了多少。他想，如果爸爸不在，他一定会过桌，把她拥怀中。

但爸爸在那里，所以凯尔只能坐在原地，闷闷不乐。

他们吃完饭后，玛从厨房端来了冰淇淋。他们吃着冰淇淋，夜空越来越暗。

很快，只有星星和一明月随着太的轨迹落到地平线上。

冰淇淋吃完后，卡尔看了看手机的时间。

“这顿饭吃得真够长的，”他说，“现在已经10半了。很快就能看到星

了。”

“那我现在就去洗碗。”玛说。

“我来帮你，妈妈。”凯尔说。

“好了，别把我一个人留在外面。”卡尔说，“无论如何，我得再去拿一瓶

啤酒。”

他们把餐收屋里。当他们回到后院时，卡尔又拿了一瓶啤酒，玛则拿

了一杯柠檬。凯尔从屋里搬来一张大野餐毯。

“我想我们可以在草地上待着，等到星现。”他说着，把大毯铺在草

地上。

玛斜看了看毯，知儿真正打的什么主意。

卡尔却说：“这是个好主意。我们都可以在星空下惬意地休息。”

“星应该在哪里？”凯尔问。

“东北方向。”玛说，“报纸上的文章是这么说的。我想是那边的星座。”

她指着一个微弱的星团，从地平线往上大约一半的度，在靠篱笆的的树篱

上。

卡尔坐在毯的一边，仰面躺着，仰望星空。玛坐在毯中间，挨着

卡尔。凯尔坐在她的另一边。

他们等待着。空气不再燥，但仍然足够温，他们觉到汗在上萦绕。

“我们能看到几颗星？”凯尔问。

“谁知呢，”卡尔说，“如果星雨很密集，一分钟就能看到不止一颗。

但如果不密集，你看到的就会少很多。谁知呢。”

11到了，但他们还没有看到星。

“这可不是一个好的开始，”卡尔打了一个低嗝说。

“卡尔！”玛说。

“请原谅我的法语。”卡尔说。

凯尔翻了个白，爸爸妈妈都没看见。爸爸又喝醉了，就像前一晚一样。真

丢人。

玛向后靠了靠，以便更容易看到星星，她用双手撑在后。凯尔注意到了，

把手放在她的手上。他轻轻地了她的手指，玛惊讶地看着他。她不假思索

地回握了他的手。然后她把手了来，坐了起来，转背对着凯尔，面向卡尔。

她想，凯尔不会让事情变得简单。

里尔森一家等待着星雨的到来。十五分钟过去了。还是没有星。他们在

黑暗中等待着星雨的到来，越来越焦躁不安。

凯尔靠近妈妈，躲在她后。他把手放在妈妈的背上，爸爸看不见。他的手

顺着玛的后背，越过薄薄的连衣裙布料，一直伸到她裂的上方。凯尔

觉到玛细小的丁字在布料下微微凸起。

妈妈穿着丁字，他想。妈的！

他的手指找到了那消失在她两之间的垂直细带。然后，隔着她裙的棉

质面料，他用拇指和指夹住细带，轻轻拉扯。他觉到细带正在脱离她的肤。

然后他放开细带，细带悄然弹回，轻她的肤。

玛觉到了凯尔在什么，但却无法任何反应，以免惊动卡尔。丁字

贴在她阜上弹响，让她全一阵酥麻。

凯尔又抓住了它。这一次，他用力一拉，然后往上提。玛觉到两之间

的细绳被拉了起来，了她的。覆盖在她的薄薄的布料塌陷了下来，

勒了她间的。它着她的。玛想，想让凯尔知他

在对她什么，但她的丈夫就在她边，她无法。她坐在毯上一动不动，

但她不知自己还能这样坐多久。

她向前挪了挪，在毯上尽量远离凯尔，凯尔松开了那条丁字。玛能

觉到它正在收她内的气。

卡尔喝完啤酒后发了“啧啧”的声音。他觉不到任何疼痛，天上的星星

也变得模糊起来。

“我没看到星，玛。”他齿不清地说。

“本来应该是 11 开始的，但峰应该要到接近午夜时才会现。”她回

答。

“午夜？”卡尔叫，“谁想熬到午夜？我以前看过星。”

“来吧，卡尔，让我们耐心。”玛说，“我们一家人以前从没这么过。”

玛不想让卡尔把她和凯尔单独留在一起。不幸的是，凯尔并不同意她的想

法。

“没关系，爸爸。”他说，“如果你累了，你可以走了，我会陪着妈妈的，

早上她会告诉你是什么样的。”

透过黑暗，玛朦胧地看到凯尔在笑。

“这主意不错，儿。”卡尔说。但他没有立刻起。他扭向右扫视了一

下天空，足足看了一分钟才放弃。

“我看是个哑弹，”他说，“我要去了。别让我扫兴。你们俩待在外面，

看到什么再告诉我。”

卡尔摇摇晃晃地从毯上站起来，踉踉跄跄地朝房走去。

“也许我可以和你一起去……”玛开始说。

“不，不，”卡尔说，“你留在这里陪着凯尔。他还没看过星雨呢。我肯

定他更希望你留在这里陪他。”

我相信他会的，玛想。这就是问题所在。

“我们会互相陪伴的，”凯尔对父亲说，“晚安，爸爸！”