繁体
转了一下,指向我。上面写着汉字和片假名
织的日语单词。
「……写得很好,很厉害」
我
笑脸,夸奖伊布。
「太好了」
自从决定可以和她一起去王都后,伊布开始积极地和我搭话。
一开始以为她是为了买拉维而来卖媚的,但从她之前在旅途中的表现来看,并没有觉得有什么不对。看起来只是单纯地为得到拯救母亲的机会而
兴。
而且这7天来我别说
伊布的
了,连
都没
过。
我觉得只要碰到她的
房,她的理智就会瞬间烟消云散,以破坏床的气势摇晃着
,所以我宁愿避开与她的
接
。
有人聊天,有人玩扑克,有人陪他练字,
车里成了健康的全年龄段空间。
说到
的事,也就是摸摸
吧。
就这样,伊布的戒备心一天比一天弱,
谈的时间持续增加。
「这个『ゴ』字很难写」
「因为笔画太多了。但如果什么都不看
就能写
来,那就了不起了。文字本
也足够读懂了」
伊布的主要工作是我的抱枕,次要的工作是抄写。这是不像大贵族的嫡
那样的贫民的举措,我认为让昂贵的伊布去玩太可惜了。
伊布一边练习艾尔欧语笔记,一边学习日语。这和我每天写的日记有关。
艾尔欧大陆没有复印机,所以要增加书籍只能用手抄写。当然,如果是库沃路丁奇家的嫡
,就很容易有一两个文官来复印日记。一般的话。
这里的问题是,我的日记是用日语写的。
现在已经习惯了,但在转生开
几年的时候,即使是文官,也不愿意让别人看日记。于是,为了不让任何人看到,我开始用日语写日记。
没有人会读,这是任何东西都无法替代的优
,但这里有一个大问题。
复印很难。
在存在艾尔欧语这一大陆共通语言的这个世界里,抄写未知语言的工作是不存在的。即使存在,也不过是专门研究那个时代的极个别乖僻的历史学家而已。
在艾尔欧大陆,抄写是指通过阅读文字来识别内容,然后誊写的工作。这是在能读懂写着的文字的前提下
行的工作。
当然,也不可能有懂日语的艾尔欧人。
有一次,我委托文官抄写日记,
了很长时间,再加上文字的习惯被曲解,写成了奇怪的文字。大概就像用机翻的翻译吧。
耗费了大量的人力,最终完成了一份令人
骨悚然的文字串的令人
骨悚然的复印件。
对于艾尔欧大陆人来说,学习古代语言以外的语言是没有意义的行为。
把这样的工作推给在纽尼里城工作的那些前途光明的文官们,心里很难受,我曾经放弃过备份日记的念
。
「你真的很用功啊。」
于是,我向伊布
输了正确的日语。
反正伊布一辈
都要在我
边,多学一两个也没什么问题吧。
制作平假名和片假名的一览表,整理和誊写日记中使用的汉字,虽然有些麻烦,但备份是很重要的。
是技术的差距,还是素材的问题,抑或是单纯的生态系统的关系,书的保存比在前世的日本想象的要困难得多。等回过神来,纸张已经被虫
吃掉了,如果不复印下来保存到其他据
,或者丢
防虫对策万全的仓库里,就不行了。
在抄写日记的过程中,伊布把常用的文字都背下来了,还能用这些文字来拼写其他的词语。
是显著的成长。如果能把这
学习
望转向
的话,我会非常
兴的。
「现在是去这里吧?王都在之后吗?」
「这里。」说着,伊布用
指指着练习写字用的木板。上面写着「守护城市卡拉哈纳索」,这是位于雷维奥斯领地西
的城市的古称。
「是的。在那里等待几天,然后就可以
王都了,大概四月末吧」
库沃路丁奇派王国贵族的集合场所就是卡拉哈纳索市。打算先在那里集结,成群结队地向王都雷维奥斯
发。
这是雷维奥斯家为了避免在路上引起不必要的争执而
心安排的结果。如果库沃路丁奇家和他们的伙伴能经由卡拉哈纳索来到王都,那就太好了,我想一定会减少麻烦的……父亲说他是这样建议的。
这句话的意思是,在途中不会与阿提拉汗家族或泽路多米托拉家族的一派相遇。
他们有通过别的途径
王都。
「守护城市……这和扎雷阿泽利亚、科波维亚市一样吗?」
是在写日记的过程中记住的,还是因为
于雾之大地而听说过名字呢?我有些意外地回答了伊布的疑问。
「这两个城市以前都被称为守护城市,所以也算是卡拉哈纳索市的伙伴吧。」
守护都市是在司祭时代设想对
兽而建造的军事都市的总称。
这是一座以成为应对恶
雾场的前线基地、成为对从雾的大地来的成熟
兽的防波堤等为主要目的而有计划地建设的城市。卡拉哈纳索市属于前者,扎雷阿泽利亚和科波维亚市属于后者。
场有良
的和恶
的。
简单来说,良
的领域是指内
能够获取有用资源的领域。例如,纽尼里场由于岩盐大量且容易开采,可以说是良
场。
相反,没有特别的资源,只是
兽的起源的东西是恶
的场。
大多数情况下,人们不会聚集在恶
场的附近。因为只有坏
。
但是不
人类的情况如何,
兽还是会
现。因此,随着岁月的
逝,田野周围的污秽土慢慢地蔓延开来,人类的生存圈也随之缩小。
即便如此,如果是只有未成熟
兽
现的小规模场还好。一旦达到成熟
兽诞生的规模,放任不
对周边地区来说是
大的风险。
在担任司祭的时期,泽斯教圣
会在大陆各地建立了守护城市。
守护城市是司祭势力的直营店一样的城市。因此,人们聚集在一起,发展壮大的例
很多。
例如现在阿提拉汗家族的
据地扎雷阿泽利亚。
这座城市的地理位置非常令人绝望,越过沃尔德河,就能看到一片雾气弥漫的大地。
在司祭的时代开始后不久,扎雷阿泽利亚的守护城市化计划开始实施,大规模的再开发开始实施。
项目的负责人是有能力的,还是投
的资源是
大的,因此扎雷阿泽利亚几次也多次成熟
兽也免不了猛袭
升成长,晚年, 被认定为沃尔德河沿岸最繁荣的城市主要城市。
「虽然比不上扎雷阿泽利亚,但卡拉哈纳索市也是旧守护城市,应该也有一定的规模。大概比我去过的任何一个城市都大吧」
说实话,从克奥丹泽领
发后,途经的城市都没什么大不了的。
虽然被带到了
据地,但其规模别说是纽尼里市,就连南
南市和佳得莲市都不如。以印象来说,
多是埃弗米尔市。
听有去过王都经验的文官说,卡拉哈纳索市都是这
平的城市,这让他再次认识到库沃路丁奇家是大贵族。
「和纽尼里市哪个大?」
「当然是纽尼里……这个问题,如果问我以外的人,可能会被说教。」
这个问题可能会被佣人狠狠地训斥一顿,说:「你是不是在取笑纽尼里,臭小鬼!」
伊布大概也想到了这一
,微微颤抖了一下。
「没办法啊,我给你保密吧」
「太好了」
佣人和女仆对伊布百般刁难,都是我一手造成的。不过,不知
内情的伊布老实地
松了一
气的表情。
笑容满面的伊布非常可
,让人
烈意识到
少女这个词。我甚至觉得,
灵族的人只知
伊布和拉维,其他姑娘应该也是相当
的。
今天她穿的衣服看起来像个女文官。
白
衬衫般的上衣和质地厚重的巧克力
长裙的组合给人清新的印象。同时,她看起来也像个踮起脚尖模仿成年女
服装的少女,其中带着微笑。
黑
丝巾为了遮住长长的耳朵,缠在
发上,和蜂
的
发很相
。
「今天的这个,
适合你的。」