繁体
穿着米白
丝袜的修长
,以一
无比自然也无比主动的姿态打破了长辈们之间那还在持续的寒暄,走到了他的
旁。
「哲也さん、こちらのお席へどうぞ。(哲也先生,请往这边的座位走吧。)」
她用一
温婉的、无可挑剔的敬语对他说
,同时伸
手优雅地指向了矮桌旁的一个坐垫。
那是一个再也正常不过的邀请
席的动作,然而由作为“客人”的她来引导作为“主人”的他,这本
就是一
充满了违和
的微妙权力倒置。哲也的大脑已经完全无法思考,他像一个刚刚
厂、还没来得及输
程序的木
人,又像一个第一次见到绝世
女、不知所措的
男,就这样呆呆地跟在了她的
后,准备走向那个她为他“指引”的座位。
「林哲也!」
一声充满了压抑的、愤怒的低吼用他们父
之间那最熟悉的中文狠狠地砸在了他的后脑勺上。
「你的礼仪呢?!让客人给你带路,像什么样
!」
父亲那冰冷的、充满了怒气的声音如同当
一盆冰
,瞬间将他从那片混
的、充满了桃
幻想的迷雾中给拉回了残酷的现实。他猛然惊醒,这才意识到自己刚才那如同被勾了魂一般的举动是何等的失礼。他看着父亲那张铁青的脸,又看了看母亲那充满了担忧的表情,一
大的、无地自容的羞耻
涌了上来。他连忙停下脚步,对着在场的所有人慌
地、
地鞠了一躬。
就在包间内的气氛因为林建国那声严厉的中文斥责而陷
到一
无比尴尬的、冰
般的寂静时,那个一直作为风暴中心、引发了这一切的铃木彩音却忽然有了新的动作。
她向前迈了半步,先是朝着林建国和和
无比标准地、
地鞠了一躬。
「林様、本当に申し訳ございません。わたくしが、いけなかったのです。(林先生,真的非常抱歉。是我的不是。)」
她抬起
,脸上带着一
恰到好
的、既诚恳又显得有些天真的歉意。
「実は、哲也さんとはLINEで少しだけお話しさせて頂いたのですが、わたくしが一方的に盛り上がってしまって……。先ほどそのお話の続きをしようとつい、哲也さんを急かしてしまいました。本当に申し訳ございません。(其实,我之前和哲也先生已经在LINE上稍微聊过了几句,只是我单方面地聊得太过投
和兴奋了……刚才也是因为想继续那个话题,才不小心
促了哲也先生。真的,非常抱歉。)」
她这番话说得是滴
不漏,既完
地解释了哲也刚才那有些“失魂落魄”的举动,又将责任完全地、不留痕迹地揽到了自己那“过于
情”的
上,甚至还侧面地展现
了她与哲也之间那
“相谈甚
”的良好初次印象。
这番
作瞬间就引得了在场的长辈们一阵夸赞。
「哪里哪里,铃木小
你太客气了!是我们家哲也失礼了才对!」
林建国那张原本铁青的脸瞬间就多云转晴,他甚至还用半开玩笑的语气瞪了自己儿
一
。
「你看看你,还不如彩音小
这样大方得
!」
房间里响起了长辈们善意的笑声,那尴尬的气氛被彩音这一手四两拨千斤的太极给彻底化解了。哲也也只能跟着
了一个比哭还难看的尴尬笑容,然后在母亲的引导下坐到了自己的位置上。
然而,此刻他的内心却掀起了比刚才被父亲斥责时更加
大的惊涛骇浪。
『在LINE上聊了一下……?』
他清楚地记得他们之间唯一的对话就是他那条公式化的问候,以及她那条如同炸弹般的、关于他P站画师
份的回复。
『我们
本就没聊过,我甚至连她那条消息都还没回……』
他瞬间就明白了。
『她这是……在说谎。』
『从一开始,从她看到我失态,到她故意引导我,
再到她现在站
来解围……全都是她计算好的。她是故意的。』
他抬起
,隔着那张摆满了
致怀石料理的矮桌看向了正对面,那个正用无可挑剔的礼仪微笑着与自己母亲和
谈的铃木彩音。仿佛是
受到了他的视线,彩音也正好将目光转了过来,她对着他又
了一个无比温柔、无比得
的微笑。
在母亲和
的引导下,众人
照“上座”与“下座”的严格顺序依次
座。作为主宾的铃木先生和夫人理所当然地坐在了离门
最远的、最尊贵的“上座”,而作为主人家晚辈的哲也则无比自觉地跪坐在了离门
最近的、最末位的“下座”。
女侍应生端上了众人的第一杯饮品,哲也连忙起
先是为铃木先生和夫人、再为自己的父母、最后才为彩音将杯中的啤酒斟满。
铃木先生满意地看着哲也这一
熟练的动作,他端起了酒杯。
「林先生,和
夫人,今夜真是
谢二位的盛情款待。那么,为了我们两家未来的合作,也为了孩
们的前程,请允许我提议。」
他将酒杯举
。
「乾杯!」
「乾杯!」
包间内所有人都举起了酒杯轻轻地碰了一下,然后各自抿了一
,这场充满了暗
的晚宴才算正式开始。
怀石料理的第二
菜“椀
(汤品)”被端了上来,作为“下座”之人,哲也理应承担起为长辈们传递碗碟的工作。他压下心中的惊涛骇浪,努力地扮演着自己的角
,将那一只只绘着
莳绘的漆碗恭敬地传递给了对面的铃木先生和自己的父母。
「林先生,令郎真是个稳重的孩
啊,礼仪周到。」
坐在“上座”的铃木先生喝了一
汤,微笑着对林建国发
了由衷的赞叹。