繁体
我的底价。你用韩语对他说『
得漂亮』时,想过今天吗?」
「还有去年,华尔街。我远航科技上市的敲钟仪式,被你联合那群秃鹫
空,
变成了全球直播的笑话。你的英语说得可真动听,乔安然,尤其是在跟Sec那帮
人告我黑状的时候。」
他直起
。
「你用它们,一次次地把我踩在脚下。现在,」他用鞋尖
了
她
上的纹
,「我就用它们,来定义你的全
。」
他靠回沙发里。
「今天,从东京开始。用日语念给我听,让我听听,你这只败犬在乞求主人
你时,是什么语调。」
乔安然的
僵住了。
顾远洲的
神变了。
「念。」
乔安然闭上
,泪
从
眶
落。她看着自己
上那些墨黑的字迹,发
了
如同梦呓般破碎的声音。
「か……かつて女王と呼ばれた私は……今や生ける便
としての喜びを……
知りました……」
(我,曾被唤作女王,如今,却已领悟了作为活
便
的喜悦……)
她的声音在剧烈地颤抖。每一个曾经被她用来构建商业帝国的日语单词,如
今都变成了一把刺向她灵魂的刀。
「……屈辱に濡れ、快楽を乞うこの
を捧げ……主人の
と
意だけを
渇望する、下贱な雌犬と申します……」
(……我愿献上这
因屈辱而
透、乞求着快
的
……并自我介绍为,
一只渴求着主人的
与
意的、下贱的母狗……)
她再也念不下去了。她
在地板上,
咙里发
一连串不成调的呜咽。
顾远洲看着脚下这件终于成形的作品,脸上
了满意的笑容。
他缓缓朝乔安然脸上
了几下K7。
「看来,今天的教学,需要换一个更有趣的教室。」
他一把揪住乔安然被汗
浸透的短发,将她从冰冷的地面上拽了起来。
「不……不要……」乔安然的四肢
,只能被动地拖行。
顾远洲没有理会,径直将她拖到了
层复式那连接着空中
园的落地窗前。
「唰——」
厚重的窗帘被他一把拉开。窗外是整个上海外滩的夜景。
「还记得吗?你曾经站在这里说,这片夜景里,一半的灯火都将为你而亮。」
顾远洲的声音在她耳边响起,「这里是你曾经的王座。」
他打开了通往
天
台的玻璃门,将她
暴地推了
去。
夜晚的冷风瞬间包裹了她赤
的
,让她剧烈地颤抖。她的膀胱在极致的
疼痛和寒冷的双重刺激下,发
了更
烈的、即将决堤的警告。
「现在,」顾远洲走到她的
后,用
的重量将她死死地压在冰冷的玻璃
护栏上,
迫她以一个后背弓起、


撅起的姿势,面向那片她曾经的江山,
「这里也是你现在的新王座。」
乔安然的瞳孔放大。她能看到远
环球金
中心的灯火,能看到黄浦江上游
的微光,甚至能看到对面某栋公寓楼里一个模糊的人影。
「不!不要在这里!求你!主人!我错了!不要在这里!」她发
了凄厉的