繁体
的我,又有谁来安
呢?」
「……」
「我没有把事情告诉佳之叔叔你们,可能是不对。但是,我该怎么跟你们说呢?我被佳世认为不够男人了,一个我怎么也敌不过的帅哥把佳世从我
边给抢走了,佳世还和他
了会导致怀
的事情,我这么说就好了吗?」
可恶,
睛里有汗
来了。还停不住。
【明明我尝尽了自己的悲惨滋味,痛苦的想哭。如果可以的话想全都忘记,明明尽是些我不想让别人知
的事,却要我自己故意传
去?为什么我非得把自己的屈辱暴
来才行呢?是要折磨我一生吗?】
为啥我非得在家人和恩人的面前把这么屈辱的事说
来啊。
啊啊是的,我一败涂地。我在关于佳世的斗争中输给了池谷。输得
无完肤啊。
【最重要的是,这
事应该由佳世来说才对吧。
轨的是佳世。我明明什么都没
错,却连这
事情都要我来承担责任吗?】
也不知
他们是否理解了我十分冷静地
着泪诉说的心里话,佳之叔叔自不用说,老爸老妈佑
和菜摘阿姨,还有佳世,全都一言不发。一动不动。
【我这
人,不过就是个悲惨的男人……可恶……】
你看看。
我也嚎啕大哭。只是没
息地大哭。
明明我和琴音将在一起的时候都能装作忘记的。
沉睡在记忆
的屈辱涌上心
,无法阻挡。
我这时痛切地
到,恐怕自己一辈
也忘不了这
屈辱了。
忘了在哪里看到的。
所谓
轨,是心理层面的谋杀。
我也不知
是倒霉还是好运,倒还没到那一步。
但也毫无疑问受到了无法治愈的伤害。
【啊,啊啊啊,啊啊啊……祐介,祐介诶诶诶……对不起,真的很对不起啊啊啊啊呜呜呜……
我是脑
问题了,我是脑
问题了啊啊啊……全都是,全都是我的错呜呜呜……】
佳世也跟着大哭起来。众人都在发愣。这场闹剧是咋回事。
简直和「给我
泪」的那个节目*一样。又不是「这是秘密」的见面环节。
桂小金治也会吓一
啊。(注:「 それは秘密です!!」,是一档1975年开始播的电视节目,主持人是落语名家桂小金治。节目主要是请多年不见的师生或者亲人重逢叙旧,嘉宾每每
泪盈眶。)
「……抱歉。是我考虑不周。」
「佳世她,佳世她真的……对不起……」
别说佳之叔叔,连菜摘阿姨都低下了
。
「……祐介。话都没听就揍了你,对不住。」
「老哥……对不起。」
老爸和佑
好像也被现场的气氛
染,来向我
歉。
菜摘阿姨用双臂温柔地环住佳世的
,老妈则
抱住了我。
我和佳世都止不住地哭。
啊啊,好想见琴音酱啊。
好想见唯一能明白这份痛哭,这份愤怒,这份屈辱的琴音酱。
第49话 台风过后,超级加倍*
(注:「さらに倍」,日本竞猜节目「クイズダービー」中的名台词。)
「祐介君,今天真的很抱歉。不知如何才能弥补过失,但还请容我改日登门拜访。」
「我们也会好好反省对佳世的过分溺
。」
佳之叔叔和菜摘阿姨再次
歉之后,吉冈家的三人回去了。
他们接下来估计要开家
会议吧。
虽然事已至此,但搞
这么大
恐怕还是破天荒
一次。
记忆中就连在佳世面前都没这样过。
当然,我忧郁的样
好像已经不止一次。忧郁冒险岛*。忧郁键十六连击。
(注:原文是「鬱ってハニー」,玩的是TV动画「Bugってハニー」的梗,这个动画我看萌娘百科上译作《冒险岛》。
此动画的背景用的是游戏《
桥名人之冒险岛》的世界观,而「十六连击」是
桥名人的得意技能,在一秒内飞速
动十六次
键。)
佳
世大哭了一阵
,而后乖乖地被佳之叔叔和菜摘阿姨带回去了。
她那不太够用的大脑好像终于明白,自己
的事对我造成了多大的伤害。
看起来已经脱离了满脑
只考虑自己的状态。
嘛,现在一切都迟了。
我想起
良乃老妈抱着我的时候,喃喃自语的话。
【想起了十七年前啊。我们把自己的事情忘在脑后,却来指责祐介的不是。对不起,我们明明没这个资格的】