喜怒无常的电梯,这带着她上到了二楼。她走
来,并且
响了奥嘉公寓的电铃。
门被妮给打开了,她是奥嘉两个越南女佣当中,最年轻和最漂亮的。
“我的天!小
,你看起来好可怕!”妮说。
“我可以留在这里吗?”奥薇莉问,并尝试着
去开始
下来的
泪。
“当然!”妮回答:接过了行李箱,并招待她
到优雅和挑
天
板的客厅里去。“但是夫人现在在香港。”
“我知
。”奥薇莉说。
“你打算在这里呆多久?”妮问她。
“我不知
,”奥薇莉回答,并在富丽堂皇。但是
到熟悉的客厅里坐下来。
她
到了一阵舒适和放松的
觉。“也许夫人今晚会打电话回来。”妮说:“这样我们就可以问候她。现在,请让我带你到你的卧床去。”