了被称为“内皇后”外，并有“校园娃”之称。“内皇后”是学生所取的。

而“校园娃”则是学校的老师取的。金淑妍长得很艳，所以很受男学生及男老师迎，几乎每天都有人献殷勤。

今天，金淑妍上课上到一半时，忽然发现在第一排和第二排最后那二个男生在桌上用书挡着，不知在什么，偶尔还接耳的。

不久，金淑妍发现第二排那个男生忽然传了一本书过去，金淑妍乍看之下发觉那本书似乎是黄杂志。于是她放下了书与粉笔快步走了过去，不让第一排的男生有机会收起来。

她劈手将第一排男生手中的书给抢了过来一看，她脸红了，原来两位学生看的不是黄杂志，而是摔角杂志，金淑妍正翻到一张彩的蝎式压技。她有失望及很生气的将书拿走。第一排的男生忽然站了起来，笑着说：“哈！哈！

老师，别以为每个人都那么，我们才不看没有营养的书刊呢？不过…”那男生丢了一本书过去。金淑妍伸手一接。

但还没有仔细看，这时那男生又说了：“老师，这本是我们特地买来送给你的，让你晚上睡觉时看的。”说完，全班哄堂大笑着。金淑妍低下看。

这时她才真正脸红了，竟是情书刊。金淑妍气得话吱吱唔说：“你…你们…这班学生真是没有教养！我…”话未说完，金淑妍便带着那两本书及教科书离开教室了。

刚才被学生羞辱，着她以往的惯例是一定要惩罚他的，但是这个学生的父亲在本地很有势力，就连校长和训导主任都不敢惹乎他。她很生气的回办公室拿着包便走了，离开了学校，她自言自语说：“混，姑今天不你们了！”

离开学校后，金淑妍不知要去哪里，突然想到她有个学生今天没来上课了，于是决定要去找她，从她那里撒撒气也好。她从包里拿学生通讯录翻开找了找，在第三页找到那位学生的地址，于是开着车便往那位学生的住所去了，在等红灯的时候，金淑妍忽然想起刚才没收的那两本书，于是从包里拿了来看。

她真正想看的不是那本摔角的书，而是学生送给她的那本情杂志。封面是一男一女正以正常位的姿势作着，金淑妍看了一下脸有红了，但却很期望能赶快继续看下去，她将第一页翻了开来。“叭！叭！叭！”已绿灯了。

后面的车着喇叭，金淑妍吞了然后将车继续往前开去。来到了目的地后，金淑妍将车速放慢，慢慢的一家一家的门号看着…很快的就让她找到了那位学生的地址了。

金淑妍将车停好，要拿包时又看到那本书，忍不住的将它拿起来翻阅。看了三页后，金淑妍忍不住的将手伸窄裙里，摸着自己的的狼…“啊…不行，我还去找学生，我不能在这个时候作那个…”