繁体
廊下,便各自散
那一片昏黄的灯笼光里,脚步杂
地响了一阵,很快就被
廊

的黑吞掉了。
留下来的几个,也都没有久坐的意思。有人在墙
下歇了一会儿,把气匀开,
慢慢撑起
;有人把袍
从草席上拾起来,抖了抖,搭在臂弯里;还有人站在门
,回
又望了一
灯下那三
不动了的
,才转
跟
去。草席上那片沙沙
的响,就这样一
一
地稀下去,最后只剩下一两个人的动静。
那些人脸上,看不
多少餍足的样
。更多的是一
松垮下来的疲,像
完
了一场又长又重的活,浑
都被
空了似的,连
睛都不太抬得起来。有人走到
门外才长长地吐了一
气,有人扶着廊
站了一会儿,也有人一言不发地径直往
院门那边去了。
门一直开着,谁也没想着去关。
过了很久,
把一只手从脸上移开,撑住草席,慢慢地坐直。她抬手把蒙
在
上的白布往上推了推,那条布早已被汗和各

浸得透
,贴在额
上,
等闲推不动。她便不再
它,只是仰起脸,朝着屋
的方向,慢慢地、长长地吐
了一
气。
雅惠跟着支起
。她先侧过
,把
收回来,膝盖并拢,然后才慢慢跪坐
端正。她伸手去扶
边的妹妹,指腹碰到凌音肩胛骨的时候,凌音的背绷了一下,
随即
了下去,整个人往
那边靠了半寸,额
抵在雅惠的肩上,没有再抬起
来。雅惠便一下一下地,替妹妹把背上的短发捋开。
发被黏住的地方要费
功
夫才能分开,她解得极有耐心,一缕,又一缕。

转过
来,看了两
妹一会儿,才伸手把草席正中那只铜盆端起来。盆
里的
早凉了。她也不在意,先舀了一捧浇在自己肩上,冲开那些白浊,然后拿
过一旁叠好的布巾,先往雅惠手上
了一块,又往凌音膝边搁了一块。
三个人就这样,谁也不说话,就着那盆凉
,一
一
地把
上收拾
净。
从肩背淌下来,落
盆里,叮叮当当地响。布巾
过
肤的声音很轻,草席上
那些
痕被布巾一

掉,只剩下颜
略
的一片
廓。
收拾到一半,幕布外
忽然响起一阵脚步声,从廊
的更
传来。脚步声
很杂,有快有慢,草鞋踩在旧木板上,一片闷响,由远及近,又往另一个方向去
了。
接着,隔着几面墙,传过来一扇推拉门被拉开的吱呀声,然后是几
男人
的低语,模糊得听不
字,只有那语气里的餍足和松垮,隔着一层木料都能透过
来。
雅惠抬起
,朝着那面墙的方向偏了偏脸,听了一会儿,才把布巾重新浸回
盆里,拧了拧,继续
手臂。但那声音并没有就此停歇。
接着又是一扇门,又
是一串脚步。再往后,是第三扇,第四扇。整座雾隐堂像是被人从睡梦里一寸一
寸地摇醒,
都有门在响,
都有脚步,
都有人压着嗓
说话,各
声
音混在一起,从四面八方渗过来。
凌音也抬起了
。
「各
都在收了。」雅惠低声说了一句。
又过了一会儿,连那片脚步声也渐渐稀了。最后只剩下一
极轻的、拖得很
长的关门声,从很远的地方传过来,像是一整排门里的最后一扇被合上了。
雾隐堂静了下来。
静下来之后,才听得见别的东西。屋外的风,檐下偶尔滴落的
,还有更远
--从町
的方向,从那一圈围住盆地的山脊的方向--一
极低的、连绵的、
说不清是
还是雾的响。那声音不急,不重,宛如整片山都在慢慢地、
地
气。
……
中村不记得自己是怎么走
来的了,只晓得门外廊下,原本候着的几个神官
已经不见了。只有一列纸灯笼还亮着,从门
一直排到廊
尽
。远
,净域的

方向,那片原先挤得密不透风的人
也已经散尽,只剩下几盏零落的灯,在
雾里晃。
廊檐上方,那一片本该是死灰的颜
,正在发生变化。
起先只是极淡的一
亮,仿佛有人在天
那
划了一
火柴,随即又灭了。
然后是第二
,第三
,一
一
地亮起来,散开,连成线,连成片。那片
稠
的、贴在脸上像
布一样的
白,正在极快地、以
能看清的速度,从町
的
上空往上抬。
中村张了张嘴。