“说完他就哈哈大笑起来。另一个也跟着笑了。他们付了款，我也就立即起走到门去看，只有一个人从这个门走去，这人嘴上留着密的髭须，向下垂着，上着一灰毡帽。另一个是从侧门走的。这时街上只有一辆租车，这家伙上了车，我就没有再追踪。仅仅…仅仅…因为我知您是每天晚上七钟离开医院，而且是从彼埃尔-夏龙街回家的，是吗？所以我就以为…”

上尉没说下去。年轻女人思索着，显不安的样，过了一会儿，她说：

“为什么您不告诉我呢？”

上尉说：

“告诉您！那么，如果说的不是您呢？为什么要打扰您？要是与您有关，您又该如何防范呢？您的敌人，一计不成，一定又会设置新的陷阱，谁知呢？我们无法预料。因此最好的办法是同他们斗争。于是我把这些在康复中心治疗的您的老病号们找来了。我正好有个朋友就住在广场上，我请他在六到九把房借给我用。这就是我所的，柯拉丽妈妈。至于我现在的，您都知了，您对此有什么想法呢？”

她把手伸给上尉：

“我想，您把我从一场我自己一无所知，却十分可怕的危险中救了来，我谢您。”

“啊！不用谢，”上尉说“我不接受谢。对于我来说，成功就是快乐！不过，我要问您，您对这件事本有什么看法。”

她毫不犹豫地坦率回答：

“我没什么看法。您对我说的所有这一切，没有一句话或者一件事能使我想起什么。”

“您没有敌人吗？”

“没有个人恩怨。”

“两个劫持您的人要把您给另一个男人，他说认识您，您认识他吗？”

她有脸红了，说：

“任何女人一生中总会遇到一些公开或非公开追求她的男人。我不知他是谁。”

上尉沉默了好长时间，然后说：

“那么我们只好通过审问俘虏来清一些情况了。如果他拒绝待，那就对他不起…我就把他给警察局，让他们去个明白。”

年轻女人哆嗦了一下：

“给警察局？”

“当然，否则我拿他怎么办呢？这不是我的事，是警察局的事。”

“不，不！”她着急地嚷着“毫无意义！这样人家就会涉我的私生活！…就要行调查！…我的名字就会所有的故事中去！…”

“然而，柯拉丽妈妈，我不能…”

“啊！我求您，哀求您，朋友，再想个别的办法吧，只要不涉及到我！我不想让人谈论我！”

上尉看了她一，到非常惊讶，她居然那么激动，他说：

“不会谈到您的，柯拉丽妈妈，我保证。”

“那么，您要怎样理这个人呢？”

“我的上帝呀，”他笑着说“首先我要礼貌地问他愿不愿意回答我的问题，然后谢他对您的关照，然后请他去。”

他站起来又说：

“您想见他吗，柯拉丽妈妈？”

“不，”她说“我太累了！如果您不需要我，您就独自一人去审问吧，过后再把情况告诉我…”

由于护士工作的辛劳和刚才所受的惊吓，她确实显得疲力尽了。上尉没再持，走客厅，把门关上。

她听他在说：

“喂，亚，你看好了吗？没什么新情况吗？你的俘虏呢？啊！您在这儿，伙计？您开始呼了？啊！亚的手是太重了…嗯？什么？您不说话…啊！这样！可是，怎么啦？他不动了…妈妈，只怕是…”

他叫了一声，柯拉丽往门厅跑去，遇到上尉，他想拦住她，急忙对她说：

“别来，有什么用呢？”