电脑版
首页

搜索 繁体

【冰菓】弟控姐姐不想放过折木奉太郎断章(后gong 姐弟 系列 译)(5/10)

的事情的呢?供惠虽然并不知。但她很清楚,

此刻必须要收起在心中熊熊燃烧的嫉妒之火,为了让愚弟的人生朝着更好的方向

发展,然后把他托付给自己以外的人,就像上次祭典上门,向自己礼貌鞠了一躬

「供惠小,晚上好,借你弟弟一用」然后带走愚弟的千反田小那样。

她相信,为了实现这一切,那天的选择就是最好的结果,毕竟她在那天晚上

也对千反田说过「我会

附上礼金的」而这就是供惠准备的礼金。

就在供惠离开鸟居,想要躲森林的同时,折木也回到了跑上。

「又劲十足地跑起来了。明明不是那样的格,却要行勉自己」

如此,他还是跑了起来,为了实现心公主的愿望。

不可靠的跑法,力不足导致速度较慢,但即便如此,她也能清楚地受到,

折木现在正为了某人而竭尽全力。

「这就对了,奉太郎,如果你的人生注定要被别人利用的话,至少要选个好

主人才行啊」

如果你最后还是不行的话……那个时候,我就把你关一辈,作为我的专用

养着。

如果你不愿意成为的狗,那就对现在的主人尽心尽力吧。至少还能给你

一个能确定成败的宽限期,毕竟这个世界是无垠的荒野,过于纯粹就会被当作猎

,仅凭兴趣是无法生存的,只有燃烧着野心的人,才能在这严酷的荒野中向梦

想发起挑战。

供惠望着远去的愚弟背影,下意识地将右手放在自己的腹

「嘛啊,好好加油吧,奉太」

少女转,向着自己的路前,从那天起折木供惠的人生之路就发生了

大的变化。无法实现的愿望。无法传递的情。无法述说的真实。世事总是不如

人意,充满了各不幸,孤独存在于街,而不在森林,存在于人群中,而不在

。但即便如此、她也会选择继续前,生命必须要有与孤独作伴的力量。

***  ***  ***

溜的发真的很漂亮啊」

我手拿一把梳,正努力给朋友梳理发。乌黑的长发,不怎么碰都如

此舒适。

「香穗才是,三辫真的很漂亮,我很喜

「有吗?」

朋友的温柔让我到开心,此情此景不知为何让我想起了待賢門院堀河集。

「但愿情长久,君心妾不知。朝来秀发,万绪动忧思」(自《小仓百人

一首》「長からむ心も知らず黒髪のれて今朝はをこそ思へ」诗歌大意:在

平安时代,妻访婚是主要的婚姻形式。女只能等待男上门,两人才可相见。

因此,由于双方见面不固定女对另一半情越越会陷患得患失中无法自

不安心绪的杂借助睡醒之后叉的产生了实,这一隐喻表现使旁观者

也产生了共情。日本女始终会将自己的长发梳的整整齐齐,不会让他人轻易看

见自己糟糟的发。所以日本文学作品中,经常用杂的黑发代表内心隐藏的

苦恼和矛盾。代表不让旁人知晓的隐秘活动)

那天我并没有上回家,也没有参加徒有虚名的社团活动,如果这时,我加

溜所在的古典的话,应该就不会这么闲了吧?但我学后就拒绝了溜的

邀请,现在也不想加有其他社员的古典

的暑假才刚刚结束,外面专心准备文化节的学生们正在着什么。

占卜只有我一个人,还需要准备各占卜。话虽如此,其实只有帐篷之类

的东西,所以我不需要跟外面着汗努力的学生一样努力。

自己陷沉思,目光转向窗外,随后再次看向手边的歌集。

《小仓百人一首》中学时就读过书,闲来无事的我想要再读一遍。(由著名

歌人藤原定家从万叶到镰仓时代前后共六七百年间选的最有代表的一百位歌

人的和歌作品所组成的和歌集,在民众间传广泛。歌集中的和歌各,组

成了一幅描绘古代日本的绚烂的历史画卷。情与和歌有着不可分割的关系。古

代日本人经常把情作为和歌的主题去情,这和歌被称为恋歌。在《小

仓百人一首》中恋歌占着很大的比重,几乎过半。由于古代女地位的特殊,女

恋歌记录着王朝的悲离合,也是考察古代日本人的生活和对世界的认知方式

的有效工

那个人的心情会一直持续下去吗?这幸福会永远持续下去吗?我的心情就

像诗中描写的凌黑发一样到无比烦恼,这就是所谓的恋歌吧,虽然妩媚无比,

诵这首歌时却让我想起了与儿时玩伴的过往,是因为才刚刚见过面的缘故吗?

我从小就怕生,现在也依旧如此,可能因为老在图书馆看书的缘故,自己能

称得上朋友的人很少,都是以前的熟人。

我不太擅长与人往,因为不知对方在想什么而到过于可怕,所以我并

没有主动靠拢的习惯。

如此,那孩还是毫不犹豫地侵了我的领域,这让当时还很年幼的我

到害怕,一开始一直躲着她。

「香穗,一起去玩吧」

虽然两家的距离很远,但她的双亲时常带着她来到家里,她似乎很开心。但

那时的我还无法理解这想法。

即使不能理解,但她依旧毫不在意地想和我玩。

她带着正在读绘本的我了很多事,如果是过家家一类的我还能理解,但当

她满不在乎的和我在后山探险抓到昆虫后。我变得无法理解。

「像个男孩

有一次,她饶有兴趣地拿着蝉壳对我说

「这样啊,因为这个能变成蝉,我很好奇」

「不过是变成蝉之前的躯壳而已」

她的漂亮秀发上粘着蜘蛛网,我帮她清理了下来。

更像女孩的事吧,比如过家家之类的」

热门小说推荐

最近更新小说