电脑版
首页

搜索 繁体

【隔着山海,nong丢了你】(14-15)(7/10)

为我们成长的苹果树

I watched the apples falling one by one

我看着苹果一个接一个地掉落

And I recall the moment of them all

而在所有回忆中,最清晰的是那一刻

The day I kissed your cheek and you were mine

那天我吻了你的脸颊,你从此属于我

Now we are tall, and Christmas trees are small

如今我们长大,圣诞树似乎变矮小了

And you don't ask the time of day

你也不再像从前那样,问候我时光几许

But you and I, our love will never die

但你和我,我们的永远不会消逝

But guess we'll cry e first of May

只是当五月初来临,我想我们会忍不住哭泣

When I was small, and Christmas trees were tall

当我小时候,圣诞树总显得那么

Do-do-do-do-do, do-do do-do

嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟 嘟嘟

Don't ask me why, but time has passed us by

别问我为什么,时光就这样悄悄

Someone else moved in from far away

另有他人,从远方走了我们的世界

————————————————————————

陈宇发现自己被拉黑的那一刻,是在凌晨三二十七分。

他记得这个时间,因为手机屏幕在黑暗里亮起来的时候,他下意识地眯了眯,然后看到那条系统消息前面那个刺的红叹号。他以为自己看错了,睛,又把那条消息开,退,再开。叹号还在那里,像一个红的嘲笑的嘴。

他又发了一条:【林婉,你睡了吗?】

叹号。

他再发:【我看到你把我拉黑了?】

叹号。

他坐起来,靠在床,盯着手机屏幕,脑里一片空白。舍友老三的呼噜声在黑暗里有节奏地响着,窗外不知哪里传来野猫的叫声,又尖又长,听得人心里发。但他什么都没听见,只听见自己的心,咚、咚、咚,一下比一下重,像要砸破腔。

他给林婉打电话。

“您拨打的电话正在通话中。”

再打。

“您拨打的电话正在通话中。”

再打。

“您拨打的电话已关机。”

他把手机扔在床上,双手捂住脸,了一气。他想告诉自己没事,也许只是她手机坏了,也许只是信号问题,也许明天就好了。但他骗不了自己——他被拉黑了。林婉把他拉黑了。

那个从小到大都没真正生过他气的林婉,那个每次他闯祸都帮他兜底的林婉,那个在火车站哭着说“你是个男人”的林婉,把他拉黑了。

他躺下来,盯着天板。宿舍的天板有一块渍,形状像只青蛙,他看了快一年,闭着睛都能画来。但现在他看不去,满脑都是那个红叹号。他想起之前发的那些消息——他跟她汇报考完了,跟她说想她了,跟她说寒假回去见面——她一条都没回。他以为她在忙,以为她还在生气,以为过两天就好了。

可他从来没想过,她会把他拉黑。

天快亮的时候,他迷迷糊糊地睡着了。梦里林婉站在他面前,穿着那件洗得发白的校服T恤,扎着尾辫,对他笑。他想伸手拉她,她却往后退了一步,脸上的笑容慢慢消失,变成他从未见过的冷漠。她说:“陈宇,你别找我了。”然后转雾里,怎么也追不上。

他惊醒的时候,枕了一片。

上午他没起床。老三问他怎么了,他说不舒服。老三狐疑地看了他一,没多问,门前扔下一句“有事打电话”。等老三走后,他重新拿起手机,给安安发了一条消息。

【安安,林婉怎么了?她把我拉黑了。】

发完,他盯着屏幕等回复。一分钟,两分钟,五分钟。手机始终安静。

他又发:【安安,我知你看到了。你告诉我,她到底怎么了?】

热门小说推荐

最近更新小说