繁体
本站新(短)域名:ddshuwu.com
220.青年会③国王的计划
上个学生时代喜huan的科目是世界史。
本来只是死记ying背的科目,并没有那么喜huan。但有一次,我把那些一直sai进脑子里的术语连在一起,形成了一个故事,这一瞬间,我发现了其中的有趣之chu1。
因果lun回,人们编织的电视剧的魅力……说起来,就像在游戏的续集中发现前作主人公们留下的足迹时的喜悦一样有趣。
不guan怎么说,我喜huan世界史。其中特别喜huan的历史事件之一是东罗ma帝国的灭亡和君士坦丁堡的陷落。
守护着显著衰退的帝国的,是让人联想到曾经的荣华的三重结构的城墙。绝望的兵数差,再加上为了攻略而准备的新武qi乌尔班炮,从要保护首都的城墙上,甚至能gan受到想要逆时代chaoliu而行的人的意志。
在这历史xing的决战中登场的奇策就是穆罕穆德舰队的翻山越岭。
认为很难突破城墙的穆罕穆德 军为了打破僵局,盯上了防守薄弱的金角湾。但是湾的入口被封锁,正面突破是不可能的。于是通过陆路,翻山越岭,将舰队运了进来。
旱地行舟的动态作战,与即便如此也没能逃脱的城墙形成鲜明对比的士兵的士气,还有准备灭亡的皇帝tiao入敌军,与东罗ma这段历史一起消失……。
我想那就像观赏hua谢的样子,作为灭亡的故事完成了。
……我喜huan的历史小故事姑且不论,艾尔欧大陆既没有穆罕穆德军队,也没有穆罕穆德舰队,更没有东罗ma帝国。
一瞬间的动摇传到指尖,叉子moca着盘子发chu微弱的声音。
「……穆罕穆德舰队?这支bu队我没听过,是哪里的逸闻呢?」
说这话的是诺瓦尔夫。
大概是因为正在聊天的萨丁和敦克尔反应迟钝,才转到他的shen边吧。他的反应非常自然,可以预料到,提chu这个话题是迦lou米亚·诺瓦尔夫事先准备好的。
「啊,不好意思,以前读过的书里有这样的故事,呵呵」
我觉得迦lou米亚在看着我。刚才叉子响了,可能是被察觉了吧。
这zhong奇袭的题材是模仿柯洛涅的吗?以下午的jiaoliu会为参考,两个人商量了一下。
只是,听了她的发言,我恢复了冷静。
阿提拉汗·迦lou米亚是和我一样来自地球的转世者的可能xing变少了。因为知dao了她知dao穆罕穆德舰队这个词的经过。
「威尔克阁下知dao吗?这是一本在纽尼里市chu版的书里的逸事」
来了。
关于那本书,我当然知dao,但我会注意不要突然回答yes。
目前还在场上的王牌只有「穆罕穆德舰队翻山越岭」这一关键词。在这里tiao进去是危险的。
「哦,是我们纽尼里chu版社发行的书吗?书名是什么?」
光听书中chu现的单词就知dao书名的话,会被认为是不得了的爱好者。
「不好意思,这是一本叫《异世界史》的书,现在还在继续chu版。您知dao吗?」
你知dao吧,你知dao这句话的意思并不是我的意思。迦lou米亚应该有一定程度的确信在问。
「啊,是那本书吗?我知dao」
不guan知dao什么,作者就是隐藏什么的我。
那本书《异世界史》的写作经过要追溯到chu生后不久。
当初转生到艾尔欧大陆的我,无论如何都想写笔记。我害怕失去前世的记忆。
并不是有担心遗忘的juti前兆。只是总觉得快要忘记了。「不知不觉间,那段动dang的日子的记忆渐渐淡薄,现在已经无法详细回忆了。但是,有一zhong东西绝对不会失去,一直留在我的心中,对,重要的gan情,确实至今还在我的心中……」应该说害怕的是目标的改变。这是lun回转世、改变过去等故事的结尾chu1常有的情节。
虽然无所谓,但我不喜huan这样的结尾方式。如果在最后与女主人公再会的瞬间回忆起所有的一切,变成大团圆结局的话就会一下子喜huan上……不,地球时代的我的故事里没有女主角,所以没有关系吧。
现在还记得地球时代的事情,结果是杞人忧天。但当时害怕失去过去的记忆和自我。我还没有zuo好忘记一切,以库沃路丁奇·威尔克的shen份活下去的觉悟。
大概是三四岁的时候,我假装想要画画用的工ju,得到了书写工ju,一心一意地写着前世的记忆。用日语。
现在回想起来,幼小的婴儿用jian实的手开始书写谜一般的语言,那是相当可怕的。应该gan谢温暖守护着我们的周围吧。
一开始只是一味地写自己的前世史,与此同时,自然科学系的知识也一一记述。在拓宽自己的兴趣——历史领域之前,应该hua了一年多的时间。
在开始写地球世界史的时候,我也开始了艾尔欧语的笔记训练。
听力、口语、阅读是必不可少的学习教材。附近的人全都是说艾尔欧语的母语,佣人只要我愿意,就会给我读书。
稍微有点问题的是写作。努力扮演教师角se的文官和佣人准备了艾尔欧语的文章,我就抄写下来。如果是真正的婴儿,这zhong学习方法或许还可以,但我是日语母语的转世者。一旦习惯了,就变成单纯的抄写工作,大脑也不怎么活跃,最重要的是无聊。
在思考有没有什么好的学习方法的时候,手边放着一堆用日语写的笔记。我觉得翻译这个是很好的学习。
不过,我无法将自己的前世史和科学知识翻译成艾尔欧欧语。因为有可能被自己以外的人读到。先不说自己的历史,科学知识的xielou并没有什么好chu1。
考虑到这些,我决定把地球的世界史笔记作为翻译的题材。翻译的时候重点放在伟人和历史轶事上,尽量不涉及技术方面的内容。
我本来就不擅长外语。因此,在写作方面,我特别努力学习。为了不让别人觉得自己是个连艾尔欧语都不会说的孩子,我拼命地努力着。
结果,被翻译成艾尔欧语的地球史文章一天比一天多。
有一天,我收到了一本手工制作的书。
看来我在佣人yan里是「写着架空世界的历史故事玩耍的孩子」。大概是喜huan画画的孩子的亚zhong吧。机灵的提修命令文官把之前的翻译文章编辑成一本书。
不过,这只不过是文章的罗列汇总而已。与其说是作为书给别人看,不如说是奖励自己一直以来都这么努力学习的礼wu。
提修说,如果愿意的话,也可以作为一本书chu版发行,所以我为了让别人读到,重新修改了结构,把过去拙劣的文章重新写了一遍,加了笔。
在这样的过程中问世的《异世界史》一书。
「城下养了几个写手,《异世界史》就是其中一人写的」
……我告诉她这个公式设定。
贵族和骑士资助有智慧的学者、优秀的艺术家、有技术的工匠并不稀奇,其中包括小说家也没什么不可思议的。
只会让人觉得他是个喜huan读故事的人。
「啊,果然是这样啊」
「果然?」
「从笔名来看,我还以为是威尔克先生的书呢」
「原来如此。《异世界史》的作者的名字确实是我给的。也许有点廉价,但已经是很多年以前的事了……」
异世界史的笔名是库沃路丁奇·威尔克的谐音,非常简单。
这有三个原因。
在艾尔欧语和古代语中,玩谐音这zhong文字游戏是非常罕见的,我想没有人会注意到这一点。
发行量也很少,ding多在库沃路丁奇相关人士之间发行。
而且最大的理由是,我知dao「内容无聊,不现实,无聊,没有梦想」这样糟糕的评价,所以没有人想要。
但是,chu乎意料的是,异世界史在纽尼里市内大致liu传开来。
因为是年轻大人写的书。因此,与之有很多接chu2机会的御用商人和上liu阶层的市民都认为这本书是「在官员之间liu行的书」,因此拥有这本书就成了一zhongshen份。现在也在以不chu现赤字的程度细水长liu地销售。
毕竟也不能大张旗鼓地公开说我是作者,况且况且是一个五六岁的孩子写的,怎么也不会有人相信吧。因此,库沃路丁奇·威尔克给自己支持的小说家取了笔名,这就是我设定的公式。
「威尔克少爷从小就喜huan书法吧?」
我一边附和着louchu微笑的迦lou米亚,一边思考她注意到分析图的理由。
我认为艾尔欧语是一zhong重视mei的语言。装饰文字这zhong无意义的字符串的存在也与此有关。要么是对词语和句子整ti的意识较qiang,要么是对个别的文字不太关心……。我觉得有这样一zhong倾向,认为把已经完成的东西分割开来是不mei好的
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>